تارانتينو يعتقد أن رامبو قد أسيء فهم دماء ستالون الأولى (وهو على حق)

يعتقد كوينتين تارانتينو أن سيلفستر ستالون الأصلي اول دماء أساء فهم الرواية - وهو ليس مخطئًا. أثار تارانتينو عن غير قصد الكثير من الإثارة في عام 2021 عندما طرح فكرة افتراضية طبعة جديدة من اول دماء. كان يهدف إلى العودة إلى النغمة القاتمة لكتاب ديفيد موريل ، حيث أصبح جون رامبو آلة قتل عندما دفعه عمدة بلدة صغيرة بعيدًا جدًا. صرح تارانتينو أنه يريد إجراء تكيف مباشر لا يتأرجح عن حواف اول دماء، مع اختيار آدم درايفر لرامبو بينما يمكن أن يلعب كورت راسل دور الشريف.

بالنظر إلى أن الفيلم العاشر القادم لتارانتينو سيكون أيضًا آخر فيلم له - وقد أقسم أنه سيكون مفهومًا "أصليًا" - اول دماء لن يحدث أبدا. الأصلي اول دماء وصل الفيلم في عام 1982 ، وعلى الرغم من وفائه للكتاب بشكل عام ، إلا أنه خفف من حدة العنف ، حيث قتل رامبو شخصية واحدة فقط دفاعًا عن النفس. كانت هذه فكرة ستالون ، كما شعر (عبر مكلينز) أن رامبو يقتل ويقتل في النهاية "... لم تكن الرسالة الصحيحة. كان هناك ما يقرب من 200000 حالة انتحار من قبل الأطباء البيطريين الفيتناميين العائدين. "وهكذا ، فإن رامبو امتياز الفيلم ولد.

لماذا يكره كوينتين تارانتينو فيلم الدم الأول

في كتابه الواقعي لعام 2022 تكهنات السينما، تارانتينو ضد سلامة هوليوود خلال الثمانينيات. إنه يشعر أنه مقارنة بالشخصيات الرئيسية المعيبة في السينما خلال السبعينيات ، كان هناك تحرك لامتصاص التعقيد من الأبطال لجعلهم أكثر حبًا. في كلمات QT ، "الشخصيات المعقدة ليست بالضرورة متعاطفة. الأشخاص الجذابون ليسوا دائمًا محبوبين. "إنه يشعر أيضًا بتكيفات جديدة من ذلك العقد مثل أقل من الصفر أو اول دماء "استنزاف"كتب الحياة وتحويلها إلى"المسرحيات الأخلاقية. "في الكتاب ، فإن عودة رامبو إلى أساليبه القديمة عندما تواجهه الشرطة هو بالضبط النقطة المهمة.

وفقا لتارانتينو ، فإن نسخة الفيلم لها رامبو - الذي تصدر خمسة أفلام في المجموع - جرح ملاحديه بدلاً من قتلهم يقوض تلك الرسالة. يقول المخرج "هل هذا يوضح وجهة نظر الكتاب - أنه بمجرد أن تحول الحكومة الرجل إلى آلة قتل من أجلها لأغراض الحرب ، فإن الإبقاء على هذا الجهاز مغلقًا في المنزل أثناء وقت السلم ليس بهذه السهولة - عَرَضِيّ؟"العديد من المشكلات التي واجهها تارانتينو مع الأفلام السائدة خلال الثمانينيات وما بعدها"أحداث السينما"يمكن تطبيقها على اول دماء. إنه بالتأكيد يزيل الحواف الأكثر قسوة من رامبو والقصة ، وفي حين أن النهاية ليست بالضبط "سعيد، "إنه أكثر تفاؤلاً من الكتاب.

تارانتينو على حق فيما يتعلق بالدم الأول

ستالون اول دماء هو فيلم أكشن رائع من ثمانينيات القرن الماضي ، يتميز بواحد من أفضل عروض الممثل وقد جعل من رامبو أيقونة. ومع ذلك ، فإن اعتراضات تارانتينو بشأن التكيف تظل قائمة أيضًا. لقد فاتها تماما مغزى قصة موريل. حتى أن ستالون ذكر أن كيو تي أخبره (عبر ماكلينز) الذي - التي "أنت جبان ، كان عليك قتله! " بالطبع ، جعل هذا مفهوم المستقيم تارانتينو اول دماء التكيف جذابة للغاية ، حيث يمكن أن تجلب رسالة الكتاب والقلب الأغمق إلى الحياة. ربما سيحدث هذا الإصدار الجديد يومًا ما - لكن QT لن يكون هو الشيء الذي يقف خلف العدسة.