شرح لغة Sims: هل يمكنك أن تتعلم البساطة؟
أي شخص لعب سيمز من المحتمل أن تكون قد جربت Simlish - لغة Sim المبدعة التي على الرغم من كونها غير منطقية في جوهرها ، إلا أنها لا تزال قادرة على إيصال نقاط وعواطف متعددة إلى اللاعب. كيف نشأت سيمليش وهل هي لغة قابلة للتعلم؟
ظهرت Simlish لأول مرة في جهاز محاكاة الطيران عام 1996 ، سيمكوبتر. تم إنشاؤه بواسطة سيمز الخالق ويل رايت، الذي يُعتقد أنه اكتشف لغات مختلفة بما في ذلك التاغالوغ من الفلبين والأوكرانية ، من بين آخرين ، عند إنشاء Simlish. قرر رايت في النهاية أنه يريد لغة يمكن فهمها عالميًا ولكنها تركت أيضًا الكثير لخيال اللاعب ، مما يسمح بتجارب أكثر إبداعًا وفردية. في النهاية وجد اثنين من الممثلين الصوتيين ، ستيفن كيرين وجيري لولور ، الذين ارتجلوا الأصوات والعواطف التي وضعت الأساس لسيمليش كما يسمع اليوم.
نظرًا لأن Simlish عبارة عن رطانة في الغالب ، فلا يمكن تعلمها بالمعنى التقليدي مثل اللغات الخيالية الأخرى مثل جورج آر آر مارتن دوثراكي. لا توجد قواعد نحوية أو بناء جملة. ومع ذلك ، فقد تكررت الكلمات والعبارات الفعلية وتوقفت مع مرور الوقت ، وتحققت ترجمات من صنع المعجبين نتيجة لذلك ، مثل هذا قاموس Simlish غير رسمي
لغة Sims: Simlish Translated & Demystified
يتضمن Simlish بعض العبارات الإنجليزية ، لذلك لن يكون من الغريب الانزلاق في بعض الكلمات الحقيقية عند محاولة التحدث بها. على سبيل المثال ، الأصل سيمز ظهرت علامات التعجب الشائعة مثل "ياك!" و "أوتش!"التي تم التحدث بها أثناء السيناريوهات المناسبة ، مثل تقطيع سيمز للطعام عند مستوى طهي منخفض وإلحاق الأذى بنفسه عن طريق الخطأ ، أو عندما سيمز مشمئز بشيء مثل مرحاض غير نظيف. في لعبة The Sims 3: أجيال، يمكن حتى سماع طفل يسأل "من أين يأتي nooboos؟"خلال الأحداث الكشفية. استمرت أجزاء من اللغة الإنجليزية في الظهور كما تم سماعها من خلال لعبة The Sims 4، والتي - مثل مفردات Simlish - تطورت وتوسعت على مر السنين.
مع استمرار المعجبين في ترجمة وترجمة مفردات اللغة الإنجليزية ، EA استخدمت بمهارة بعض كلماتها وأكدتها. "سول سول " على سبيل المثال ، تم إنشاؤه بواسطة EA بمعنى "أهلا،"وأصبحت عبارة Simlish أخرى معروفة للكثيرين. على الرغم من أن Simlish هو من صنع سيمز المطورين، فالمعجبون لهم دور أيضًا في إضفاء الحيوية عليها وإعطائها العمق. وبالتالي ، أصبحت Simlish المترجمة نتاجًا ثانويًا للتعاون غير المقصود بين سيمز المطورين ومعجبيهم. حتى أن هناك مترجمين غير رسميين من Simlish يمكن العثور عليهم عبر الإنترنت ، والعديد من مقاطع الفيديو للهواة التي تحاول تعليم اللغة الخيالية. نظرًا لأن المعجبين سيخرجون فقط من كلمات هراء يسمعونها، غالبًا ما تختلف الهجاء البسيط بين المستخدمين. بالإضافة إلى ذلك ، شارك العديد من الممثلين الصوتيين في المسلسل على مر السنين ، لذلك لا تنتقل عبارات معينة دائمًا بينما تظهر عبارات جديدة مع أجيال مختلفة.
قد يصاب أولئك الذين يميلون إلى النقاء اللغوي بخيبة أمل لأنه لا يمكن لأحد أن يتقن لغة Simlish بطلاقة. ومع ذلك ، نظرًا لأن نية ويل رايت الأصلية لهذه اللغة المصطنعة كانت لفهمها على أساس شخصي وفقًا من خلال لغة جسد عائلة سيمز وعواطفهم ، يمكن للمعجبين إيجاد طرق مميزة للتعبير عن أنفسهم بإصداراتهم الخاصة من سيمليش. لذلك ، ليس هناك بالضرورة طريقة خاطئة للقيام بذلك إذا كانت النية موجودة. إن التحدث باسم Simlish يستحضر ببساطة نفس الإبداع الفريد الذي يكمن في قلب سيمزسلسلة.
مصدر: تعلم Simlish / Blogspot, EA
كيف سيؤثر إعداد GTA 6 على محطات الراديو والموسيقى
نبذة عن الكاتب