Moana مدبلج بالبرتغالية مقطورة: Moana & Maui Join Forces
يقدم المقطع الدعائي الجديد لـ Moana من Disney ، هذه المرة باللغة البرتغالية ، دورانًا جديدًا لبعض اللقطات المألوفة ، بالإضافة إلى بعض الحكايات التي لم تتم رؤيتها بعد.
كان عشاق ديزني ينتظرون بصبر إطلاق مشروع الرسوم المتحركة القادم في الاستوديو ، موانا، لبضعة أشهر الآن. يتبع فيلم الرسوم المتحركة بالكمبيوتر فيلم Moana (Auli'i Cravalho) ، وهي فتاة بولينيزية تبلغ من العمر ستة عشر عامًا و الملاح المولود في الطبيعة ، حيث تتعاون مع نصف الآلهة ماوي (دواين جونسون) لأخذ أشرار المدينة الأسطوريين وإنقاذهم بيتها.
كان متابعو الفيلم متحمسين لمشاهدة فيلمه أول مقطورة رسمية في أغسطس و مقطورة ثانية تم إصداره مؤخرًا أظهر لنا المزيد عن الثنائي الديناميكي لـ Moana و Maui. أصدرت والت ديزني ستوديوز برازيل الآن المقطع الدعائي البرتغالي الرسمي للفيلم ، والذي يظهر فيه البعض من مزاح Moana و Maui الذكي بالإضافة إلى أنه يقدم للمشاهدين طعمًا للقصة التي سيسعى الفيلم إليها يخبر. تحقق من ذلك أعلاه.
بالنسبة لأولئك الذين ليسوا على دراية بالبرتغالية منكم ، يتم فتح المقطع الدعائي بذكر دور موانا باعتباره "الشخص المختار" الذي تم إرساله لاسترداد ماوي ، ثم يتبع اثنان بينما يغامرون بالخروج إلى اللون الأزرق الكبير لمواجهة بعض الوحوش المخيفة - بما في ذلك Kakamora اللطيف المخادع الذي رأيناه في اللغة الإنجليزية الثانية جَرَّار. يقدم هذا المقطع الدعائي في الواقع نظرة ثانية على المخلوقات الصغيرة الجوز ، التي تبدو وكأنها ستوفر بعض الارتياح الهزلي الرائع. لا نتوقع شيئًا آخر من فيلم يضم أيضًا Jemaine Clement (
سيُعرض المقطع الدعائي ، الذي يحمل اسم "Moana: A Sea of Adventures" ، في دور السينما البرازيلية في 5 يناير. من المؤكد أنها ستحقق نجاحًا عالميًا ، مثل سابقاتها ، زوتوبيا, البطل الكبير 6، و مجمدة, خاصة مع الأطباء البيطريين من ديزني رون كليمنتس وجون ماسكير في الإخراج (حورية البحر الصغيرة ، علاء الدين ، هرقل) والموسيقى لفنانين بارزين مثل لين مانويل ميراندا (في المرتفعات ، هاميلتون) ، مارك مانشينا (الملك الأسد ، طرزان) ، و Opetaia Foa'i من فرقة موسيقى Oceanic الأسطورية Te Vaka. لقد كان رائعًا بشكل خاص أن ترى دواين جونسون ولين مانويل ميراندا يتجولان ، مع Disney Animation مؤخرًا نشر مقطع فيديو على حساب Instagram الخاص بهم الذي يضم اثنين من الانتحال "جاستون" من الجميلة والوحش.
على الرغم من أننا ما زلنا لا نعرف الكثير من الناحية الفنية عن الفيلم من هذه المقطورات ، يمكننا القول أنه يبدو موانا ستوفر نفس القدر من الإثارة والقلب وقوة الفتاة كما وعد الاستوديو الخاص بها. بالإضافة إلى ذلك ، من الرائع رؤية الممثلين البولينيزيين البارزين والجدد وهم يمثلون أنفسهم في مثل هذا الإصدار الكبير من أفلام الرسوم المتحركة. لا أحد يعرف حتى الآن ما إذا كان موانا سترتقي حقًا إلى مستوى الضجيج ، خاصة مع شركة Laika Studios المنافسة كوبو والخيطانكسب الكثير من النقد المستحق في وقت سابق هذا الصيف.
ومع ذلك ، لن نتفاجأ برؤية ذلك موانا في السباق على جائزة الأوسكار لعام 2017 لأفضل فيلم رسوم متحركة (جنبًا إلى جنب مع Zoootpia و كوبو والخيطان، من بين أمور أخرى). يبقى أن نرى ما إذا كان موانا سيكون الفوز الثالث على التوالي لشركة ديزني ، بدلاً من الفوز الذي لاقى استحسان النقاد زوتوبيا - لكننا متحمسون جدًا لمعرفة ما إذا كان الأمر كذلك يستحقق ل.
موانا يضرب المسارح الأمريكية في نوفمبر. 23 ، 2016.
مصدر: استوديوهات والت ديزني البرازيل