قصة سنودن الحقيقية: أكبر تغييرات الفيلم على تسريبات وكالة الأمن القومي الحقيقية
مفرزة السيرة الذاتية للمخرج أوليفر ستون لعام 2016 سنودن يرسم صورة دقيقة إلى حد ما لمبلغ NSA الفخري ، ولكن أين تباعد الفيلم عن القصة الحقيقية ولماذا؟ صدر في عام 2016 ، سنودن كان اندماجًا نادرًا للسيرة الذاتية التاريخية والإثارة التقنية التي أعقبت حياة المبلغين الفخري إدوارد سنودن ، متعاقد سابق مع وكالة الأمن القومي سرب ملفات سرية أثبتت أن الوكالات الحكومية الأمريكية تتجسس بمفردها المواطنين.
كما صورت جوزف غوردون - لوفيت، تم تصوير سنودن على أنه بطل مدافع يدافع عما هو صحيح في فيلم ستون ، وتم تأطير كشفه عن عملية التجسس السرية لوكالة الأمن القومي على أنه قصة سرقة متوترة. الحقيقة أكثر دنيوية ، لكن فيلم ستون يستحق الثناء على مدى ندرة انحرافه عن وقائع القضية على الرغم من الزخارف الدرامية العرضية والتخفيضات الضرورية.
سنودن قوبلت بلامبالاة الجمهور عند الإصدار وفشلت في تحقيق التعادل في شباك التذاكر ، على الرغم من موضوعها البارز وطاقمها المثير للإعجاب ، بما في ذلك شايلين وودلي في دور سنودن صديقته ليندسي ميلز ، وريس إيفانز رئيسه السابق ، وزاكاري كوينتو كصحفي سابق في إنترسيبت ، جلين غرينوالد ، أحد الشخصيات الإعلامية القليلة المستعدة لمساعدة سنودن في كسر القصة دوليا. عانى الفيلم من توقيت مؤسف حيث بدأ التصور العام لأمريكا لسنودن بالتعكر حوالي عام 2016 ، مثل أدت الإشاعات التي لا أساس لها عن "القرصنة الروسية" إلى اعتبار المبلغين عن المخالفات أقل من كونهم أبطالًا للثقافة المضادة وأكثر من ذلك باعتبارهم محتملين المخاطر الانتخابية. إنه أمر مؤسف
إصابة سنودن بالجيش في نهاية حياته المهنية
من الغريب أن أحد أكبر الاختلافات في فيلم Stone هو الذي يجعل الشخصية التي تحمل الاسم تبدو أقل صعوبة مما كان عليه في الواقع. مثل معظم المجندين في الجيش ، كان سنودن في حالة بدنية صلبة عندما جند في طريق العودة في عام 2004 ، لذلك سنودنتصويره وهو يكسر ساقيه عن طريق القفز من أعلى سرير ليس صحيحًا تمامًا في الحياة. في الواقع ، كسر سنودن ساقيه (وبالتالي بدأ طريقه عن غير قصد نحو مهنة في وكالة الأمن القومي) أثناء تدريب الجيش. ربما شعر ستون أن خلفية سنودن المرحة ستجعل البطل الفخري أكثر ارتباطًا ، ولكن بغض النظر عن هذا التحول ، فإنه يؤدي إلى تغيير سطحي في الغالب لقصته.
مدة "السرقة"
مثل الكثير من أفلام الإثارة التقنية ، حتى فيلم لمخرج ماهر تقنيًا مثل أوليفر ستون يكافح لجعل قرصنة الكمبيوتر أمرًا ممتعًا على الشاشة. نتيجة ل، سنودن يصور العملية التي تمكن إدوارد سنودن من خلالها من الوصول إلى وثائق سرية من وكالة الأمن القومي ونشرها على أنها سرقة متوترة ومختصرة تحدث على مدار حوالي خمس دقائق. يتم سرد كل ذلك في الوقت الفعلي ، وهو أحد أكثر مشاهد الفيلم إثارة. وبالطبع ، هذا كلام فارغ.
مثل الكثير من عمليات القرصنة ، استغرق وصول سنودن الواقعي إلى المستندات ونسخها عدة أشهر من العمل الشاق. الجدول الزمني محل خلاف ، حيث ادعى سنودن أن الشهادة الكاذبة لمدير وكالة الأمن القومي جيمس كلابر في مارس 2013 ألهمته للحصول على تسرب الوثائق ، التي تتعارض مع رواية الحكومة الأمريكية بأنه كان يسحب المعلومات من أنظمتها منذ ذلك الحين منتصف عام 2012. على أي حال ، من المفهوم أن سنودن يختار ضغط العملية المعقدة في تسلسل قصير لزيادة الدراما والشدة ، مثل الحقائق الأساسية للقضية (سنودن استخدمت الوصول السري لتسريب هذه الوثائق والكشف عن حملة التجسس لوكالة الأمن القومي) تظل كما هي سواء استغرق الأمر دقائق أو شهورًا التوصل.
مكعب روبيك
بشكل مثير للإعجاب ، سنودن يختار عدم تغيير أو إساءة فهم أي من المعلومات التي كشفت عنها تسريبات المبلغين عن المخالفات. كان الكشف عن قيام وكالة الأمن القومي بالتجسس بشكل غير قانوني على المواطنين الأمريكيين بمثابة أخبار ضخمة والفيلم يصور ذلك بدقة ، على الرغم من أنه يغير طريقة إدارة سنودن للمعلومات. في سنودن، بطل ليفيت الفظيع ينزلق بطاقة SD المليئة بملفات الإدانة من مكاتب وكالة الأمن القومي في عملية سرقة معتادة أزياء الفيلم ، وإخفائهم داخل مكعب روبيك (وهي فكرة اقترحها سنودن نفسه على ستون عندما كانوا يعملون معًا تشغيل سنودن).
في الواقع ، لم يستغرق تجميع المعلومات عدة أشهر فحسب ، بل حدث أيضًا عبر العديد من الشبكات والأجهزة الخاصة ولم تكن أبدًا بهذه البساطة مثل التسلل إلى بطاقة SD معينة من بطاقة معينة بناء. على عكس الإطار الزمني لتسريبات سنودن ، فإن سبب هذا التغيير لم يكن جماليًا بحتًا. لم يكشف إدوارد سنودن حتى الآن عن الأساليب التي استخدمها للحصول على الملفات المعنية ، ومع استمرار سجن تشيلسي مانينغ من قبل الولايات المتحدة. الحكومة لتسريبها وثائق إدانة مماثلة وتعرض جوليان أسانج من ويكيليكس للاضطهاد بالمثل بسبب تقاريره ، فمن المفهوم أن فيلم ستون يختار عدم المخاطرة بحياة وسلامة المبلغين عن المخالفات في المستقبل من خلال الكشف عن التقنيات الفعلية المستخدمة ضد وكالات مثل وكالة الأمن القومي.
أيام سنودن لوكالة الأمن القومي
سنودن قد يحتفظ بالحقائق لمعظم وقت تشغيله ، ولكن تم تقديم شخصية محورية واحدة للفيلم المؤامرة خلال أيام سنودن الأولى في وكالة الأمن القومي هي مجرد خيال خيالي تمت إضافته من أجل إعطاء شخصية جوردون ليفيت قوس درامي مقنع. على الرغم من أن Rhys Ifans يقدم أداءً رائعًا عادةً باعتباره الخصم الأساسي لـ سنودن، شخصيته كوربين أوبراين ليس لديه نظير محدد في الحياة الواقعية. يصور الفيلم أوبراين باعتباره مجندًا ومخرجًا في نهاية المطاف لوكالة المخابرات المركزية والذي يسلط الضوء على سنودن وشخصيته (التي سميت على اسم أورويل الكلاسيكي المرير 1984) عبارة عن مجموعة من العديد من الشخصيات البارزة التي وظفتها وكالة المخابرات المركزية ووكالة الأمن القومي خلال فترة سنودن هناك. لقد اخترع لأنه سنودن يحتاج إلى خصم واضح ووكالة الأمن القومي ووكالة المخابرات المركزية لديها مئات الآلاف من الموظفين ولا يمكن التعرف عليهم شخصية عامة ، وعلى الأرجح أيضًا كذريعة للسماح لـ Stone بإضافة إشارة إلى الأدب الكلاسيكي.
لماذا أجرى سنودن هذه التغييرات
مثل ضربة ستون السابقة والمثيرة للجدل بنفس القدر مفرزة, سنودن غالبًا ما تتمسك بالحقائق عند إعادة سرد قصة واقعية. إنه قريب جدًا من الحقيقة بالنسبة لبعض النقاد مثل نائب مدير وكالة الأمن القومي السابق كريس إنجليس ، الذي اشتكى من أن الفيلم جعل سنودن بطلاً. بالطبع ، ربما كان مصدر هذا الغضب أقل ارتباطًا بدقة الفيلم وأكثر ارتباطًا بتصوير ستون كبار المسؤولين في وكالة الأمن القومي (مثل إنجليس) على حد سواء غير كفؤ وغير أخلاقي ، مما يستلزم كشف سنودن عن تجسس وكالة الأمن القومي برنامج. عندما يعبث الفيلم بالحقائق ، عادة ما يكون لحماية سنودن نفسه وليندسي ميلز والمبلغين عن المخالفات في المستقبل ، على الرغم من إضافة بعض التغييرات لأسباب جمالية بحتة ، مثل السرقة الدرامية للغاية وغير الدقيقة للغاية تسلسل.
توم هاردي يحذف فن السم والرجل العنكبوت ، مما يغذي تكهنات كروس أوفر
نبذة عن الكاتب