يضيف بينوكيو من Guillermo del Toro إيوان ماكجريجور وتيلدا سوينتون
توقف Guillermo del Toro و Netflix بينوكيو أضاف فيلم التكيف ممثلين مثل إيوان ماكجريجور وتيلدا سوينتون إلى فريق التمثيل الصوتي. الحائز على جائزة الأوسكار متاهة بان و شكل الماء قضى المخرج أكثر من عقد من الزمان في محاولة الحصول على رواية لكارلو كولودي مغامرات بينوكيو قبالة الأرض قبل المشروع وصلت إلى Netflix في عام 2018. مع وجود خطط لإصدار الفيلم في وقت ما في عام 2021 ، يتقدم الإنتاج حاليًا بأقصى سرعة ، مع مشاركة ديل تورو جنبًا إلى جنب رائع السيد فوكس مدير الرسوم المتحركة مارك جوستافسون من سيناريو كتبه. من المتوقع أن يشرف الأخير على تصوير الرسوم المتحركة للفيلم بينما يعمل ديل تورو على إخراج فيلمه الحي القادم ، زقاق كابوس (الذي بدأ الإنتاج في نهاية يناير).
قصة حكيمة ، ديل تورو بينوكيو سيعيد سرد الحكاية الشهيرة للدمية الخشبية التي تنبض بالحياة ، وإن كانت هذه المرة على خلفية عهد بينيتو موسوليني الفاشي على إيطاليا خلال الثلاثينيات. خلال مقابلة حديثة ، هاري بوتر و لعبة العروش كشف الممثل ديفيد برادلي أنه سيصوّر مبتكر بينوكيو و "الأب" جيبيتو في الفيلم. ولكن من خلال القيام بذلك ، قام أيضًا بإلقاء الفاصوليا حول عدد قليل من أعضاء فريق التمثيل البارزين الآخرين.
التحدث إلى المنفذ البولندي نا عكراني، ادعى برادلي أن ماكجريجور وسوينتون يقرضان أصواتهما أيضًا إلى ديل تورو بينوكيو، جنبًا إلى جنب مع كريستوف والتز الحائز على جائزة الأوسكار ورون بيرلمان (الذي كان يعمل مع ديل تورو منذ ظهوره الأول في عام 1993 كرونوس). ذكر لفترة وجيزة أنه سعيد بالتعاون مع ديل تورو مرة أخرى ، بعد أن قدم صوته في السابق إلى المخرج و Netflix الصيادون مسلسلات تلفزيونية متحركة وتم تمثيلها في برنامج مصاص دماء FX سلالة (التي شارك في إنشائها ديل تورو مع تشاك هوجان ، بناءً على رواياتهما).
لم يذكر برادلي من هم ممثلوه بينوكيو، ولكن هذا رهان عادل على أن سوينتون تقرض غناءها الشهير ذو الكلمات الأخرى إلى Blue Fairy الذي ، عادة ، يرشد بينوكيو في رحلته. قال ديل تورو في الماضي الجنية الزرقاء ستكون في الواقع روح الفتاة الميتة وستكون القصة ، مثل العديد من مشاريعه ، مليئة بالعناصر المظلمة والسريالية بنفس القدر ، ولكن إذا كان أي شيء يجعل اختيار سوينتون أكثر ملاءمة. أما عن الأسماء الأخرى التي ذكرها برادلي ، هناك احتمال أن يكون ماكجريجور يلقي لتوفير صوت بينوكيو. يمكنه بسهولة إضفاء القدر المناسب من البراءة على الشخصية. بالطبع ، عادةً ما يصور طفل دمية خشبية في الرسوم المتحركة والحركة الحية (باستثناء وقت روبرتو لعبه Benigni في فيلمه الشهير الذي تم تعديله عام 2002) ، لذلك يبقى أن نرى ما إذا كان ديل تورو يكسر التقاليد في ذلك احترام.
بالحديث عن Benigni: لقد غير الأمور بالفعل ولعب Gepetto في الحركة الحية الأخيرة لـ Matteo Garrone بينوكيو فيلم (افتتح في إيطاليا أواخر العام الماضي). في مكان آخر ، تعمل ديزني حاليًا على إعادة إنتاج حية للرسوم المتحركة الكلاسيكية لعام 1940 بينوكيو فيلم مع روبرت زيميكيس بعد أن أبرم صفقة مؤخرًا لتوجيه. من خلال صوت الأشياء ، ستكون إعادة سرد ديل تورو مختلفة تمامًا عن أيٍّ من تلك التعديلات وتقترب منها عمله السابق ، خاصة عندما يتعلق الأمر بموضوعاته حول الفاشية وعناصر الفيلم الوحوش (المخرج أيضًا قارن رؤيته بـ فرانكشتاين في الماضي). أضف ذلك إلى فريق التمثيل الصوتي الرائع وهو بالتأكيد يبدو وكأنه شيء نتطلع إليه.
بينوكيو من المتوقع أن يبدأ البث على Netflix في عام 2021.
مصدر: نا عكراني [عبر قائمة التشغيل]
أرادت شخصيات مارفل في الأصل سكارليت جوهانسون اللعب