مقابلة الطيور الجارحة: مارجوت روبي ، ماري إليزابيث وينستيد وجورني سموليت بيل

سموليت بيل: نعم ، يا رجل. يجب عليك القطار ، خاصة إذا كنت تتنقل على Black Canary. لا يمكنك الاتصال بهاتف. إنها واحدة من أكثر مقاتلي الشوارع في العاصمة. لقد تدربت لمدة خمسة أشهر إجمالاً. تدربنا قبل أشهر قليلة من بدء إطلاق النار ثم أثناء إطلاق النار... عملت مثل خمسة أيام في الأسبوع ، غيرت نظامي الغذائي لأصبح أقوى ما أستطيع. لكن فريق 87eleven stunt ركل بأعقابنا حقًا. لقد أرادوا حقًا أن نكون قادرين على القيام بكل شيء بأنفسنا ، وكان لدى كاثي [يان] طرقًا طموحة حقًا لتصويره ، مثل المتواجدين على منصة دائرية.

روبي: لا ، لم يكن الأمر مؤلمًا أو صعبًا على الإطلاق [يضحك].

Winstead: أعني أن الزي والأشياء ربما تبدو مختلفة بعض الشيء ، لكنني أعتقد أن روح Huntress هي نفسها بالنسبة لي ، مثل ما قرأته في القصص المصورة. التاريخ الذي مرت به ، والألم الذي عانت منه - كل ذلك ولد في تكوين شخصية Huntress هذه ، وهي الحارس الذي سيحققه هؤلاء الناس للعدالة ، وكيف أنها نوع من التركيز بالليزر على ذلك وكيف أنها نوعًا ما لا تتواصل جيدًا مع العالم الخارجي بسبب ما كانت عليه عبر. أعتقد أن كل هذا ينطبق تمامًا على الكتاب الهزلي. أعني ، كان هناك الكثير من التكرارات المختلفة لها ، من الواضح ، لذلك لم يتم مشاهدة كل التفاصيل في هذا الفيلم ، لكنني أعتقد أن روح من هي في الكوميديا ​​يتم نقلها بالتأكيد.

سموليت بيل: نعم. نفس الشيء كما تعلم. لا ، تم كتابة Black Canary منذ وقت طويل ، وكان هناك العديد من إصدارات Black Canary - لقد تم إعادة تكوينها عدة مرات - وهكذا ، كان التأثير الأكبر لي في البداية هو لعبة الفيديو الظلم 2. هكذا تعرفت عليها قبل وجود الفيلم ، أو قبل أن أكون في فريق التمثيل. بعد ذلك ، عندما تم الإدلاء بي ، عدت إلى القصص المصورة وقرأت جميع القصص المصورة عن Birds of Prey ، ثم بدأت الغوص في محاولة قراءة أكبر عدد من كاريكاتير Black Canary. في البداية كان الأمر محيرًا ومربكًا بعض الشيء ، لأن قصة أصلها قد تغيرت ، وألقوا بها بعيدًا ، ثم قاموا بتغييرها مرة أخرى. لكن أعتقد أنه كان رائعًا.

لقد اخترنا من بينهم عددًا لا بأس به واخترنا الأفضل في قصتنا لجعلها هذه المقاتلة في الشوارع ، هذه المطربة ، ابنة حارس يتمتع بقدرات خارقة. ومع ذلك ، في فيلمنا ، قبل أن تمتلك حقًا قواها الخارقة. إنها في هذه المرحلة من حياتها حيث إنها مجرد نوع من الإغلاق. لذلك كان من الممتع استكشاف - امرأة قوية تنكر قواها تمامًا.

روبي: بالنسبة لهارلي ، أعني أنها كانت رائعة جدًا. لقد لعبت دور Harley مرتين الآن - اثنان من صانعي الأفلام المختلفين ونسختين مختلفتين من Gotham - و من الممتع والممتع للغاية معرفة خصائص الشخصية التي ينجذب إليها كل مخرج من اتجاه؛ ما هي نسخة جوثام التي يحاولون تصويرها؟ وكيف يمكنك تكريم مصدر المواد ثم وضعها في عالم المخرج هذا ونسخة الشخصيات. من الواضح أنها لعبت دورها في المرتين ، هناك أشياء قمت بإنشائها في الشخصية ، ولدي أساس ، لكن في هذا الفيلم نرى هارلي مختلفًا تمامًا.

ومن الجنون أن نرى الآن الرسوم الهزلية بدأت تعكس إصدار هارلي الذي لعبته على الشاشة من قبل. لكن مرة أخرى ، أعتقد أنه يظهر فقط أن مصدر المواد - أعتقد أن الكتب المصورة ، بشكل عام ، هي كذلك - يمكنك التقاطها ، متابعة قصة واحدة ، يمكنك وضعها جانباً. الشخص التالي قد يكون في مكان آخر مع أشخاص مختلفين تمامًا. هذا ما أحبه في الكتب المصورة. يمكنك نوعًا ما أن تلتقطها وتضعها جانباً ، وقد أقرأ 52s الجديدة أو قد أقرأ Harleys القديمة الأصلية. لا يزال جوهر الشخصية موجودًا ، وأعتقد أن هذا ما نحاول دائمًا القيام به في الأفلام: جلب روح الشخصية وجوهرها إلى الشاشة.

روبي: إنه لأمر مدهش. أعني ، أردنا تنويع الفئة العمرية أيضًا. نحن مجموعة انتقائية. نحن مجموعة تمثل العالم من حولنا. أعتقد أن الجميع يبذلون أو ينبغي عليهم بذل جهد لتمثيل العالم بشكل أكثر صدقًا على الشاشة.

وينستيد: أنا فخور جدًا بأن أكون جزءًا منها. لا أستطيع أن أتخيل أن أكون جزءًا من أي امتياز آخر للكتب المصورة للأبطال الخارقين ، ولكن هذا هو الشيء الذي يتحدث إلي أكثر بسبب كل ما يفعله من حيث دفع تلك الحدود ودفع الأمور إلى الأمام والتحدث إلى نطاق أوسع جمهور. هذا شيء مثير حقًا بالنسبة لي. أريد أن أرى الطريقة التي تتقدم بها والاتجاه الذي تتخذه باستمرار.