لعبة Super Mario 3D All-Stars: هل استبدلت Nintendo مقطع صوتي سيئ السمعة في لعبة Mario 64
مقطورة جديدة لـ سوبر ماريو 3D كل النجوم ظهرت على السطح ، ويبدو أن أحد خطوط صوت ماريو سيئة السمعة في سوبر ماريو 64 ربما تم استبداله. في سوبر ماريو 64، يتعين على ماريو محاربة منافسه الملك باوزر ، الأمر الذي يتطلب من اللاعب رمي الكوبا المتضخم خارج الساحة. بينما يقول ماريو عادة "طويلا ، الملك بوزر"يُظهر المقطع الدعائي الجديد ماريو وهو يقول شيئًا مختلفًا.
سوبر ماريو 64 أصدرت في أمريكا الشمالية في يونيو من عام 1996 لجهاز Nintendo 64 وظهر بعضًا من أول خطوط صوت ماريو على الإطلاق. يمكن سماع ماريو لأول مرة باستخدام بعض عباراته الأكثر شهرة مثل "Let's-a Go" و "Yahoo" و "Mamma mia" و "It's-a me، Mario". بينما كل شيء من هذه المزح أصبحت على الفور مرادفًا للبطل ذو الشارب ، وقد انتشر أحد خطوط صوت ماريو نظرًا لما يبدو أنه مسيء طبيعة سجية. عندما رمي الملك العربة من على حافة الساحة ، قال ماريو: "طويلا ، الملك بوزر"ولكن بسبب لهجته الإيطالية السميكة وربما ضغط الملفات ، يبدو الأمر وكأنه شيء غير ناضج. لطالما كان يعتقد أن السباك قال "منذ فترة طويلة ، مثلي الجنس العربة ،"والذي كان سيصبح هجومًا وقحًا جدًا بالنسبة لماريو ليقوله. ومع ذلك ، بالنسبة للعديد من اللاعبين الشباب ، ظلت اللغة العامية عالقة.
مقطورة يابانية جديدة لمجموعة ثلاثية الأبعاد سوبر ماريو تم إصدار العناوين التي ظهرت فيها رجل يلعب سوبر ماريو 64. تم نشر المقطورة بواسطة نينتندو اليابان حتى أنه أظهر ماريو وهو يلقي بالملك العربة خارج الحلبة متبوعًا بمقطع صوتي مختلف: "مع السلامة. "أثار هذا على الفور بعض المؤامرات على Twitter كشخصية مشهورة على YouTube بوب وولف نشر المقطع من المقطع الدعائي معلناً أن Nintendo ربما استبدلت خط الصوت الذي يبدو مسيئًا. ومع ذلك ، فإن المقطع الدعائي الذي يتم الاستشهاد به هو من اليابان مما يجعل نظرية تغيير مقطع الصوت تحتوي على القليل من الماء.
[任天堂 HP] 『ス ー パ ー マ リ オ ３Ｄ コ レ ク シ ョ ン』 TVCM （64 ・ サ ン シ ャ イ ン ・ ギ ャ ラ ク シ 篇） を 公開 し ま し た。#スーパーマリオ35周年https://t.co/Ljc4klGeVFpic.twitter.com/u4eOFGhcb6
- 任天堂 株式会社 (@ نينتندو) 4 سبتمبر 2020
OMG ربما قاموا بتغيير "SONG GAY BOWSER" لمجرد "وداعًا وداعًا!" انفجرت من الضحك pic.twitter.com/fRRzzuSXuV
- بوب وولف Σ੧ (❛ □ ❛✿) (BobWulff) 4 سبتمبر 2020
سوبر ماريو 64 تم إصداره في اليابان عام 1997 ، بعد أكثر من عام من إطلاقه في الغرب. كانت هناك اختلافات طفيفة في الألعاب ، باستثناء التغيير في بعض الخطوط الصوتية. في اليابان ، تم تسمية King Bowser باسم King Koopa ، لذا فإن خط الصوت "طويلا ، الملك بوزر"تم استبداله بـ"مع السلامة"لأن خط الصوت الأصلي لن يكون منطقيًا للاعبين اليابانيين. نظرًا لأنه تم إصدار المقطع الدعائي المذكور أعلاه في اليابان ، فلن يتم تضمين خط صوت King Bowser حتى لو كان لا يزال في إصدار أمريكا الشمالية. بالإضافة إلى، "طويلا ، الملك بوزر"تم تضمينه أيضًا في إصدار أمريكا الشمالية من منفذ DS في عام 2004.
بينما يتحرك الإنترنت حول الوحي ، فمن غير المرجح أن تكون Nintendo قد صنعت أي شيء تغييرات لإجراء حوار السباك - حتى لو لم يقل في الواقع ما يعتقده البعض قول. إنه أمر غريب بعض الشيء من كل اللحظات التي لا تنسى في سوبر ماريو 64سيختار المقطع الدعائي عرض ماريو قائلاً "مع السلامة"، ولكنها اختارت أيضًا عرض أحد ملفات سوبر ماريو صن شاين معظم المستويات التي لا ترحم. ما لم تكشف المزيد من اللقطات نفسها خلال الأسبوعين المقبلين ، سيتعين على اللاعبين الانتظار حتى موعد الافراج عن سوبر ماريو 3D كل النجوم لمعرفة ما إذا كان ماريو قد غير أسلوبه في الكلام لتجنب الظهور وكأنه يستخدم إهانة غير ناضجة.
مصادر: نينتندو, بوب وولف
لن يكون لـ Witcher's Geralt حجابًا في Cyberpunk 2077
نبذة عن الكاتب