10 أسوأ عروض تلفزيونية مقتبسة من أفلام رائعة

تتمتع البرامج التليفزيونية المنبثقة عن الأفلام بمعدل نجاح منخفض جدًا ، وفي معظم الأحيان ، وهذا غالبًا لأن مفاهيمها لا تعمل بتنسيق عرضي. لا يمكنك دائمًا الحصول على قصة قائمة بذاتها وتمديدها إلى موسم مكون من 22 حلقة ، لأنها صُنعت دائمًا لتكون فيلمًا. في أوقات أخرى ، كان مجرد التمثيل أو التصوير السينمائي هو الذي جعل الفيلم يعمل ، وهذه الأشياء لا تنتقل إلى التلفزيون. مما لا يثير الدهشة ، أن العديد منها عبارة عن أفلام كوميدية ، مما يثبت أنه يمكنك حشو فيلم بالنكات ، لكن البئر سرعان ما يجف عندما يتعين عليك كتابتها أسبوعيًا. مهما كان السبب ، هناك عدد غير قليل من المسلسلات التلفزيونية التي فشلت على الرغم من ظهورها مباشرة من بعض الأفلام الرائعة.

بروح الأخيرة تقرير الأقلية، والتي يتفق معظم الناس على فشلها في الارتقاء إلى مستوى جودة فيلم ستيفن سبيلبرغ لعام 2002 ، ها هي قائمة Screen Rant الخاصة بـ 10 أسوأ عروض تلفزيونية مقتبسة من أفلام.

10 القدوم إلى أمريكا (1988)

قد لا يكون هذا الإنجاز التتويج لمسيرة إيدي ميرفي ، ولكن القدوم الى أميركا كان له مزاياه. ظهر في الفيلم الأمير أكيم من أمة زاموندا الخيالية ، الذي يتهرب من حياته الملكية بالسرقة إلى أمريكا (كما في العنوان!) ، والعمل في مطعم وجبات سريعة McDonald’s-esque ومحاولة العثور على امرأة مستقلة يمكنها أن تحبه على ما هو عليه ، بدلاً من ثروة. ربما لم يكن الفيلم مثالياً ، لكن كان يحتوي على الأقل على رسالتين محترمتين: يجب أن يكون الزواج متساوياً ، على أساس الاحترام المتبادل وخالٍ من الخداع الأحمق.

السلسلة: مرة أخرى ، فإن القدوم الى أميركا افترض طيار التلفزيون أنه يمكنهم بسهولة إزالة Eddie Murphy من دور العنوان وكل شيء لا ينهار مثل بيت من ورق في نسيم شديد. ثم فعلت. لم تنتقل كاريزما مورفي على الشاشة ببساطة إلى المسلسل ، الذي نقل المكان إلى منزل في كوينز واستند في معظم روح الدعابة إلى سوء الفهم الهزلي ، والسمك خارج الماء.

كانت هناك أيضًا حقيقة أن معظم النكات تتراوح من مجرد نكات غير مألوفة إلى مسيئة للغاية لجميع الأشخاص المنحدرين من أصل أفريقي ، في كل مكان.

يمكنك التحقق من الطيار - هنا.

9 ZOMBIELAND (2009)

عام 2009 زومبي لاند هو أحدث بكثير من معظم الأفلام الموجودة في هذه القائمة ، ويضم مجموعة من الأشخاص الذين من المحتمل أن تتعرف عليهم (جيسي أيزنبرج ، إيما ستون ، إلخ). كان الفيلم عبارة عن لقطة كوميدية عن نهاية العالم للزومبي ، مع طفل جامعي "يحمل اسمًا رمزيًا" كولومبوس (أيزنبرغ) يتجول في أمريكا الموبوءة بالزومبي بحثًا عن ملاذ آمن. بيل موراي موجود فيه أيضًا ، مثله ، لسبب ما.

لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا وبدا وكأنه إعداد رائع لمسلسل ، ربما يركز على الناجين الآخرين.

السلسلة: على الرغم من كونه أعلى بكثير من الأمثلة الأخرى في هذه القائمة ، فإن زومبي لاند لم يتم قبول الطيار في النهاية من قِبل عدد كافٍ من قاعدة المعجبين وتم استبعاده. كان هذا على الرغم من الضجيج الكبير حيث تم الإعلان عن العرض ، مع عدد من زومبي لاند المعجبون يتوقعون متابعة الفيلم على شكل تكملة أو مسلسل. لقد ترك فشل البرنامج التلفزيوني Zombieland 2 مع مستقبل غير مؤكد. وفي الوقت نفسه ، يمكن مشاهدة الطيار - هنا - ويمكنك أن تتخذ قرارك بنفسك فيما إذا كان الأمر يستحق التكيف أم سلسلة ميتة تمشي.

8 أشقر قانوني (2001)

يستتبع هذا المرح عندما تتحول فتاة شقراء شريرة إلى ذكاء سرًا ، وتلتحق بكلية الحقوق لاستعادة صديقها.شقراء من الناحية القانونية لم يصور النجوم بالضبط بفرضيته ، لكنه صمد في الوعي العام رغم ذلك. يصور ريس ويثسبون Elle ، الذي يفعل بالضبط ما قلته للتو ، ولكن مع الكثير من الخدع الأنثوية. إنها في النهاية (المفسدين) تحل قضية قتل رفيعة المستوى باستخدام معرفتها بمنتجات العناية بالشعر وينتهي بها الأمر مع رجل مختلف تمامًا يقدرها على من هي. استمتع بوقت ممتع من قبل الجميع.

السلسلة: مرة أخرى ، الإصدار التجريبي لعام 2003 شقراء من الناحية القانونية لم يكن بعيد المنال تمامًا. ومع ذلك ، جينيفر هول بدور إيل لم تستحضر تمامًا الجودة المحببة التي جلبها ريس ويذرسبون إلى هذا الدور. تحاول الحلقة أيضًا ضغط معظم أجزاء الفيلم في 23 دقيقة ولا تؤتي ثمارها جيدًا. لا يزال الأمر برمته يعمل كنوع من كبسولة زمنية حتى أوائل العشرينات^ذ ثقافة القرن ، مع ظهور العديد من الإشارات الموسيقية الغريبة كل بضع دقائق (بما في ذلك أغنية فانيسا كارلتون - أنت تعرف الأغنية).

يمكنك التحقق من شقراء من الناحية القانونية طيار - هنا.

7 انتعاش نيردز (1984)

بالحديث عن مواجهة الصور النمطية ، إليك فيلم يفعل عكس ذلك. الانتقام من المهووسين كان فيلمًا كوميديًا عام 1984 ظهر فيه مجموعة من المهووسين (لقد خمنت ذلك!) يحاولون شق طريقهم في بيئة جامعية تضم ألفا من الذكور. الفيلم مليء بصخب جامعي أحمق وتعاطي المخدرات الترفيهي وحدث مؤامرة مهم للغاية يجب على الشخصيات الرئيسية الفوز به على الرغم من كونهم المستضعفين.

هم يفوزون ، في حال كنت تتساءل.

كان هذا في اليوم الذي كان فيه لـ "الطالب الذي يذاكر كثيرا" معنى ملموسًا ، وبالتالي تم لعب الصور النمطية للذكاء المعزز والافتقار العام للوعي الاجتماعي للضحك في كل منعطف. كان الفيلم ناجحًا إلى حد ما ، وقد أنتج العديد من التتابعات التي لم تكن كذلك على الإطلاق.

السلسلة: يشبه إلى حد كبير نظيره في الفيلم ، بدون روح الدعابة. هناك الكثير من المؤامرات التي كان من الممكن أن تخدم فرضية المهووسين في بيئة جامعية ، نوعًا ما تواصل اجتماعي يلتقي بنسخة أكثر تحملاً من نظرية الانفجار الكبير. لسوء الحظ ، تعرض طيار عام 1991 لانتقادات شديدة ولم يتجاوز الحلقة الأولى. من السهل معرفة السبب. كل النكات من الفيلم مفككة وقديمة ، في حين أن باقي الوقت مليء بالفكاهة الباهتة والكمامات الباهتة.

يمكنك التحقق من ذلك بنفسك - هنا - إذا كنت ترغب في تكريس نفسك خلال الدقائق القليلة الأولى.

6 تيرنر آند هوش (1989)

كان الخلط بين سيناريو الأصدقاء الشرطي النموذجيتيرنر وهوك, فيلم من إنتاج عام 1989 من بطولة توم هانكس في دور محقق شرطة مقابل كلب يسيل لعابه والذي قد يكون مفتاح حل قضية قتل. لم تكن نزهة هانكس السينمائية الأكثر كرامة ، لكنها تمكنت من أن تكون قصة محببة عن الصداقة والتضحية.

السلسلة: حقيقة ممتعة- تيرنر وهوك بثت جنبًا إلى جنب بوشينسكي، طيار آخر فاشل يظهر كلبًا يساعد في حل الجرائم ، رغم أنه في حالة بوشينسكي، كان ذلك بسبب امتلاك الكلب لروح ضابط شرطة ميت. تيرنر وهوك ربما لم تتميز بفرحة مبادلة الجسد المخيفة ، لكنها فشلت في إحداث تأثير كبير على الجماهير. هناك حقًا شيء يمكن قوله عن قوة النجوم ومحاولة إطلاق امتياز من فيلم متوسط ​​، بدون نجمه الرئيسي ، لن ينجح أبدًا ، بغض النظر عن عدد اللقطات التي تم تضمينها من الكلاب الرائعة. ربما لم تساعد حقيقة أن شخصية الطفل الأصلية المبكرة التي تستغرق وقتًا أطول على الشاشة أكثر من الكلب الفعلي.

يمكنك عرض نسخة تجريبية بها العديد من مشاكل الصوت - هنا.

5 مغامرات الاطفال (1987)

بطولة ما بعد-فتى الكاراتيه إليزابيث شو المغامرات في مجالسة الأطفال هو أحد أفلام الثمانينيات التي لا يمكنك تلخيصها دون أن يبدو الأمر برمته وكأنه سخيف مجنون. في الأساس ، يقوم بعض الأطفال ببعض مجالسة الأطفال ، فهناك وبالتالي العديد من الخدع ، ثم يعودون جميعًا إلى المنزل ولا يدرك الآباء مدى تهور تعرض الأطفال للخطر في غيابهم.

السلسلة: مع معظم هذه الأفلام ، من السهل جدًا معرفة إلى أين ذهبوا من خلال تكييف الفيلم مع التلفزيون. ليس كذلك مع المغامرات في مجالسة الأطفال، والتي كانت حكاية قائمة بذاتها سيكون من غير المعقول أن تطول على مدار موسم كامل. بحلول الحلقة الثالثة ، كنا نتساءل لماذا كان السيد والسيدة أندرسون أكثر الوالدين غائبًا وإهمالًا في العالم ، والذي ربما يكون جزءًا من سبب عدم اختيار العرض.

لم يكن الطيار فظيعًا ، ولكن بدون إليزابيث شو صاحبة قلب الثمانينيات واتجاه واضح ، كان محكومًا عليه بالفشل. يمكنك فحصها - هنا.

4 سري (1997)

فيلم جريمة نيو نوير حائز على جوائز ، L.A. سري يستند إلى رواية تحمل نفس الاسم. قام ببطولته راسل كرو وجي بيرس ، اللذان لم يكونا معروفين في تلك المرحلة في أمريكا ، وساعدا في إطلاق مسيرتهما المهنية في الخارج. على الرغم من ترشيحه لتسع جوائز ، إلا أنه لسوء الحظ تم إصداره في نفس العام تايتانيك وبالتالي فقد معظمهم. ما يزال، L.A. سري تلقى مراجعات حماسية وغالبًا ما يتم اعتباره مثالًا رئيسيًا على نوع الجريمة.

السلسلة: على الرغم من بطولة 24 ثانية كيفر ساذرلاند في الدور القيادي وليس كل هذا السوء ، الطيار للمخطط L.A. سري سلسلة لم يتم قطفها. ربما يكون هذا بسبب المسلسل الذي تم عرضه في عام 2003 ، عندما بدأت الأعمال الدرامية الإجرامية تتدفق على كل شبر من التلفزيون. لكل NCIS أو نقطة مضيئة، من المحتمل أن تكون هناك أكوام من طيارين عرض الجريمة الذين لم يروا ضوء النهار. L.A. سريكان اتصاله بمصدره كافيًا لعرضه على التلفزيون ، ولكن هذا كان بقدر ما سيحصل عليه المسلسل.

يمكنك إلقاء نظرة بنفسك - هنا.

3 داركمان (1990)

نعم أفلام الأبطال الخارقين من إخراج سام ريمي فعلت موجودة في التسعينيات. كان عليهم فقط التعويض عن طريق كونهم شجعان للغاية... مثل الأبطال الخارقين في الكتاب الهزلي في ذلك الوقت. بطولة ليام نيسون ، دارك مانكانت قصة العالم بيتون ويستليك ، الذي لم يدع موته العنيف على يد زعيم عصابة يمنعه من العودة إلى الحياة لإحداث الفوضى كبطل خارق غير مستقر عقليًا. ظهرت الشخصية عندما كان Raimi غير قادر على صنع فيلم من Batman أو The Shadow. يمكن القول ، ما توصل إليه بدلاً من ذلك كان مفهومًا أفضل ، و دارك مان لقي استحسان النقاد ، وأصبح في النهاية عبادة كلاسيكية.

السلسلة: إنه نوع من العار دارك مان لم تحصل إلا على طيار ، لأن المفهوم كان يمكن أن يقطع شوطًا طويلاً ؛ لعب الممثل الأصلي روبرت دورانت دور الممثل الأصلي ، لاري دريك. للأسف ، لم يكن التغيير والتبديل في قصة الأصل محببًا للمشاهدين ، وتم إسقاط المشروع. حقيقة أن Darkman يقوم بمناجاة كل تفاصيل الحبكة المهمة للمشاهد ويذهب في حملة صغيرة غريبة ضد الأطفال المشردين الضالين لم تساعد الأمور حقًا ؛ بالإضافة إلى أن كريستوفر بوين لم يكن قريبًا من الاستمتاع بمشاهدة ليام نيسون.

يمكنك التحقق من الطيار - هنا.

2 كتبة (1994)

كتبةهو فيلم آخر يتحدى التفسير المتماسك ، باستثناء القول إنه فيلم عن مجموعة من الأشخاص يعملون في متجر صغير. هذا جيد كما يحصل بدون مشاهدة الفيلم. يمكنني الخوض في كيفية تعطل المشهد للدلالة على الدوائر التسع للجحيم ، ولكن في هذه المرحلة يكون من الأسهل مشاهدة الشيء.

على أي حال ، أحبها الناس وكسبت الكثير من المال.

السلسلة: تعد محاولة إعادة إنشاء عبادة كلاسيكية عملاً صعبًا ، مثل التنبؤ بالفيديو الذي سينتشر على نطاق واسع. من المؤكد أن الإصدار التلفزيوني (بالألوان الكاملة) لم ينطلق في أي مكان قريب من نفس طريقة الفيلم ، وربما يرجع ذلك إلى التضحية بالجو الأصلي المنخفض الميزانية من أجل أجرة المسرحية الهزلية النموذجية. تتراوح الآراء حول جودته الفعلية من مضحك إلى عديم الفكاهة بشكل غريب ، على الرغم من أنه يمكن الاتفاق بشكل عام على أنه كان من الممكن استخدام مسار الضحك بشكل مقتصد. إما هذا أو كان لديهم جمهور الاستوديو الأكثر سعادة في العالم.

كتبة أصبح أيضًا أساسًا لمسلسل رسوم متحركة محبوب ، استمر لمدة موسم قصير واحد فقط ، لكنه طور جمهورًا عبادة مع ذلك.

يمكنك إلقاء نظرة على الطيار هنا.

1 دريفينج ميس ديزي (1989)

القيادة الآنسة ديزي كانت دراما كوميدية تدور أحداثها في أتلانتا ، جورجيا عام 1948. ركزت القصة على العلاقة بين ديزي ويرثان (جيسيكا تاندي) ، وهي شخصية مسنة من الطبقة الأرستقراطية الجنوبية البيضاء ، وسائقها الأسود ، هوك كوليبرن (مورغان فريمان). يغطي الفيلم عناصر العنصرية والفصل والاضطهاد ضد الأقليات ، ويتضمن بعض الأحداث المهمة من التاريخ ، مثل خطابات مارتن لوثر كينغ.

لقد كانت لمحة مضحكة وممتعة للقلب ومؤثرة في منتصف العشرين^ذ تحيزات القرن ، وحصل على عدد كبير من الجوائز ، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار. أيضًا ، كان دان أكرويد موجودًا فيه ، لأنه كان في أواخر الثمانينيات وكان ملزمًا تعاقديًا بالظهور في أي شيء حتى ضد فكرة الكوميديا.

السلسلة: بشرط القيادة الآنسة ديزي تدور أحداثها على مدار عدد من السنوات وتتميز بعلاقة تتطور بشكل مطرد ، ولا تبدو فكرة تحويلها إلى مسلسل أسبوعي فكرة سيئة. ومع ذلك ، فإن فكرة أنه يجب أن يكون مسلسلًا هزليًا هي فكرة مشكوك فيها. تمت محاولة هذا في عام 1992 ، وتتبع الضحك وكل شيء. لم تكن الحلقة بحد ذاتها بهذا السوء ، وقد ظهرت حتى شاول روبينك في قائمة مبكرة ، لكن يبدو الأمر كذلك أن قصة مؤثرة من التحيز والقبول لم تنجح بشكل جيد مع الاستوديو الضاحك جمهور.

يمكنك التحقق من النسخة التجريبية الأصلية - هنا.

-

هل تعرف المزيد من الطيارين التلفزيونيين الفاشلين؟ أم أن البعض من هؤلاء ربما يستحق فرصة ثانية؟

التاليأقوى 15 وحشًا في The Resident Evil Games ، مرتبة