10 تفاصيل وراء الكواليس حول صوت المعدن

الظهور الأول للمخرج داريوس ماردير مع صوت المعدن جلب أسلوبًا ثوريًا جديدًا لسرد القصص السمعي على الشاشة. دراما تتبع عازف الدرامز الشرير روبن (ريز احمد) ، الذي يعاني من طنين الأذن وفقدان السمع الشديد مما يتطلب منه مغادرة المسرح - و صديقته لو (أوليفيا كوك) - للتكيف والتعرف على حالته. ومع ذلك ، فقد وجد أنه ليس وحده حيث أن العديد من أعضاء مجتمع الصم الريفي يقدمون له الدعم والمساعدة.

من أبرز عناصر فيلم ماردير ، الذي شارك في كتابته مع شقيقه أبراهام ماردير ، هو تصميم الصوت. صوت المعدن يستخدم تقنيات سمعية غامرة من مصمم الصوت ، نيكولاس بيكر ، والتي تتيح للجمهور أن يفهم بعمق ما يختبره ويشعر به روبن. من مزيج الصوت إلى جوانب الإنتاج الأخرى ، يستخدم فيلم ماردر تقنيات مثيرة لإضفاء الحيوية على مقطوعته الحسية. فيما يلي بعض الحقائق من وراء الكواليس حول الفيلم ، من تصميم الصوت إلى التصوير.

10 ارتدى أحمد حاصرات سمعية أثناء التصوير

في مقابلة مع الولايات المتحدة الأمريكية اليوميكشف أحمد أنه كان يرتدي حاصرات سمعية عميقة داخل قناة أذنه تنبعث منها ضوضاء بيضاء حتى لا يسمع أي شيء ، بما في ذلك صوت صوته.

صنع المخرجون هذه 

سماعات أذن مخصصة لارتداء أحمد عندما تعاني شخصيته من ضعف شديد في السمع ، وسيقوم الفريق بتغذية أحمد بأصوات عالية التردد للممثل لتقليد المشاهد التي يعاني فيها من ضعف السمع.

9 تم تصوير جميع الأعمال الثلاثة بترتيب متتالي

في مقابلة مع الموارد البشرية، يقول كوك إنهم صوروا جميع الأعمال الثلاثة للفيلم بالترتيب ، مما أتاح للممثلين فرصة نادرة لتجربة القصة وروايتها بشكل خطي. أدى هذا أيضًا إلى خلق مسافة أكثر واقعية (ولم الشمل) بين كوك وأحمد ، وبشكل أكثر دقة ، لو وروبن ، حيث أن روبن يدخل مجتمع الصم لغالبية الفصل الثاني ولا يمكنه الاتصال بـ Lou حتى وقت لاحق في الفصل الثالث يمثل.

يقول كوك "كانت هناك مسافة جسدية ووقت بيني وبين ريز قبل أن نرى بعضنا البعض مرة أخرى في الفصل الأخير. لذلك كان من المثير حقًا أن تضطر إلى إعادة تعلم كيف نكون مع بعضنا البعض - مثل روبن ولو بطريقة ما ".

8 أمضى أحمد سبعة أشهر في تعلم لغة الإشارة الأمريكية

أمضى أحمد سبعة أشهر في تعلم لغة الإشارة الأمريكية للتحضير لدوره. بينما سعى ماردر وبقية الفريق لتقديم صورة دقيقة لفرد من مجتمع الصم ، أرادوا تسليط الضوء على نضالات روبن ونموه في الفيلم.

عند تعلم لغة الإشارة (ASL) ، يقول احمد، "حاولت اتباع نهج عاطفي... يتأرجح روبن بين رؤية الصمم كخسارة وإعاقة وإدراك أن الصمم هو في الواقع ثقافة وفرصة للتواصل بشكل أعمق ".

7 بدأت فكرة الفيلم قبل ثلاثة عشر عامًا

في مقابلة مع مراقب، يكشف ماردير أن فكرة الفيلم بدأت قبل ثلاثة عشر عامًا عندما التقى بالكاتب / المخرج ديريك تشيانفرانس ، الذي شارك معه في كتابته المكان خلف أشجار الصنوبر (2012). يقول ماردر إنه في غضون 30 ثانية من الاجتماع ، كان الاثنان يناقشان بالفعل بذرة ما سيصبح صوت المعدن.

لم يكن Cianfrance مهتمًا بصنع الفيلم بنفسه ، وكتب ماردر لاحقًا السيناريو مع شقيقه ، بدءًا من الفكرة الأكبر لطنين الأذن ومجتمع الصم ، والتي نتج عنها بعد ذلك روبن ولو رحلة.

6 تم تصوير الفيلم في أربعة أسابيع

الفلم عملت بميزانية محدودة ، لذلك كان لا بد من أن يبدأ التصوير وينتهي بسرعة. لقد أطلقوا النار على المشروع بأكمله في أربعة أسابيع ، مع تصويرين فقط لكل مشهد ، لذا "نزل الجميع حقًا في الخنادق وجلبوا أفضل ما في وسعهم في كل لحظة ،" كما يقول أحمد.

تدور غالبية الفيلم في مجتمع ريفي للمدمنين المتعافين من الصم ، مع عدد قليل من المشاهد في الفصل الأول الذي حدث في المقطع الدعائي لجولة روبن ولو وبعض المشاهد التي تحدث في باريس في الفصل الأخير.

5 جزء كبير من الممثلين هم أعضاء في مجتمع الصم

في مقابلة مع مصادميقول ماردير إنه منذ البداية أراد تمثيل مجتمع الصم وثقافتهم في فيلمه. جزء كبير من الممثلين في فريق العمل هم في الواقع من مجتمع الصم في الحياة الواقعية ، وعلى الأخص بول راسي، الذي يلعب دور مرشد روبن جو ونشأ كطفل من البالغين الصم (CODA).

مدرب ASL جيريمي ستون ، الذي يلعب دور مدرس ASL في الفيلم و كان أيضًا مدرسًا بلغة ASL لأحمد في الأشهر السبعة التي سبقت التصوير ، كان أيضًا مساعد Marder الإبداعي طوال فترة التصوير. قال ماردير إنه منح ستون "الكثير من الحرية لتوجيه الممثلين الصم بمستوى من الفروق الدقيقة التي لم أستطع فهمها أو فهمها... كان هذا حقًا ما شعرت أنه ضروري ، لأنه يتعلق بثقافة لم تكن ثقافتي ".

4 لم تكن أوليفيا كوك تعرف ما لن يسمعه الجمهور

أثناء تصوير المشاهد السابقة عندما فقد روبن سمعه ، قال كوك لم تكن تعرف الأجزاء التي سيتم سماعها وأي الأجزاء لن تسمع. قال كوك إن ماردر "أرادنا حقًا أن يكون لدينا عوالمنا الخاصة وتجاربنا الخاصة التي تحدث عندما كنا نقوم بـ فيلم "، لذلك سيجري حوارًا خاصًا مع أحمد حول متى سيكون مكتومًا للجمهور (ولأجل لو). بطريقة ما ، قالت كوك إنها "كانت تتوصل إلى هذا من منظور Lou ، حقًا ، والذي أعتقد أنه ربما كان أكثر صدقًا في الأداء."

3 استخدم نيكولاس بيكر الجماجم والخوذات لتصميم الصوت

في عملية العصف الذهني للجوانب السمعية للفيلم ، قام مصمم الصوت نيكولاس بيكر وماردر بتجربة وضع الميكروفونات داخل الجماجم والفم. بيكر "مايك الدواخل من الجماجم والخوذات المحفوظة للحصول على هذا الشعور بأنك مغلف" و "مستعملة الميكروفونات على غرار سماعة الطبيب ، جنبًا إلى جنب مع الميكروفونات التي تدخل داخل فم المؤدي لخلق... كيف يختبر روبن الصوت من من الداخل الى الخارج ".

من خلال هذه الأساليب ، حقق Becker و Marder بالتأكيد هدفهما المتمثل في جعل الجمهور يشعر بطنين روبن ، باعتباره يسمع الجمهور نفس غرفة الفراغ في الفيلم التي يسمعها روبن ، مما يخلق تجربة أكثر حسية تتجاوز مرئيات.

2 تم تقليص 1500 صفحة إلى 90-100 صفحة

عرف ماردر أنه يريد تضمين الموسيقى والصمم في النسخة الأولى من قصته ، لكن تطور جانب الإدمان في قصة روبن استغرق سنوات. هو قال كتب هو وشقيقه العديد من المشاهد والوقائع قبل أن يكتشفوا حقًا روبن ولو كشخصيتين. في الواقع ، "لقد كتبنا قصة Lou الكاملة التي لا تراها على الشاشة" ، لكن هذا ساعد الأخوين على فهم الشخصيات والتوجيه بشكل أفضل. في النهاية ، انتهى بهم الأمر مع ما يقرب من 1500 إلى 2000 صفحة من الكتابة مختصرة إلى 90 إلى 100 صفحة نهائية.

1 استغرق مزيج الصوت ثلاثة وعشرين أسبوعًا

أحد الأسئلة الرئيسية التي سعى ماردير وشقيقه للإجابة عليها أثناء صنع الفيلم هو ما إذا كان بإمكانهم إنشاء تجربة سينمائية لم يسمعها الناس من قبل ، الذي يسميه ماردر PoH، أو نقطة السمع. بدأت عملية التخطيط قبل سنوات من التصوير ، ونسق ماردير مع بيكر و DP Daniël Bouquet لعصف ذهني "كيف يمكن أن يتعايش الصوت والصورة وكيف يحتاجون إلى التفاعل."

استغرق المزيج الصوتي أثناء النشر بقيادة ميكيل نيلسن ثلاثة وعشرين أسبوعًا ، وهي فترة أطول بكثير من التصوير وحتى تحرير الصورة. والنتيجة هي تجربة حسية أكثر من مجرد تجربة بصرية ، وهو إنجاز مهم لفيلم.

التاليأفضل 10 أفلام للمراهقين ليست Rom-Coms

نبذة عن الكاتب