مخرجو موانا يسخرون من فيلم بيض عيد الفصح في ديزني

لن يكون اسما رون كليمنتس وجون موسكر مألوفين لمحبي أفلام الرسوم المتحركة الموسيقية الكلاسيكية من إنتاج شركة ديزني في التسعينيات. الحورية الصغيرة، علاء الدين، هرقل، هذان السيدان مسؤولان عن بعض أكبر أعمال ديزني وأكثرها شهرةً. لقد عادوا هذا العام مع نجاح آخر مؤكد، موانا. إنها أول ميزة للرسوم المتحركة باستخدام الكمبيوتر، لكنها لا تفتقر إلى أي من السمات المميزة لكلاسيكياتهم القديمة المرسومة يدويًا.

أتيحت الفرصة لـ Screen Rant للتحدث مع الثنائي في اليوم الصحفي لفيلم Moana، حيث تحدثنا عن العديد من بيض عيد الفصح المخبأ طوال الفيلم، والفيلم الطويل عملية البحث والتطوير، بالإضافة إلى الفيلم القصير الرائع Inner Workings، الذي سيتم عرضه أمام Moana عندما يصل إلى دور العرض هذا العام. عيد الشكر.

(تم تحرير هذه المقابلة من أجل الطول والوضوح)

Disney-Pixar، لديهم دائمًا بيض عيد الفصح أحيانًا في أفلامهم. هل يمكنك إخباري بأي بيض عيد الفصح قد يكون موجودًا في موانا؟

جون موسكر: يمكننا أن نقدم لك بعض التلميحات حول بيض عيد الفصح، ولكن لا يمكننا الكشف عنها بالكامل.

رون كليمنتس: لا يمكننا التخلي عنهم، ولكن إذا أراد الناس البحث عن بيض عيد الفصح، فهم موجودون هناك، فسنخبرك بذلك. هناك العديد من. على سبيل المثال، أولاف رجل الثلج، من فروزن، موجود في الفيلم.

جون موسكر: إنه موجود هناك في بعض الأماكن. عليك أن تجده، عليك أن تبحث بجدية عن ذلك الشخص.

رون كليمنتس: يبدو غريبًا أن يكون لديك رجل ثلج في جزر المحيط الهادئ، لكنه موجود هناك مع بايماكس.

جون موسكر: بايماكس موجود هناك.

بايماكس هو شخصيتي المفضلة.

جون موسكر: بايماكس موجود هناك. عليك أن تنظر. وفلاوندر، من ليتل ميرميد، موجود هناك، لكن عليك أن تنظر.

أعتقد أنني رأيت فلاوندر، وصديقتي التي كنت معها، قالت إنها رأت فلاوندر، واعتقدت أنه ربما كان عقلي يخدعني، لكن ربما رأيته بالفعل.

جون موسكر: أراهن أنك لم تفعل ذلك. فقط لأنها في مكان غامض.

رون كليمنتس: ربما. لكنه هناك. وفلاش-

جون موسكر: نعم، فلاش، الكسلان الذي يتحدث ببطء شديد [من Zootopia] موجود هناك، متخفيًا من نوع ما. تلك قليلة.

جون، لقد عملت على الأعمال الداخلية باختصار ل موانا—

جون موسكر: لم أفعل.

أوه، لم تفعل؟

جون موسكر: في الواقع، ليو [ماتسودا] وشون [لوري] فعلوا ذلك. نعم، لقد عملت على مشاهدته، ولكن هذا كل ما فعلته.

رون كليمنتس: نعم، نحن نعرف هذين الرجلين، إنهما رائعان. في الواقع، لم نعمل على ذلك ولكننا في الواقع كنا جزءًا من المجموعة التي وافقت على الفيلم القصير.

جون موسكر: نعم، حسنًا، ربما بهذه الطريقة، ربما تكون أسماؤنا موجودة في الاعتمادات، لأننا رأيناها عندما تم عرضها.

رون كليمنتس: نعم، قدم ليو هذا العرض، إلى جانب العديد من العروض الأخرى، هذه هي الطريقة التي يعمل بها برنامج الأفلام القصيرة.

جون موسكر: أعتقد أن أسمائنا قد تكون مكتوبة عليها، نعم، ولكن الأمر في الحقيقة هو أننا كنا جزءًا من مجموعة عندما كانوا يعرضون أفكارًا. وقد أحببنا فكرة ليو القصيرة، وقد تطورت إلى حد ما عن نبرة صوتها الأصلية، ولكن الشيء الأساسي المتمثل في استخدام الأعضاء والعظام وكل ذلك، كان ذلك في نبرة صوته الأصلية، لكنه تغير. نحن نحب قصته القصيرة، لكن نعم لا يمكننا التحدث عنها كثيرًا. لكننا نحب أن نعلق على الفيلم. أعتقد أنها قصة قصيرة رائعة.

لقد أحببته، لأنني اعتقدت أنه لعب بشكل رائع مع [موانا] خاصة مع وجوده على الشاطئ.

جون موسكر: نعم، إنه شيء شاطئي، لكنه كارتوني حقًا، ومدفوع بالموسيقى، وكلاهما لديه عناصر مرسومة باليد، لذا فهو تطابق جيد لهذا الفيلم، نعم.

ترددت شائعات أن هذا الفيلم سيكون مثل الفيلم التالي المجمدة، لأنها كانت تتمتع بشخصية أنثوية قوية، لكنها كانت تقريبًا في الوضع المعاكس تمامًا. هل تم ذلك عمدا؟

رون كليمنتس: لا، ولكن الشيء المثير للاهتمام هو أن هذا الفيلم بدأ قبل خمس سنوات.

جون موسكر: قبل خروج فروزن.

رون كليمنتس: كان ذلك قبل عامين من ظهور فروزن. لذلك كان الأمر خاصًا به حقًا. لم يكن الأمر مدروسًا بالتأكيد، ولا أعتقد أننا كنا واعين لقول: "مرحبًا، هناك فيلم في الثلج، لذا سنعمل فيلمًا مع المحيط".

جون موسكر: لكنني أعتقد أننا اعتقدنا أن المكان كان جذابًا للغاية، وكان ذلك جزءًا من جاذبية المكان. كما تعلمون، يذهب الناس لقضاء العطلات في تلك الجزر بسبب هذا الجاذبية. ونحن نمزح قليلاً - مثل ألفريد هيتشكوك، عندما قام بتصوير أفلام في الستينيات من عمره وأشياء من هذا القبيل، كانت جميع أفلامه تدور أحداثها في الريفييرا. يبدو الأمر كما لو كنت تحب هذه الأماكن، "حسنًا، سنقوم برحلة بحثية"، وهو ما قمنا به قبل خمس سنوات. ومن الممتع الذهاب إلى تاهيتي أكثر مما هو عليه الحال - ريتش مور [مخرج Wreck-It Ralph] يمزح دائمًا، "يجب أن أذهب إلى الممرات في باكويما وأنتم يا رفاق تذهبون إلى جزر المحيط الهادئ. لكن جاذبية هذا المشهد الطبيعي كانت جزءًا من عامل الجذب لهذا الغرض فيلم. ولكن لم يكن الأمر كثيرًا، "مرحبًا، فروزن سيكون باردًا، سنكون ساخنين." لم يكن الأمر كذلك حقًا.

من الواضح أن ماوي كان لديه قوى خاصة، كما كانت إلسا تتمتع بقوى خاصة. لقد بدأنا نرى المزيد من شخصيات ديزني التي تتمتع بهذه القوى الخاصة. هل هذا شيء يمكننا رؤيته يتقدم في المستقبل من خلال منتجات Disney-Pixar؟

رون كليمنتس: أعتقد مرة أخرى أن هذا بدأ منذ خمس سنوات، وكانت فكرة جون حقًا هي عمل فيلم تدور أحداثه في عالم جزر المحيط الهادئ. وبعد ذلك، بعد أن نظر إلى العالم أولاً، بدأ في قراءة الأساطير، وظهر ماوي. ونحن، مثل معظم الناس، نفكر في جزيرة ماوي كجزيرة في هاواي، ولكن سميت تلك الجزيرة على اسم نصف إله حقيقي رويت أساطيره لسنوات وسنوات في جميع أنحاء الجزر. والكثير من تلك الصفات موجودة في الأسطورة. إنه متغير الشكل، ولديه خطاف صيد سحري مثل مطرقة Thor التي يمكنه سحب الجزر بها، ولديه وشم رائع حقًا. إنه نوع من الأبطال الخارقين، والبطل الشعبي، وأعتقد أن هذا جاء من مجرد التفكير في أنه سيكون أمرًا ممتعًا حقًا في الرسوم المتحركة.

جون موسكر: وفي جميع أفلامنا، كما تعلمون، انجذبنا إلى عناصر الخيال. وأعتقد أن هذا سيستمر في ديزني. إذا كنت تتحدث عن الاتجاهات الكبيرة في ديزني، فإن هذه الأفلام عادةً ما يتم إنتاجها بواسطة مخرجين أو فرق إخراجية تعرض الأفكار على جون لاسيتر. ليس هناك حقًا أي شيء حقيقي، "هذه هي الطريقة التي سيتحرك بها الاستوديو بالكامل". سوف يتبع أذواق كل من المخرجين وجون. لكنني أعتقد أن الخيال والحكايات الشعبية وثقافات العالم ستظل جزءًا من هذا المزيج لمجرد أنها مصدر غني لسرد القصص.

رون كليمنتس: ونحن نحب الأفلام التي تحتوي على عناصر موسيقية وأغاني وأشياء من هذا القبيل. وأعتقد أنه ستكون هناك أفلام من هذا القبيل.

جون موسكر: نعم، نحن من كبار المعجبين بالموسيقى من حيث أداة سرد القصص.

كانت جدة موانا تستخدم الراي اللساع كرمز لها، ووشمها. إذًا، ما رأيك في وشم موانا، وماذا ستختار يا رفاق كوشم؟

جون موسكر: حسنًا، مثير للاهتمام.

رون كليمنتس: أعني، فيما يتعلق بالطواطم الحيوانية، أنها تميل إلى أن تكون مائية.

جون موسكر: الحيوانات البحرية بشكل عام. أعتقد أن هناك نوعًا من الأسماك الأنيقة لموانا. لا أعرف بالضبط ما هو نوع الأسماك التي قد تكون - إنسانوكانوكابوا، هل تعرف تلك السمكة الموجودة في هاواي؟ إنه مثل أطول اسم على الإطلاق. Humahumanukanukaapuaa، ربما هذا. إذا كان بإمكانك العثور عليه، ويكيبيديا، ولكن أعتقد أنه ربما ذلك. بقدر ما يتعلق الأمر بالطواطم الحيوانية الخاصة بنا، فلا يجب أن تكون مائية. أعتقد أنني أريد العودة كنمر، في الواقع. لقد أحببت النمور دائمًا. أعتقد أن هذا أنا. قد تكون كلبًا.

رون كليمنتس: كلب صيد الباسط.

جون موسكر: نعم، أعتقد أن كلب الصيد الباسط في مستقبله بطريقة ما.

رون كليمنتس: أعني، لدي كلاب الصيد الباسط. لدي أربعة الآن، وكان لدي المزيد في الماضي، وأنا أتعلق بهم لأننا متشابهون جسديًا، حيث أن لديهم أرجل قصيرة جدًا وجذوعًا طويلة نوعًا ما، وأنا كذلك.

جون موسكر: وإذا وضعوا الطعام أمامهم أو أمامه.

رون كليمنتس: لا بد لي من أكله.

جون موسكر: ويأكل كما لو أن الكلاب الأخرى ستأخذ طعامه. يبدو الأمر مثل، "هؤلاء أشخاص، لن يأخذوا أي شيء من طبقك!"

رون كليمنتس: لكنها كلابي. لكنهم سيفعلون.

جون موسكر: لكن هذا أنت، لا داعي للقلق بشأنه.

رون كليمنتس: إنها كلابي.

جون موسكر: ستأخذ الكلاب الطعام من طبقك.

رون كليمنتس: سوف يأخذون الطعام من طبقي، يجب أن آكل بسرعة لأنهم يريدون ذلك.

تواريخ الإصدار الرئيسية

• موانا

  تاريخ الافراج عنه:

  2016-11-23