مقابلة بوني هانت ودون ليك: Zootopia+

click fraud protection

تحدثت Screen Rant مع الممثلين الصوتيين Bonnie Hunt (Bonnie Hopps) وDon Lake (Stu Hopps) حول حلقة "Hopp on Board" من Zootopia+، التي ستصدر اليوم.

تحذير: حرق للحلقة الأولى من Zootopia+ "Hopp on Board"الجديد زوتوبيا+ مسلسلات من ديزني + أخيرًا أعادت المعجبين إلى هذا العالم الجميل والخيال للغاية - ولكن مع لمسة مثالية. الشخصيات الجانبية المحبوبة التي لم تحصل أبدًا على وقت الشاشة الذي تستحقه في الفيلم الأصلي، أصبحت الآن قادرة على إمساك المشاهدين بيدهم وقيادتهم عبر ست حلقات قصيرة مرحة ومبتكرة. واثنين من هؤلاء "المرشدين" يشملون بوني هوبس (بوني هانت) وستو هوبس (دون ليك) خلال الحلقة الأولى، "هوب أون بورد".

مثل كل حلقة أخرى من هذا المسلسل القصير الذي سيحقق نجاحًا كبيرًا قريبًا، يتم عرض "Hopp on Board" أثناء الأحداث الفعلية من ال زوتوبيا فيلم، مما يضيف منظورًا جديدًا ونظرة أكثر تعمقًا إلى اللحظات والشخصيات بطرق عميقة. لا تتوسع الحلقة فقط حول شخصيات بوني وستو الراسخة بالفعل بطريقة معقولة ولكنها تستكشف جزءًا أكثر دفئًا علاقتهم من خلال جعلهم يختبرون نوعًا مختلفًا وغير متوقع تمامًا من السيناريو عن أي شيء مروا به في فيلم.

لحسن الحظ، صراخ الشاشة حصلت على فرصة التحدث مع الممثلين الصوتيين بوني هوبس وستو هوبس وبوني هانت ودون ليك، على التوالي، لمناقشة التجربة الكاملة العودة إلى عالم زوتوبيا وبعض المشاهد الرئيسية.

بوني هانت ودون ليك على Zootopia+

Screen Rant: هذا لكلا منكما. بمجرد مشاهدة الفيلم الأصلي وهذه الحلقة، فإن شخصياتك مختلفة تمامًا. عندما حصلت على الحفلة لأول مرة ولم تشاهد النص الخاص بها زوتوبيا+، كيف توقعت أن تكون الحلقة؟

بوني هانت: يا إلهي! كنا نعلم أننا في أيدٍ موثوقة، بشكل إبداعي، وأنهم سيكونون جزءًا من شيء يحركه الشخصية ويكون صادقًا ومضحكًا. لذلك كان الأمر نوعًا ما، "ماذا سيكون؟" لكنها كانت مفاجأة عندما كانت مليئة بالإثارة. لقد كان ممتعًا جدًا بالنسبة لنا.

بحيرة الدون: بالتأكيد، بالتأكيد. كان من الممتع أن نرى كيف يتناسب ذلك مع الفيلم. تم توسيعه فجأة. أنت تعرف ما أعنيه؟ نوعًا ما، مثل، تم تفجيره، إذا جاز التعبير. وكان الأمر مثل "أوه، هذا مثير للاهتمام للغاية". ما أعظمه من باب! يا لها من نافذة عظيمة تدخل إلى عالم موازٍ زوتوبيا, حيث يمكننا استكشاف لحظة صغيرة لم نعتقد أننا سنفعلها أبدًا، والتي تعد جزءًا من الفسيفساء بأكملها.

Screen Rant: لقد قمتما بالكثير من الأدوار القيادية في الخارج زوتوبيا. لا بد أن الأمر كان مختلفًا عند تلقي مكالمة لشخصيات ربما لم تتوقع أبدًا أن تكون محور التركيز الرئيسي لحلقة كهذه. ما هو مثل إعادة تمثيل دور مثل هذا؟

بوني هانت: حسنًا، إنها هدية رائعة جدًا، هل تعلم؟ نحن فقط نحب العمل مع الأشخاص الموهوبين. لقد عملنا أنا ودون معًا لسنوات في جميع أشكال الترفيه المختلفة، في المسرح والتلفزيون والسينما والراديو، والآن في العمل الصوتي معًا. من الجميل أنهم يركزون على الوالدين، هذه الشخصيات المساعدة في الفيلم. لقد كانت مجاملة لأننا أحببنا العمل معهم. نحن نستمتع كثيرًا عندما نقوم بالتسجيل لأننا نريد أن نجعل بعضنا البعض يضحكون أو يثيرون إعجاب بعضنا البعض، وهذا هو كل ما يدور حوله الأمر. هذا هو الأفضل. وكانت هدية.

بحيرة الدون: وللارتجال بهذه الطريقة والتوصل إلى الأشياء في الوقت الحالي. ومن ثم سماع [المخرجين] ترينت [كوري] وجوزي [ترينيداد] يضحكون، ورؤية الأشخاص الذين تعرفهم في الأكشاك يضحكون. أنت تعيش من أجل ذلك، تعيش من أجله.

بوني هانت: ومن ثم مشاهدته حيًا في الرسوم المتحركة، عندما تتمكن من رؤيته. إنه مثل "يا فتى، لقد استخدموا ذلك!" رؤية كيف جلبوها إلى الحياة. إنها ممتعة بصريًا ورائعة من الناحية الفنية.

Screen Rant: شعرت أن الفكاهة في هذه الحلقة كانت أكثر ارتباطًا تقريبًا. هناك مشكلة في جعل Siri يفعل شيئًا تطلبه أو إخراج سماعات الأذن من آذان أطفالك لأنهم لا يستمعون. يجب أن يكون القيام بهذا النوع من الفكاهة أمرًا مُرضيًا للغاية. ما مقدار هذه الفكاهة التي أصابتك حقًا؟

بوني هانت: من اللطيف منك أن تلاحظ ذلك يا ستيفن وأن تطرحه. لأنه بالنسبة لنا، كان كل ذلك مرتبطًا. وهذا ما يجعلها رائعة جدًا. نحن نعلم أن الأجيال، كل الأجيال المختلفة، يمكنها مشاهدة هذا معًا، وكل منهم سيكون لديه شيء يعني شيئًا بالنسبة لهم، يجعلهم يعيشون، وهذا يمكن التواصل معه.

بحيرة الدون: لا أعرف إذا كانت هذه هي الكلمة الصحيحة أم لا، ولكن يبدو الأمر كما لو كنت ترى أشياء كهذه، تنظر إلى الفريق الإبداعي، وتقول: "رائع!" إنهم حقًا متصلون نوعًا ما. أنت تعرف ما أعنيه؟ إنهم حقًا في المنطقة، إذا جاز التعبير. إنهم يفكرون في كل هذه الأشياء الصغيرة المهمة جدًا، مثل هذه اللحظات الكبيرة، ولكنها موجودة في مساحة صغيرة جدًا. إنه مجرد "رائع!" إنهم مجموعة متصلة حقًا.

Screen Rant: لا يسعني إلا أن أتساءل عما كان عليه الحال عند القيام بمشهد التقبيل هذا في النهاية. لقد كان مطولا للغاية. لو كنت ممثلاً وقمت بذلك، كنت أستطيع أن أرى نفسي أخوض عدة لقطات. إنه أمر يثلج الصدر، لكنه مضحك حقًا.

بوني هانت: [يضحك] كان الأمر يثلج الصدر. لكن لأكون صادقًا، كممثلين، بالنسبة لي ودون، كنا مثل تلميذين في الصف السادس لا يستطيعان أخذ بعضهما البعض على محمل الجد بهذه الطريقة. لذلك كنا حرفيًا ذو وجه أحمر تمامًا.

بحيرة الدون: نعم.

بون هانت: أعني يا دون، كيف تجاوزنا ذلك؟ كنا نضحك كالأطفال الصغار المتوترين..

بحيرة الدون: نعم، مثل أطفال المدارس في الملعب. نعم، لم نتمكن حتى من النظر إلى بعضنا البعض، حتى على الشاشة.

بوني هانت: [يضحك]. لم نتمكن حتى من النظر إلى بعضنا البعض، ستيفن. لذلك أنا سعيد لأنه نجح، لأنه كان لديه العمق الذي احتاجه ولكن بيننا، كان الأمر مثل طفلين في المدرسة الابتدائية. شخص ما يقول: "قبلها!" وهو يقول: لا!

بحيرة الدون: نعم، إنه يُظهر مدى روعة رسامي الرسوم المتحركة. [يضحك].

صراخ الشاشة: هذا رائع. وأنا فضولي أيضًا، لا أعرف إذا كانت لديك الفرصة لرؤيتها أو إذا كنت قد شاهدت الحلقات الأخرى من Zootopia+، ولكن إذا كان لديك أي حلقات مفضلة من تلك التي شاهدتها.

بوني هانت: هل لديك مفضلة يا دون؟ أنا أكره أن أقول أن أحدهم كان المفضل.

بحيرة الدون: لقد سعدت بعد كل واحد رأيته. و بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى نهايتهم.. رائع! كان كل شيء رائعا. وأحيانًا عندما تقابل هؤلاء الأشخاص [المشاركين في إحدى الحلقات]، فإنك تخبرهم كم كانت تلك الحلقة رائعة. ثم ترى شخصًا آخر من حلقة أخرى وتقول: يا إلهي. تلك الحلقة كانت رائعة.

لأن كل واحد لديه عنصر لا يستطيع الآخرون استكشافه. ولكن هذا ما يجعل الستة منهم كوحدة كاملة أمرًا رائعًا للمشاهدة. وكنت في رهبة من كل واحد منهم، حقا. ونعم، نعم، أستطيع أن أسمي الكثير من الأسماء...

بوني هانت: أحب مشاهدة بنات وأبناء إخوتي وهم يشاهدون. هذا هو الجزء الممتع. رد فعل الجمهور، ورؤية الجمهور يتواصل معهم جميعًا. لقد فعلوا ذلك بشكل جيد للغاية. لقد حصلت على العمق والجودة. إنه أمر رائع على طول الطريق، عبر جميع الحلقات.

بحيرة الدون: نعم نعم. وأنت حقًا منبهر ومستمتع بالطريقة التي استخرجوا بها لحظة صغيرة من الفيلم، هذه اللحظات الست المختلفة... وبعد ذلك أخرجوا كل شيء. أنت تقدر ذلك أكثر مع تقدمك. كان باردا حقا.

Screen Rant: بوني، لقد قمت بحادثة مشابهة عندما عدت قصة لعبة بدور دوللي في حلقة "ما هو القائد؟" في ال فوركي يطرح سؤالاً مسلسل. كيف فعل هذا زوتوبيا+ المشروع يختلف عن ذلك؟

بوني هانت: لا أعتقد أنهما مختلفان، بصراحة. أعتقد أنه بالنسبة لي شخصيًا، أحب أن أكون انتقائيًا قدر الإمكان [عند اختيار مشروع] وأن أتمكن من كسب عيشي، وهو نوع من التوازن. لكني أحب أشياء مثل دوللي وبوني هوبس. إنه مجرد شيء من قلبك. إنه دافئ، ولكن له أيضًا واقع. وهناك نتيجة للأشياء التي قامت بها الشخصيات بشكل جيد. هناك دروس. هناك رسائل. وكل ذلك ملفوف في شيء ترفيهي للغاية. لذلك بالنسبة لكلتا الشخصيتين، كان هذا هو طبق التحرير والسرد النهائي.

Screen Rant: دون، أحد المشاهد التي أضحكتني حقًا كان عندما كتبت هذا الاقتباس بأكمله، "لقد رأيت للتو الجزء الوحيد من الخروف حيث لا يوجد صوف." ما هو شعورك بفعل شيء كهذا، حيث سيكون الأطفال مثل، "هذا مضحك"، ولكن للبالغين، يبدو الأمر مثل، "نعم، هذا حقًا مضحك؟"

بحيرة الدون: أنا أعرف. رائع. هذا هو فكرة جيدة. هذا هو الجمال. هذه جوهرة. هذه جوهرة. لقد أضاءت.

بوني هانت: ولكن هذه هي الطريقة الذكية لقول شيء ما بدلاً من قوله بشكل صارخ، وهو ما يحدث عادةً في مجال الترفيه اليوم. فقط للصدمة. فقط قلها. انها ليست ذكية.

بالنسبة لي، الأمر كله يتعلق بذكاء هذا النوع من النكتة، التي يمكن عرضها لجميع الأجيال وتقديرها من قبل أولئك الذين يفهمونها، ولكن هذا آمن لأولئك الذين لا يعرفون سوى الأذكياء. هذا ليس فظًا ولكنه ذكي، هل تعلم؟ أنا لست متعجرفًا بأي حال من الأحوال، لكن يا فتى، أريد تلك الذكاء.

بحيرة الدون: [يضحك]. إنها مجرد ضحكة أفضل بالتأكيد. نعم.

تحقق من الآخر لدينا زوتوبيا+ مقابلة مع الفريق الإبداعي أيضًا.