Skyrim: ما يقوله Paarthurnax لـ Dovahkiin في لغة التنين

The Elder Scrolls V: Skyrim لديه العديد من الشخصيات المثيرة للاهتمام ، ولكن الأكثر حكمة هو بارثوراكس ، وهو معلم ومعلم لغويات غير مقصود لدراجونبورن. يعمل Paarthurnax كواحد من مرشدي Dragonborn الذين يوجهونهم إلى مصيرهم. إنه واحد من ثلاثة تنانين ودية داخل اللعبة لكنه لا يشارك في قتال مثل Odahviing و Durnehviir. ومع ذلك ، على الرغم من نفوره من العنف ، فإن Paarthurnax هو السبب الوحيد الذي يجعل Dragonborn قادرًا على هزيمة Alduin وإنقاذ العالم.

سكايرم يقع Paarthurnax في حلق العالم باعتباره السيد الخفي في Greybeards. على الرغم من هدوءه الحالي ، حكم بارثرناكس ذات مرة كمساعدين لألدوين سكايرم فترة كهنة التنين وطوائف التنين. لحسن الحظ ، اكتشف Paarthurnax قريبًا المقياس الحقيقي لفظائعهم ضد الإنسانية وانشقوا عن Alduin للمساعدة في تعليم البشر Thu'um. ابتلي بماضيه وعزمه على التغلب على رغبته في السيطرة ، عزل بارثرناكس نفسه فوق جبل Skyrim المقدس واستمر في تعليم البشر الذين يعتبرهم Greybeards جديرين. بمجرد أن يلتقي Dragonborn مع Paarthurnax ، يبدأون في سماع المزيد من المفردات في لسان التنين أكثر من أي وقت مضى.

يعكس العديد من حوار بارثورناكس أساليب تدريس اللغة الأجنبية المستخدمة في أنظمة المدارس الحديثة. عند استخدام عبارات جديدة ، يميل Paarthurnax إلى تسبقها بترجمتها التقريبية. كمدرس ، فإن واجب بارثورناكس الأول هو توجيه دراجون بورن مع Thu'um ومصيرهم. بينما يساعد Dragonborn في هزيمة Alduin ، توجد تعاليمه الأكثر قيمة في فهم روح Dragonborn's draconic. على هذا النحو ، يمكن للاعبين اليقظين البدء في التعلم سكايرم لغة التنين من خلال الاستماع إلى حواره بعد أن يتكرر. ومع ذلك ، ليست كل سطور الحوار مسبوقة بترجمة ، والمدرجة أدناه هي الأكثر أهمية.

ترجمة Skyrim Dragon Language: "Zin krif Horvut se suleyk".

The Elder Scrolls V: Skyrim يضع اللاعبين في مواجهة التنانين التي بعثت بأعجوبة عبر المناظر الطبيعية. تفشل العديد من هذه التنانين في مقاومة غرائزها الأساسية وتعيث الفوضى في مدن وبلدات Skyrim. ومع ذلك ، يتبع Paarthurnax طريقة الصوت ويقاوم رغبته في التغلب على البشر. يتم تشغيل هذا الحوار عندما تطلب الشفرات من Dragonborn قتل Paarthurnax. في حين أن Paarthurnax لا ينكر دوره في إخضاع السكان الأحرار في Skyrim ، إلا أنه يصر على أن تحوله قد تحقق بشق الأنفس من خلال التأمل والتذكير. يعبر Paarthurnax عن هذه الأفكار بقوله "Zin krif horvut se suleyk" ، والذي يترجم إلى "الشرف يحارب إغراء القوة".

ترجمة Paarthurnax من Skyrim: "Viik nuz ni kron."

ابتليت Alduin Skyrim وبقية Tamriel لأجيال ، وهي تلوح في الأفق فوق عالمهم وتهدد بإنهائه. على الرغم من أن السنوات قد تكون قللت من الخوف لدى عامة الناس ، إلا أن أسطورة Alduin لا تزال حية طوال سكايرم أثار والأبراج المحصنة المترامية الأطراف. لسوء الحظ، سكايرم يقع اللوم على الأبطال القدامى في اختفاء هذا الخوف ، لأن انتصارهم على Alduin لم يضمن زواله. Paarthurnax هو أول NPC يعترف صراحة بالخطة المعيبة لـ Skyrim 'المنقذين التاريخيين والمسؤولية التي فوضوها دون علم إلى Last Dragonborn. بينما الأبطال فعلت حرروا شعوبهم من الاستعباد ، فلم يكونوا قادرين على قتل بكر أكاتوش بالمعرفة التي كانت لديهم. يظهر هذا الشعور من خلال الكلمات "Viik nuz ni kron" ، والتي تُترجم إلى "هزيمة ولكن ليس النصر" ، في إشارة إلى بقاء Alduin والنضال المؤلم لسكان Skyrim في المطالبة بأبدية حقًا سلام.

ترجمة لغة التنين Skyrim: "ساهروت هون".

معظم مخطوطات قديمة يصبح الأبطال أبطال الأساطير، يسبقه المحاربون الآخرون الرائعون من الشهرة والنبوة. ومع ذلك، سكيرم يتبع سردًا مختلفًا يؤكد عيوب أسلافه الأبطال. شخصيات مثل Gormlaith Golden-Hilt و Hakon One-Eye و Felldir the Old وصفت بأنها "Sahrot Hunne" من قبل Paarthurnax ، والتي تترجم إلى "Mighty Heroes".

لسوء الحظ ، نشأ ادعائهم في الشهرة من الخداع ، لأن هزيمتهم لألدوين لم تقتل العالم الآكل. هناك فرق مهم بين الطريقة التي يفحص بها بارثرناكس الأبطال باستخدام كلمة "الأقوياء" ، مما يوحي بالازدراء لانحرافهم عن الخميس والرغبة في تعلم Dragonrend Dragon يصيح، يصرخ، صيحة.

ترجمة Paarthurnax من Skyrim: "إن dov لديها كلمات لمثل هذه الأشياء التي لا يمتلكها joorre."

هناك العديد من الاختلافات بين التنانين وبشر تامريل ، بصرف النظر عن نوع الجسم الواضح ، والقوى ، والعمر ، والنسب. قد يكون أمرًا مسليًا للغاية بالنسبة إلى Paarthurnax محاولة ترجمة أنماط حديثه بلغة يمكن أن يفهم Dragonborn ذلك ، حيث يكافح التنين القديم بانتظام للعثور على الكلمات الصحيحة له خواطر. تعني كلمة "Dov" "التنين" و "Joorre" تعني "البشر" ، ولكن المعنى الأعمق وراء حاجز اللغة يوحي سكايرم يمكن للتنانين (وقد أدركت) المزيد من العالم المعروف. على الرغم من أن البشر يمكن أن يقتلوا التنانين ، إلا أن خلودهم لا حدود له ويسمح لهم بالحصول على المعرفة التي لا يمكن معرفتها بطريقة أخرى.

سكايرم لغة التنين ترجمة: "راه وهلان". و "زوفاس سوليك".

طوال مخطوطات الشيخ الألعاب وتاريخ Tamriel، فإن مخطوطات Elder نفسها ظلت موضع غموض وعجب. حتى Paarthurnax ، كائن عمره آلاف السنين ومعلم ، لا يستطيع أن يفهم تمامًا كيف نشأوا أو من صنعهم. عند محاولة تفسير هذا اللغز ، يشير بارثرناكس إلى "راه وهلان" أو "الآلهة الخالقة" باعتباره الطرف المسؤول عن وجودهم. ومع ذلك ، فهو غير قادر على تحديد كيفية عملها أو مدة وجودها. بمعنى ما ، فإن مخطوطات Elder هي أجزاء من الخليقة نفسها تحتوي على "Zofaas suleyk" والتي تُترجم إلى "قوة مخيفة". قدرتهم على الأقران عبر الزمن والإرسال يعد Alduin إلى الأمام في الوقت المناسب أحد استخداماتهم فقط ، مع مخطوطات Elder الأخرى والنصوص القديمة داخل اللعبة القادرة على الانتقال إلى أبعاد بديلة أو حجب الشمس تماما.

ترجمة Paarthurnax لـ Skyrim: "Qostiid sahlo aak".

مخطوطات قديمة نادرا ما يكون أبطال اللعبة كان لديهم خيار في مصائرهم ، ونادراً ما يُسمح لهم بالهروب منه. يعترف عدد قليل من الشخصيات المرشدة والشخصيات غير القابلة للعب الحيوية بهذه النبوءات ، لكن عصر بارثرناكس يمنحه الحكمة اللازمة لفهم محنة Dragonborn. عند مناقشة رغبة Dragonborn في تعلم Dragonrend لهزيمة Alduin ، يقول Paarthurnax ، "Qostiid sahlo aak. لا يعني مجرد قدرتك على فعل شيء ما أنه يجب عليك ذلك "مع الجزء الأول من النصيحة الترجمة إلى "النبوة دليل ضعيف". بطريقة ما ، هذه النصيحة هي النصيحة الأكثر أناقة التي يتلقاها اللاعبون طوال سكايرم الحملة الرئيسية. تميل معظم الشخصيات غير القابلة للعب الأساسية إلى تقديم المشورة إلى Dragonborn بطريقة تفيدهم ، لكن Paarthurnax يشجعهم على اختيار طريقهم الخاص بعيدًا عن النبوءة.

سكيرم ترجم: "فقد Zeymahi ont du'ul Bormahu". و "Zu'u tiiraaz ahst ok mah."

بالرغم من بارثرناكس يساعد في قتل ألدوين سكيرم، يظهر التنين القديم حزنًا شديدًا على زوال آكل العالم. مثل كل التنانين ، احتوى Paarthurnax و Alduin على أجزاء من جوهر Akatosh ، مما جعل كل التنين من عائلة. حتى أن Paarthurnax يشير إلى ألدوين باعتباره أخوه وأكاتوش باعتباره والده في سطر "Zeymahi lost ont du'ul Bormahu" ، مما يعني "أخي كان ذات يوم تاج أبينا". بارثرناكس ثم يشرح أنه لا يمكن أبدًا أن يكون سعيدًا بوفاة ألدوين ، على الرغم من أن ذلك يعني أن تمريل لا يزال على قيد الحياة ، قائلاً ، "Zu'u tiiraaz ahst ok mah" ، مما يعني "أنا حزين له يسقط."

يمكن للاعبين العثور على كلمات أخرى من لغة التنين من خلال اكتشافها سكايرم صرخات التنين مخفية على جدران الكلمات في جميع أنحاء العالم المفتوح ، ولكن Paarthurnax هو المعلم الأكثر اتساقًا. بينما ظهرت لغة التنين طوال الوقت مخطوطات الشيخ، هو الأكثر انتشارًا في سكيرم. لا تتوفر الترجمات المباشرة دائمًا ، ولكن يمكن للاعبين اليقظين التعلم من خلال الاستماع إلى حوار Paarthurnax. أولئك الذين يتوقون إلى معرفة المزيد من Paarthurnax يمكنهم الوصول إليها الآن The Elder Scrolls V: Skyrim Anniversary Edition، متوفر لأجهزة Xbox و PlayStation والكمبيوتر الشخصي.

ماذا Watch Dogs: Legion's Endding يعني بالنسبة لـ Watch Dogs 4

عن المؤلف