مصمم أزياء الهواء تشارلز أنطوانيت جونز يتحدث عن تحويل البحث إلى مكافأة

ملخص

• خزانة الملابس في "Air" عبارة عن مزيج سلس من التكرار والإبداع، وذلك بفضل مصمم الأزياء تشارلز أنطوانيت جونز.
• بحث جونز على نطاق واسع في موضوعات العالم الحقيقي للفيلم واستخدم شخصياتهم للتأثير على خزانة ملابس كل شخصية.
• في حين أن بعض الأزياء كانت دقيقة بالنسبة للفترة الزمنية، تم اختيار أزياء أخرى، مثل ملابس فيل نايت في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، لعاملها الرائع بدلاً من الدقة التاريخية.

هواء يحكي القصة الأصلية للأحذية الرياضية الأكثر مبيعًا على الإطلاق. ربما أصبحت علاقة نايكي عام 1984 والصفقة اللاحقة مع مايكل جوردان الصاعد آنذاك العلامة التجارية الأكثر أهمية الشراكة في تاريخ الرياضة، وبفضل المخرج بن أفليك، وكاتب السيناريو أليكس كونفيري، وبقية الممثلين وطاقم العمل، يمكن للجماهير أن انظر القصة الحقيقية في الغالب لصفقة نايكي مع الأردن تأتي إلى الحياة. والأكثر من ذلك، أن الفيلم ينقل المشاهدين بنجاح إلى الوراء في الزمن، مع موسيقى تصويرية مليئة بأغاني أوائل الثمانينات واهتمام دقيق بالتفاصيل.

يعود الفضل في جزء كبير من المظهر الأصيل للفيلم إلى خزانة الملابس، وتحديدًا مصممة الأزياء تشارلز أنطوانيت جونز. يشتهر جونز جزئيًا بأفلام مثل يهوذا والمسيح الأسود و ويتني هيوستن: أريد أن أرقص مع شخص ما، ومع هواء قدمت مرة أخرى خزانة ملابس رائعة على أساس الفترة. بدءًا من إجراء بحث مكثف حول موضوعات الفيلم الواقعية ووصولاً إلى إيجاد طرق لتحسين مظهرهم على الشاشة، يعد عمل جونز مزيجًا سلسًا من التكرار والإبداع.

تحدثت تشارلز أنطوانيت جونز مع صراخ الشاشة حول كيفية تأثير الشخصية على خزانة ملابس كل شخصية، ومن أين أتت شخصية Jordan 1 الشهيرة في الفيلم، والمزيد. ملاحظة: تم إجراء هذه المقابلة خلال WGA لعام 2023 وضربات SAG-AFTRAوالفيلم المغطى هنا لم يكن ليوجد لولا عمل الكتاب والممثلين في كلا النقابتين.تم تحرير هذه المقابلة بشكل طفيف من أجل الوضوح.

تشارلز أنطوانيت جونز على الهواء

Screen Rant: أول شيء أردت أن أسألك عنه هو بداية العملية. ما نوع المعلومات التي تحصل عليها عادةً أو ترغب في الحصول عليها من البرنامج النصي، وأين ترغب في البناء عليها من هناك؟

تشارلز أنطوانيت جونز: عندما أقرأ السيناريو، أحاول أن أفهم أين نحن ومن هي كل شخصية. بعد أن أقرأ السيناريو، إذا لم أكن واضحًا بشأن من هي الشخصية، أتحدث دائمًا مع الكاتب أو المخرج وأحصل على مزيد من السياق، لأن ذلك يساعدني في تصميم الأزياء. وبعد ذلك، هناك أيضًا بحثي. عندما أقرأ السيناريو وأبدأ في إجراء بحث حول الشخصيات أو الفترة الزمنية أو الأنماط، فهذا يساعدني كثيرًا. إنه يساعدني على تصور العالم وبناءه. ويمكنك الحصول على الكثير من قراءة الصفحة. لقد تمت كتابة هذا البرنامج النصي بشكل جيد حقًا، وإذا كان لديك نص مكتوب بشكل جيد حقًا ويحتوي على شخصيات كاملة - شخصيات مثيرة للاهتمام ودقيقة - فيمكنك الحصول على الكثير من الإلهام من الصفحة فقط.

الجميع في نفس بيئة المكتب - على الأقل الكثير من الموظفين الرئيسيين - ومع ذلك، جميعهم يرتدون ملابس تناسب شخصياتهم المختلفة تمامًا. أنا أحبه. أين تجري بحثًا وتلتقط صورًا ومقاطع فيديو، ثم تكثفها للتعبير عن أنهم أشخاص مختلفون تمامًا وشخصيات مختلفة؟

تشارلز أنطوانيت جونز: إنه في الحقيقة مجرد إجراء الكثير من الأبحاث من مصادر مختلفة، ومرة ​​أخرى، فهم الشخصيات والملاحظات التي كانت لدي حول الشخصيات. سوني هو مستكشف كرة سلة، لذا فهو لا يرتدي بدلة. إنه مرتاح. إنه أب. إنه مدرب كرة سلة. ماذا يرتدي مدربو كرة السلة؟ الكثير من لعبة البولو. أنت تعرف ما أعنيه؟ ربما نلقي عليه سترة للأعضاء فقط، ومن ثم يكون لدينا ذلك الرجل. لذلك كان ذلك ممتعًا.

روب ستراسر... الملاحظات التي وصلتني عنه -الشخص الفعلي- هي أنه لم يكن يحب ارتداء البدلات حقًا. لقد كان مرتاحًا جدًا في بدلته ولباسه، وكان يرتدي بالفعل قمصان هاواي. فقلت: “كان يرتدي قمصان هاواي. مدهش. سأطرح ذلك في جلسة العصف الذهني يوم السبت عندما يقومون بتصميم الحذاء. كنت ك، "ممتاز." ولأنه لا يحب البدلات، قلت: "سأرتديه بدلات من ثلاث قطع - أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات" بدلات من ثلاث قطع."

نحن في عام 1984، لذا فإننا نتحرك نحو منتصف وأواخر الثمانينيات حيث تتغير البدلات، وأصبحت أنيقة ورائعة ومواكب للموضة. بدأت بدلات أرماني المذهلة في الظهور خلال هذا الوقت. يجب أن ألعب مع هؤلاء الموجودين على ديفيد فالك. إنه يرتدي بدلات أرماني ذات الشكل شبه المنحرف. أشكاله شديدة جدًا. تناسبه هو حقا الموضة إلى الأمام.

ثم، على هوارد وايت، كان يرتدي أيضًا أرماني، لكن بدلاته من أرماني أكثر كلاسيكية قليلاً. لا تزال مرتفعة. لا يزال لطيفًا حقًا. يبدو جميلاً في كل مرة تراه.

بن بدور فيل نايت - يرتدي بدلات الثمانينات المثالية مع طية صدر السترة البيضاء، وهو شخص آخر لا يهتم حقًا بالملاءمة إلى هذا الحد. إنه يرتديها فقط حتى لا يتم تغريمه. يرمي الحذاء الرياضي مع البدلة. لكنني أردت التأكد من أن أقمشته تبدو عتيقة جدًا ولها ملمس، بحيث عندما تراه يأتي على الشاشة، فإن نسيج تلك البدلات بارز حقًا، وليس بهذه السلاسة.

لقد استمتعت كثيرًا بالتلاعب بالأقمشة والأنسجة والصور الظلية، بناءً على الشخصية، بناءً على ذلك الشخصية، بناءً على الملاحظات التي حصلت عليها من بحثنا، وبناءً على الملاحظات التي قدمها لي الباحث حول كل حقيقة شخص. [نحن] نظرنا إلى الكثير من الكتالوجات، ومجلات الموضة، و[الكثير] من اللقطات الوثائقية لفيل نايت، ولقطات إخبارية لفيل نايت خلال تلك الفترة، والأفلام. لقد استندت كثيرًا في نظرة ديفيد فالك إلى وول ستريت وأجواء وول ستريت خلال تلك الفترة، ومجلة جي كيو خلال تلك الفترة. لقد استمتعت حقًا بها. كانت مجلة GQ بمثابة مساعدة كبيرة فيما يتعلق بفهم ما كانت تفعله البدلات في أعوام 1984، و83، و82، وفهم ما كان متاحًا بالفعل للرجال المحترفين الذين كان لديهم القليل من المال لإنفاقه.

لقد تحدثت معك منذ بضعة أشهر مع مشرفك الموسيقي الذي كان يتحدث عن الأغاني. أعتقد أنه كان مع "My Adidas" حيث قالت: "لم يكن هذا من العصر - الذي ظهر بعد عام تقريبًا - ولكن كان من الجيد جدًا عدم وضعه في القائمة". فيلم." هل كان لديك شيء كهذا فيما يتعلق بخزانة الملابس حيث كنت تجد أشياء ربما لم يكن من الممكن ارتدائها في عام 1984، ولكنك كنت تعتقد أنها كانت كذلك ممتاز؟

تشارلز أنطوانيت جونز: زي Phil Knight الذي يرتديه Ben في نهاية الفيلم والذي ينتهي به الأمر على الملصق - وهذا ليس صحيحًا على الإطلاق. هذا هو أواخر الثمانينات وأوائل التسعينات. لقد نجحت لأنها نهاية الفيلم. كان من الممكن أن يكون ذلك في أي عام؛ نحن فقط سنقول ذلك. لكنها مجرد نظرة رائعة. من يهتم، أليس كذلك؟

لقد كان ذلك نوعًا من الصفقات السريعة. كان عليّ أن أتخلى عن حقيقة أنها لم تكن صحيحة خلال الفترة الزمنية وأن أتبع الفكرة والرؤية التي كانت لدى بن في الاعتمادات النهائية. في بعض الأحيان عليك فقط أن تستسلم وتقول: "حسنًا، هذا ليس صحيحًا، لكنه سيبدو رائعًا."

[هذا الفيلم يدور حول حذاء رياضي واحد]، ولكن هناك بعض الأحذية الأخرى، كما هو الحال في مكتب فيل نايت، على الرفوف. من اين حصلت على هذه؟ هل تحصل على أشياء من نايكي؟ هل من الصعب الحصول عليها؟ كيف يأتي كل ذلك؟

تشارلز أنطوانيت جونز: لقد حالفنا الحظ لأنهم ما زالوا يصنعون السترات. يرتدي بيتر مور Blazers بشكل حصري تقريبًا في الفيلم؛ إنه هو وفيل نايت فقط من يرتدي أحذية رياضية في الفيلم باستمرار. يرتدي Phil Knight دائمًا حذاءًا رياضيًا للجري. كانت الأحذية الرياضية التي يرتديها بيتر مور وفيل نايت لا تزال تُباع على موقع Nike الإلكتروني. لا يزال لديهم بعض تصميماتهم الأصلية للأحذية الرياضية على الموقع والتي يمكنك شراؤها بألوان جديدة ومحدثة. كان الأمر يتعلق بشراء الإصدارات الأكثر حيادية من تلك.

البعض منهم، حتى أننا رسمنا. كان علينا أن نرسم الحذاء الذي يرتديه بمظهره أثناء الجري. كان علينا طلاء الجزء السفلي من تلك الأحذية الرياضية بلون محايد، وقمنا بطلائها لتتناسب مع الزي، ويبدو رائعًا. لن تعرف أبدًا. كان علينا أن نرسم الشعار، وكان علينا أن نرسم باللون الأسود على مقدمة القدم، والجزء الخلفي من الكعب، والجلد المدبوغ، وقد نجح الأمر بشكل رائع.

لكننا لم نكن بحاجة حقًا إلى إظهار ذلك كثيرًا في الفيلم. أعتقد أن قسم الدعائم وقسم الملابس، حصلوا على الكثير من تلك الأحذية الرياضية. يمكنك العثور على الكثير من المنتجات الأصلية على موقع eBay، لكنها في حالات مختلفة من الانهيار. لكن مع وجود مات في النهاية، يرتدي سوني - عندما يركض على المضمار - زوجًا حقيقيًا من تلك الفترة. هذه في الواقع فترة صحيحة. لقد حصلت عليها من موقع eBay، وكانت ذات جودة جيدة بما يكفي بحيث يمكنه ارتدائها في الفيلم وتشغيلها قليلاً. انتهى الأمر بالأمر بشكل جيد، لأنهم تعرضوا للضرب بما يكفي للإشارة إلى أنه ربما كان لديه لفترة من الوقت وأنه لا يهتم بهم حقًا. لم يكن علينا أن نتقدم في السن. من الصعب في بعض الأحيان أن تجعل الشيخوخة جيدة كشيء عشت فيه بالفعل، لذلك كان ذلك رائعًا. لقد كانت تلك لحظة رائعة.

أتمنى ألا تكون عالقًا في حرب مزايدة على تلك الموجودة على موقع eBay.

تشارلز أنطوانيت جونز: لا، أعني أن شخصيات جوردان 1 سخيفة. The Jordan 1s--لقد صنعوهم من أجل الفيلم. كان على القسم الفني والدعائم أن يصنعوها لأن الحصول عليها بهذه العلامة التجارية الجديدة أمر مستحيل. لقد أعادوا إصدارها مرات عديدة. الأصلية، عندما يبيعونها عبر الإنترنت، [تمتلك]، مثلًا، الحد الأدنى من عروض الأسعار المبدئية بقيمة 25000 دولار، وهي ليست حتى في حالة جيدة. لقد كان قرارًا حكيمًا اتخاذ هذه القرارات وإعادة إنشائها.

من الواضح أن الأردنيين هم أيضًا من العناصر الأساسية في الفيلم. إنهم الأشخاص الوحيدون الذين نراهم خارج ثقافة المكتب. هل يمكنك التحدث عن الطريقة التي تريد بها ارتدائها على عكس أي شخص آخر؟

تشارلز أنطوانيت جونز: لقد أجريت الكثير من الأبحاث الرائعة عن عائلة جوردان، لذلك اعتمدت في مظهرهم على صورهم العائلية الفعلية وأسلوبهم. عندما تبدأ في رؤية صور الأشخاص مرارًا وتكرارًا خلال تلك الفترة الزمنية، أعتقد ذلك بشكل خاص خلال تلك الفترة... أعتقد أن لدينا الكثير من الخيارات عندما يتعلق الأمر بالملابس الآن بسبب الصيام موضة. في ذلك الوقت، أعتقد أن الناس كرروا الكثير من الأشياء، لذلك كان هناك الكثير من الصور لجيمس جوردان وهو يرتدي نفس الشيء. إنه يرتدي سترة وربطة عنق في بدلة. فقلت لنفسي: "حسنًا، هذه هي طباعه عندما يكون بالخارج. إنه يحب ارتداء سترة وربطة عنق وبدلة. لقد لعبت نوعًا ما مع ذلك.

ثم كانت هناك الصور غير الرسمية له [حيث] وهو يرتدي قمصانًا قصيرة الأكمام وجينزًا. أردت أن أعرض كلا الجانبين: في المنزل وفي الخارج، يحتفلون بابنهم، ويحضرون الاجتماعات، وأشياء من هذا القبيل. الكثير من الصور التي التقطناها لهم كانت احتفالية؛ منهم في ألعابه، أو الذهاب إلى الكنيسة كعائلة، أو أي شيء آخر. كان ذلك رائعًا حقًا.

وهم من ولاية كارولينا الشمالية، لذلك هناك إحساس مختلف. إنهم عائلة سوداء من ولاية كارولينا الشمالية. هناك طريقة مختلفة لارتداء ملابسك عند السفر إلى مكان ما؛ خلال ذلك الوقت، كنت ترتدي ملابسك عندما [سافرت]. أردت حقاً أن أظهر كل ذلك؛ أنه في كل هذه الأماكن التي يتواجدون فيها، فإنهم يرتدون ملابسهم ليكونوا في تلك الأماكن. إنهم يرتدون ملابس أنيقة، باستثناء عندما تأتي شركة Sony إلى منزلهم ويكونون في بيئتهم. هناك، هم مريحون للغاية وغير رسميين. كان من الممتع أن أتمكن من إظهار هذا التناقض للعائلة الأردنية.

هل كان من الغريب أو الصعب بأي شكل من الأشكال أن ترتدي ملابس مايكل؟ أنت في الأساس ترى صورته الظلية وظهره في معظم فترات الفيلم، لذا أعتقد أنه قد يتم التركيز بشكل أكبر على خزانة ملابسه.

تشارلز أنطوانيت جونز: نعم. أعني أنه كان عليه فقط أن يرتدي ملابسه. كان علي أن ألبسه مثل أي شخص آخر. على الرغم من أننا لا نرى وجهه، كان علينا إجراء القياسات، وكان علي اتخاذ قرارات واضحة للغاية بشأن، "حسنًا، عندما يذهب لرؤية أديداس، أريده أن يرتدي هذا النمط من السترة الجلدية، وهذا النوع بأزرار وبنطلون"، و"عندما نكون في أوريغون في Nike، أريده أن يرتدي معطفًا رياضيًا وبنطلونًا وربطة عنق." كان علي أن أكون محددًا للغاية بشأن ما كان يرتديه في كل مكان ولماذا.

كان الكثير من ذلك يعتمد على الملابس التي كان مايكل جوردان يرتديها بالفعل عندما كان طالبًا في المدرسة الثانوية ومراهقًا، وكان يقول: "حسنًا، كانت هذه هي هيئته عندما يذهب إلى المباريات". [لأنه] كان يرتدي ملابسه عندما يذهب إلى الألعاب، "وهذا هو مجرد استراحة مع صديقه، أو الجلوس في السيارة أو أي شيء آخر." [كنت] ألعب حقًا الذي - التي.

الشيء الوحيد الذي لم نتمكن من إظهاره هو وجوده في منزله بالفعل، والذي كان سيبدو بمظهر مختلف تمامًا. كان من الممكن أن يرتدي واحدة من تلك التيشيرتات والجينز، وأحذية أديداس الرياضية، لأن هذا هو ما كان يرتديه. لذلك كان من الممكن أن يكون ذلك رائعًا.

وكان شخصية أخرى. على الرغم من أنه لم يكن لديه خطوط ولم نره، إلا أنني كنت لا أزال مضطرًا إلى تلبيسه من الرأس إلى أخمص القدمين لأنني لم أكن أعرف أين ستكون الكاميرا عليه في أي لحظة. على الرغم من أنهم لم يظهروا وجهه، إلا أنهم أطلقوا النار على كتفه، وأطلقوا النار على ذراعه، لذا كان لا بد من أن يكون كل شيء على ما يرام.

كل فرد في طاقم هذا الفيلم تقريبًا هو كاتب أو مخرج أو منتج وربما معتاد على الحصول على الكثير من المدخلات في مشاريعهم. هل ترجم ذلك إلى تعاونك معهم؟ هل كان لدى الكثير من الناس آراء؟

تشارلز أنطوانيت جونز: [لا.] لقد صدمت. لقد صدمت بصراحة. اعتقدت أن الناس سيأتون بكل هذه الأفكار وكل هذه الآراء. ولأن الطلب عليهم جميعًا مرتفع جدًا، ممثلون رائعون... حصلت على فيولا، مثلًا، في اليوم السابق [للتصوير]. لقد حصلت عليها بشكل رائع في اللحظة الأخيرة، لذلك أشعر بالخوف. أنا فقط أحاول الحصول على كل ما يمكن أن أفكر فيه والذي قد يطلبه شخص ما. [لكن] كان الجميع يقولون: "حسنًا، هل تريد مني أن أرتدي هذا؟ أحبها. عظيم." التركيبات كانت سهلة. لا يعني ذلك أنه لم يكن لديهم أي آراء؛ لقد كانوا يقولون، "هذا يبدو صحيحًا،" وأنا ممتن حقًا لذلك.

أيضًا، عندما دخلت إلى غرفة قياس الملابس لدينا، كانت جميع الشخصيات معلقة على الحائط مع جميع الصور البحثية. لذلك، بينما يستعيدون لياقتهم البدنية، ينظر [الممثلون] إلى البحث، قائلين: "حسنًا". أعتقد أن هذه كانت خطوة جيدة من جانبنا. إجراء كل الأبحاث حتى يعرف الجميع ما كنا نفعله، ويفهم الجميع من هي الشخصيات، ومن هم هؤلاء الأشخاص الحقيقيون، وإلى أين كنا نحاول الذهاب. وكان البحث دائمًا هو نقطة البداية وسندفعه إلى أبعد من ذلك قليلاً. أنا محظوظ حقًا، لأنني كنت متوترًا.

معظم الملاحظات التي حصلت عليها من أشخاص [كانت من]، مثل كريس تاكر. لقد كان مثل، "أنا فقط بحاجة إلى أن أبدو حادًا لأن هوارد يبدو حادًا، وهوارد صديقي. إنه يبدو حادًا، لذلك يجب أن أبدو حادًا،" وأنا أقول، "حسنًا، لقد فهمتك." لقد كان مصرا على ذلك. كان بن يقول: "أنا فقط بحاجة إلى أن أبدو مثل فيل نايت. أريد فقط أن أرتدي ما كان يرتديه. لو كان كذلك، فسأرتديه." [كنت] مثل، "حسنًا، رائع." لم أتلق أي ملاحظات من فيولا حقًا. انها ليست حقا في الملابس. كانت مثل ، "هذا عظيم".

أعتقد أن [بالنسبة] لبيتر مور، كان [ماثيو ماهر] يقول: "يجب أن أرتدي سترة سوداء ذات ياقة عالية". وبعد ذلك قلت، "حسنًا، لن تسير على هذا النحو،" وارتديناه، فقال: "أنت على حق. أنا لا أحب ذلك، ثم قمنا بتغييره. ثم حصل على مطبوعات رائعة حقًا بألوان ممتعة وكان الأمر أفضل بكثير. إنه يشبه إلى حد كبير الثمانينيات - أكثر من أي شخص آخر - وهو أمر ممتع.

لقد كانوا مجموعة رائعة. كريس ميسينا... لقد كان يقول: "المزيد، المزيد، المزيد". إنه مثل، "ألا أحتاج إلى مشبك ربطة عنق أو شريط ربطة عنق لهذا؟" سيطلب المزيد من الملحقات. بمجرد أن دخلوا في الأمر، كان بعضهم، مثل كريس ميسينا، يطلب المزيد، وكان ذلك ممتعًا. لكن الملاحظات والأشياء المجنونة الأولية... لا. أنا ممتن جدا. [لقد كانت] مجموعة جيدة من الممثلين. فريق عمل رائع.

حول الهواء

يروي فيلم Air قصة أحد أشهر أحذية Nike على الإطلاق، حذاء Air Jordan. يلعب مات ديمون دور سوني فاكارو، الذي خاطر بتركيز خط حذاء على لاعب كرة السلة الهاوي آنذاك مايكل جوردان. ويجتمع ديمون مجددًا مع بن أفليك في الفيلم، وأيضًا النجوم جيسون بيتمان، ومارلون وايانز، وكريس ميسينا، وكريس تاكر، وفيولا ديفيس.

تأكد أيضًا من مراجعة مقابلتنا مع هواء المشرف الموسيقي أندريا فون فورستر.

هواءيتم بثه على Prime Video الآن.