لماذا لا يعتبر Cowboy Bebop من Netflix جيدًا مثل الأنمي

حتى في هذه المراحل الأولى ، Netflix بيبوب راعي البقر يثبت الاستقبال بالفعل أنه ليس بجودة الأنمي الأصلي. تم إصدار قصة هاجيمي ياتي للخيال العلمي الجديد الخالد لصيد المكافآت بين النجوم لأول مرة في اليابان في أبريل 1998 قبل أن تشق طريقها إلى الجماهير الغربية في أكتوبر من نفس العام. 1998 بيبوب راعي البقر شق طريقًا جديدًا في إنشاء الرسوم المتحركة كوسيلة فنية شرعية بين الجماهير الأمريكية ، أي Netflix's بيبوب إعادة التشغيل متجهة إلى الأبد لإجراء مقارنة مع سلفها الخالد.

نيتفليكس بيبوب راعي البقر، إلى حد كبير ، يتبع السرد الذي وضعه سلفه كإعادة تشغيل مباشرة للامتياز. تدور أحداث المسلسل في عام 2071 ، ويركز على مغامرات مجموعة متناثرة من صائدي الجوائز بقيادة Spike Spigel الشهير ، الذي يطارد المجرمين عبر النظام الشمسي على متن سفينة الفضاء الخاصة بهم بيبوب. لا تدخر سلسلة Netflix الجديدة أي نفقات على طاقم من النجوم من بينهم جون تشو في دور سبايك ، ومصطفى شاكر في دور جيت بلاك ، ودانييلا بينيدا في دور فاي فالنتين.

لكن على الرغم من Netflix بيبوب راعي البقر نظرًا لكونه مهمة مكلفة على مدار أربع سنوات في طور الإعداد ، إلا أنه لا يزال غير جيد مثل أنيمي عام 1998 الأصلي. الطبيعة الرائدة لهاجيمي ياتي

بيبوب راعي البقر، إلى جانب الحنين الذي تولده حتى يومنا هذا ، يضمن أن تكرار Netflix البسيط لقصة الأنمي الأصلية لن يكون كافياً لمنافسة سابقتها. أندريه نيميك بيبوب راعي البقر سلسلة يحتوي أيضًا على بعض القرارات الفنية المشكوك فيها ، حيث يفتقر Netflix الأصلي إلى العمق العاطفي وتسلسلات الحركة المشدودة للأنيمي الأصلي.

لماذا كان أنيمي كاوبوي بيبوب الأصلي رائداً للغاية

1998 بيبوب راعي البقر لا يزال ، حتى يومنا هذا ، ذروة أفكار العديد من الجمهور حول ما يشكل سلسلة أنيمي مثالية. قبل إطلاقه الأولي ، لم يكن الجمهور الغربي على دراية خاصة بالأنمي الياباني ، مع عدد قليل جدًا من عروض الأنواع التي تعتبر جديرة بالدبلجة الإنجليزية للجماهير الأمريكية. بيبوب راعي البقر طمس هذه الفكرة تمامًا ؛ ومع ذلك ، مع الإصدار الأولي للمسلسل الذي أثبت شعبيته الكبيرة ، فقد تضمن خمسة إصدارات إضافية في أمريكا الشمالية خلال الـ 14 عامًا اللاحقة.

السبب بيبوب راعي البقر أصبح مثل هذا الأنمي الرائد يرجع في المقام الأول إلى المفاهيم الغربية المنسوجة في نسيج روايته. تنتشر موضوعات الملل الوجودي للبالغين ، والوحدة ، وعدم القدرة على الهروب من الماضي في الداخل. بيبوبقصة سبايك يقاتل وطاقمه للتغلب على الشياطين المختلفة التي تطارد ساعات يقظتهم. تم استخدام زخارف رعاة البقر الغربية في جميع الأنحاء بيبوب راعي البقر سمح للمسلسل بالتأثير على الوعي الغربي المعاصر ، مع كل بيبوب تقديم الشخصية كأشخاص متعددي الأوجه يمكن الاعتماد عليهم كليًا. بيبوب راعي البقرينبع إشادة بالإجماع حتى يومنا هذا من عمق لاعبيها الرئيسيين ، وجمال قصصها ، وموضوعات البالغين التي تتعامل معها ، مع تآمر هذه العوامل لضمان بيبوب راعي البقر تم اعتماده إلى حد كبير لميلاد شعبية الأنمي في العالم الغربي مقابل العمل المتحرك أحادي البعد الذي جاء قبله.

لماذا التعليقات على Netflix's Cowboy Bebop Show سيئة للغاية

ترجمة الرسوم المتحركة المحبوبة إلى أجرة حية كانت دائمًا مهمة صعبة ، حتى الآن بث مباشر على Netflix بيبوب راعي البقر يقصر في العديد من المجالات التي تتآمر لجعلها واحدة من أكثر إصدارات Netflix المستديرة لهذا العام. يبدو أن فريق تطوير المسلسل المكون من أندريه نيميك وكريستوفر يوست قد فشل في فهم دقات السرد التي جعلت الأنمي الأصلي مقنع للغاية ، حيث استبدلت سلسلة Netflix رواية القصص الدقيقة والصادقة بأحداث متنافرة تسلسل. جوهريا ، وضع بيبوب راعي البقر يبدو أنه ألقى بكتاب المسلسل ، الذين يوازنون بين فكرة صائدي الجوائز الذين يسكنون في الفضاء وبين العمل غير المبرر الأجرة التي تفتقد تمامًا النهج المتوازن بين الدراما الإنسانية والعنف الذي كان الأصل ناجحًا يحتوي على.

اريك فرانسيسكو معكوس تنص في بلده استعراض كاوبوي بيبوب الذي - التي "لا يستطيع المرء التخلص من الشعور الذي أساء صانعو أفلام هوليوود فهمه مرة أخرى الفروق الدقيقة الموجودة في الرسوم المتحركة اليابانية، "وهذا البيان فوق أي بيان آخر يلخص المشكلات التي تعاني منها Netflix بيبوب راعي البقر. لقد قام Yost and Company بموازنة المواد المصدر المتحركة مع الأناقة التي ينتهي بها الأمر بالترجمة كملف مجموعة من تبادل إطلاق النار غير المحبب وحوار قطع ملفات تعريف الارتباط بين الثلاثة الابتدائية الأنصار. بينما أشاد النقاد بقرارات اختيار المسلسل ، فإن العروض الرائعة لـ Cho و Shakir و Pineda ليست كافية لإنقاذ Netflix بيبوب راعي البقر من عار كونها إعادة تشغيل فاشلة أخرى للحدث الحي الغربي لعنوان IP ياباني محبوب.

لماذا لا يعتبر Cowboy Bebop من Netflix جيدًا مثل الأنمي

الحنين هو قوة جبارة ، وكذلك الأصل بيبوب راعي البقر كان من المرجح دائمًا أن يقف الأنمي فوق سلسلة الأحداث الحية على Netflix في الحساب النهائي. ومع ذلك ، لا يمكن أن تكون الهوة بين السلسلتين أكثر اتساعًا ، مع فارق بسيط وجمال بيبوب راعي البقر قصص مصورة يابانية الجلوس في تناقض صارخ مع اتجاه القبضة الحديدية لإصدار Netflix. مثال رئيسي هنا هو الشخصية الرئيسية لسبايك شبيجل ، التي دوافعها وعيوبها البشرية وعدم قدرتها على الهروب من ماضيه المتقلب تآمر لإنشاء شخصية مقنعة للغاية لا يزال الجمهور يناقشها ويقدرها على مدار 20 عامًا منذ ظهوره الأول في "Asteroid بلوز ".

في المقابل ، يتداول Netflix على Spike Spiegel بشخصيته متعددة الأوجه والمضطربة للحصول على صورة بطل الرواية الأكثر روعة. جون تشو (يبحث) يجلب بلا شك أفضل ما في مهمته الموكلة إليه هنا ، لكن سبايك الحركة الحية لا تزال تظهر بشكل أقل ثلاثية الأبعاد بينما يمر بالحركات التي قادته في النهاية وجهًا لوجه مع Vicious ورفاقه القدامى من التنين الأحمر نقابة. هذا البخاخ للتفاصيل المهمة يدل تمامًا على سبب Netflix بيبوب راعي البقر يفشل في حمل الشمعة على نظيره في الأنيمي ، حيث تم استبدال تفاصيل أوبرا الفضاء لشينيتشيرو واتانابي بمجموعات من تسلسلات الحركة العامة.

هذا النقص في فهم مصدر المواد يتآمر لصنع نتفليكس بيبوب راعي البقر أشعر بالفراغ ، والذي لا يمكن أن يكون أبعد من ترجمة الأنمي الأصلي. 1998 بيبوب غارق في الموضوعات الصعبة ، مع الرهبة الوجودية الغربية فقط واحدة من العديد من الأمثلة التي تتحدى الجماهير للنظر إلى ما وراء المظهر الخارجي "الرائع" لصيد المكافآت بين المجرات. نيتفليكس بيبوب راعي البقر ميناء أنيمي يفشل في ترجمة هذا العالم متعدد الأوجه والرمادي أخلاقياً إلى الشاشة لصالح صنع المسلسل أكثر استساغة ، لكن النتيجة النهائية تبدو وكأنها ضرر صارخ لمصدرها الأساسي مواد.

استعراض هوك: عرض الأبطال الخارقين على مستوى الشارع كان MCU مفقودًا

عن المؤلف