حطم سكايرم العلم ليذكر الإنترنت بـ 3 لغات

هناك كتاب يبدو أنه يبدو بريئًا في The Elder Scrolls V: Skyrim, الذي يذكر الإنترنت بغرابة. في هذه الحالة، مخطوطات قديمة قام المعجبون بترجمة الكتاب وتبادلوا محتوياته الغريبة مع الآخرين. كتب غريبة في مخطوطات قديمة الكون ليس غريبًا ، لكن هذا على وجه الخصوص يبرز حتى بينهم.

يمكن للاعبين العثور على الكتاب المليء بالتقاليد في أحدث ثلاثة كتب مخطوطات قديمة العناوين. ظهرت لأول مرة في مخطوطات الشيخ الثالث: Morrowind، أصبح الكتاب منذ ذلك الحين واحدًا من العديد من كتب العلم التي تظهر في ألعاب متعددة. على الرغم من أن اللاعبين يمكنهم العثور عليه فقط في ثلاثة مواقع في مخطوطات الشيخ الرابع: النسيان، تم العثور عليها في العديد من المواقع الفريدة في سكيرم. الكتاب هو أيضًا هدف محتمل لسعي الكلية "أحضر لي هذا الكتاب!" قدمها للاعبين أمين المكتبة Urag gro-Shub.

يبدو غريباً أن امتياز لعبة متجذر في الخيال سيكون له شيء يشير بشكل صارخ إلى العالم الحديث. ومع ذلك ، فإن القصة ليست مباشرة كما قد يعتقد المرء. يعتقد بعض المعجبين أن نص الكتاب كان من المفترض أن يكون عنصرًا نائبًا ولم يتغير أبدًا بسبب قيود الوقت أو الخطأ ، بينما يعتقد البعض الآخر أنه مزحة من المطورين في Bethesda.

لماذا كتاب Skyrim يتحدث عن الإنترنت هو لغزا

الكتاب في السؤال هو N'Gasta! كفاتا! كفاكيس! وقد كتبه مستحضر الأرواح في العصر الثاني يُدعى N'Gasta. N'Gasta هو Sload ، أ ذُكر في slug-frog مخطوطات قديمة الألعاب ولكن نادرًا ما يتم رؤيتها ، على الرغم من ظهور N'Gasta نفسه في مغامرات The Elder Scrolls: Redguard. Sload هي لغة غامضة مستخدمة في الكتاب ، وللوهلة الأولى ، تبدو مناسبة تمامًا للإعداد الخيالي.

ومع ذلك ، اكتشف عشاق النسر شيئًا غريبًا حول النص وشرعوا في محاولة ترجمته. النص الموجود داخل الكتاب هو في الواقع نسخة مشفرة من الإسبرانتو ، وهو بحد ذاته غريب بما فيه الكفاية ، لكن النص يصبح أكثر غرابة عند ترجمته للمرة الثالثة إلى الإنجليزية. تم العثور على الكتاب في جميع أنحاء مخطوطات قديمة universe عبارة عن نشرة إخبارية لجمعية الإسبرانتو في ستوكهولم. فيما يلي ترجمة تقريبية لما يقوله الكتاب بالفعل (والتي يمكن سماعها بصوت عالٍ في مقطع فيديو على YouTube تم تحميله بواسطة عمة الشاي):

كفا! كفاك! (وتسمى أيضًا Kvako) هي الرسالة الإخبارية (أو شيء مشابه) لـ "La Ranetoj" (الضفادع الصغيرة). يتم إرساله إلى الأعضاء الذين يدفعون الرسوم والأفراد الآخرين الذين ، بطريقة ما ، يشاركون في أنشطة La Ranetoj. يوجد فيه أولاً معلومات حول مواقع الاجتماعات الشهرية ، ولكن بالطبع تتعلق أيضًا بأحدث أنشطة النادي. يتضمن أحيانًا أيضًا مواد تعليمية أو ترفيهية أخرى.

تعد Kvako المستندة إلى الإنترنت (إصدارات البريد الإلكتروني والويب) من ناحية قناة توزيع أخرى لمحتويات النسخة الورقية. ولكن من ناحية أخرى ، ليس من المستغرب أن محتويات الإصدارات المختلفة لا يمكن ولا يجب أن تكون دائمًا هي نفسها بنسبة 100٪. على سبيل المثال ، في الإصدارات الورقية الصغيرة المتداولة ، يمكنك نشر الرسوم التوضيحية التي لا يمكن استخدامها على الإنترنت لأسباب تتعلق بحقوق النشر. ومع ذلك ، من ناحية أخرى ، فإن التكاليف المنخفضة لإصدار الإنترنت ترفع حدود المساحة وتسمح بمزيد من المحتوى ، ناهيك عن كونها دائمًا حتى الآن.

تؤثر هذه الظروف على موقع Kvako المستند إلى الويب ، والذي سيكون أيضًا بمثابة الصفحة الرئيسية العامة لـ "La Ranetoj".

من Sload إلى Esperanto إلى الإنجليزية ، يجلب هذا الكتاب الإنترنت - أو على الأقل ذكره - إلى ال مخطوطات قديمة كون. قد يتساءل البعض عما يعنيه هذا وهل الإنترنت موجود في عالم مخطوطات الشيخ? الجواب القصير على ذلك هو لا. من الأرجح أن المطورين لم يرغبوا في إنشاء لغة كاملة لغرض كتاب واحد ، أو ربما كانت مجرد مزحة لمعرفة ما إذا كان المعجبون سيجدونها. يمكن أن يكون كلاهما ، ولكن مهما كان السبب الحقيقي لهذه النشرة الإخبارية التي تجد طريقها إلى سكيرم، فمن المؤكد أن تجعل المعجبين الذين يجدونها يبتسمون.

مصدر: عمة الشاي / يوتيوب

شخصيات Elden Ring غير القابلة للعب أنت (على الأرجح) لم تكن تعلم أنه يمكنك استدعاءها

عن المؤلف