5 تعديلات مدهشة ناجحة من الأفلام إلى التلفزيون (و 5 يمكن أن تنجح في المستقبل)

تعد التعديلات خيارًا شائعًا بشكل لا يصدق في هوليوود هذه الأيام. سواء كان الأمر يتعلق بإحضار كتاب محبوب إلى الشاشة الكبيرة ، أو ربما نقل فيلم مشهور إلى الشاشة الصغيرة ، فإن المحتوى الأصلي بالتأكيد أقل شيوعًا مما كان عليه في الماضي. هذا ليس بالضرورة أمرًا سيئًا ، حيث تم إنتاج بعض التعديلات الرائعة على مدار السنوات القليلة الماضية.

من الصعب جدًا إحضار عالم متطور للفيلم إلى برنامج تلفزيوني ، خاصة وأن التنسيق مختلف تمامًا. كانت هناك العديد من الأمثلة على هذا إثبات أنها استراتيجية ناجحة ، وليس هناك شك في أنه سيكون هناك الكثير من العروض أسفل السطر التي وجدت أصلها في السينما.

10 التكيف الناجح: أليكس رايدر

بينما أصبح الجاسوس الشاب مشهورًا بفضل روايات أنتوني هورويتز الأكثر مبيعًا ، كانت هناك محاولة في عام 2006 لإحضار Alex Rider إلى الشاشة الكبيرة. Stormbreakerقام ببعض عمليات الخروج من مصدر المواد وفي النهاية لم ترق إلى مستوى التوقعات.

اتبعت Amazon وخدمة البث ، Prime Video ، نهج إعادة التشغيل الناعم لإحياء الشخصية في حركة حية. كانت نتيجة هذا أن القصة قد تخطت بشكل أساسي الكتاب الأول ، الذي تم تعديله بالفعل على الشاشة ، وبدلاً من ذلك انتقل بخبرة إلى الرواية الثانية ، بوينت بلانك.

9 يمكن أن تعمل في المستقبل: العودة إلى المستقبل

العودة إلى المستقبلهي عبادة كلاسيكية بكل ما تحمله الكلمة من معنى ، لكنها لم تعش حقًا في الماضي أفلامها الأصلية. هذا لا يعني أنه لا يمكن أن يعود يومًا ما لجيل جديد ليستمتع به. تم تعديل سلسلة الأفلام كعرض رسوم متحركة.

ومع ذلك، العودة إلى المستقبل شعرت دائمًا قبل وقتها بقليل. قد يكون العرض التلفزيوني الذي تم إنتاجه اليوم قادرًا على التقاط جوهر الأعمال الأصلية ، مع تحديث المفهوم لجمهور جديد. لم يكن مفهوم السفر عبر الزمن شائعًا من قبل.

8 التكيف الناجح: ما نفعله في الظل

كان من المفترض أن يكون تايكا وايتيتي وجيرمين كليمان متشككين بعض الشيء في إحضار مصاص دماء طائفتهما إلى الولايات المتحدة. الأصلي ماذا نفعل في الظللديه كل سحر وفكاهة الأفلام التي صنعت في نيوزيلندا.

يبدو بالتأكيد أن هذا سيكون أمرًا صعبًا للترجمة في الولايات المتحدة ، لكن النتيجة كانت مذهلة. نصف تكيف ونصف استمرار للعالم بني في الفيلم ، ماذا نفعل في الظل هو على لفة ملحوظة و يتجه الآن إلى موسمه الثالث مع FX.

7 يمكن أن تعمل في المستقبل: Blade Runner

عداء النصل: 2049يتم الاستخفاف بها في نواح كثيرة. أدت العروض الرائعة والتصوير السينمائي الرائع والاستمرار المفاجئ للقصة الواردة في النسخة الأصلية إلى إبهار الجمهور تمامًا. على الأقل أولئك الذين ذهبوا لمشاهدة الفيلم.

لسوء الحظ ، عانى هذا الجزء في شباك التذاكر ، مما قلل من أي فرصة لاستكشاف مستمر لهذا العالم البائس. ومع ذلك ، مع عرض أنيمي اسمه اللوتس الأسود علي الطريق، هناك كل فرصة أن يجد هذا الكون المفاهيمي منزلًا جديدًا بفضل Adult Swim.

6 التكيف الناجح: حرب النجوم

ال حرب النجومكان الكون معروفًا بمشاهده على الشاشة الكبيرة لبعض الوقت. يبدو أنه كانت هناك شائعات مستمرة عن سلسلة من الأحداث الحية ، دون حدوث أي إصدارات فعلية. لفترة طويلة ، بدا عالم التلفزيون بعيد المنال قليلاً.

ثم جاء قسم الرسوم المتحركة في Lucasfilm الذي تخلص من عروض الأطفال القديمة وانتقل بدلاً من ذلك إلى نهج عالي الجودة بسلسلة مثل استنساخ الحروبو المتمردون. الآن مع Disney + وعروض مثل الماندالوريان, من الواضح أن أفضل مكان بعيد المجرة قد يكون على الشاشة الصغيرة.

5 يمكن أن تعمل في المستقبل: سيد الخواتم

سيد الخواتموبعد ذلك سلسلة برقول ، الهوبيت، كلاهما في الأصل من عقل المؤلف البريطاني ج. تم العثور على R. تم العثور على R. تولكين. بفضل التكنولوجيا المتاحة وتمويل Amazon Studios ، ستضع Prime Video أخيرًا Middle Earth على الشاشة الصغيرة.

ما كان يمكن أن يكون استحالة أصبح الآن مؤكدًا. بينما لا يزال المعجبون لا يعرفون الكثير عن الإنتاج القادم، من الصعب جدًا تخيل أن السحرة والعفاريت ومحاربي روهان وجوندور سيكونون أقل روعة في تنسيق متسلسل.

4 التكيف الناجح: فارجو

لفترة طويلة، فارجويبدو أنه المعيار المستخدم في عمليات تكييف التلفزيون الأخرى. بدا الفيلم الكوميدي والإثارة الأسود اللامع من عام 1996 وكأنه لقطة طويلة من حيث استعادة ذلك الجو الأصلي على الشاشة الصغيرة.

ومع ذلك ، فإن السلسلة المستمرة ، التي شهدت بعض عظماء التمثيل يقرضون أساليبهم الفريدة على الإنتاج ، انتقلت فقط من قوة إلى قوة. إنه يمثل ثقلًا كبيرًا في تلفزيون هوليود وهو مثال رائع على التكيف الذي تم بشكل صحيح.

3 يمكن أن تعمل في المستقبل: جون ويك

عالم جون ويكقد فتن بالفعل المشجعين. في حين أن المسلسل بدأ كواحد من نوع نفض الغبار، فقد تطورت بسرعة وبنت عالمها بشكل أكبر. يبدو الآن وكأنه مجتمع يعمل بكامل طاقته من المجرمين والقتلة.

وقد أدى ذلك إلى ظهور عدد من البرامج التلفزيونية التي بدأت حياتها التنموية. واعدة من والذي يبدو أنه مبني على فندق كونتيننتال، والتي أثبتت أنها مكان آمن للقتلة المأجورين ، حتى دخل جون ويك الصورة مرة أخرى.

2 التكيف الناجح: The Young Indiana Jones Chronicles

قليل من الارتداد ، ولكن من المرجح أن يستمر Lucasfilm في الإلهام منه ، الصغير انديانا جونز سجلات تمكنت من السير على أرض جديدة بطرق مدهشة. لم يكن هذا مجرد عرض عرضي رخيص ، يهدف إلى بيع المزيد من الألعاب أو الترويج لأفلام المتابعة.

استمرت السلسلة في التطور ، ليس فقط لبناء حياة شاب إندي حقيقي ، بل عملت أيضًا كطريقة لتثقيف الأطفال حول التاريخ وعلم الآثار. كانت النتيجة سلسلة لا يزال يتم الحديث عنها حتى اليوم ، ونأمل أن تتم إعادة النظر فيها الآن بعد عودة Lucasfilm إلى امتياز جونز.

1 يمكن أن تعمل في المستقبل: الصفصاف

بالحديث عن Lucasfilm ، فقد أعلنوا بالفعل عن عودة أخرى إلى امتياز سابق ، مع الصفصافالتوجه إلى Disney + في المستقبل القريب. مع الحب والعناية اللذان يتم الاهتمام بهما في هذا التكيف ، يبدو بالتأكيد أن هناك شيئًا مميزًا في الأعمال.

تم تعيين وارويك ديفيس لإعادة تمثيل دوره في العرض وسيكون هناك عدد من الشخصيات الأخرى الذين عادوا أيضًا. ساعد Ron Howard في إنشاء أرض خيالية فريدة من نوعها ويبدو أن هذا المشروع الجديد يجب أن يستعيد السحر.

التاليلعبة Squid و 9 أعمال أخرى مدهشة على Netflix

عن المؤلف