مقابلة جوزيف جات: زيارة مجموعة دامبو

عاد تيم بيرتون إلى ديزني مع دامبو هذا العام، والذي يمثل أحدث تعديل مباشر في الاستوديو لفيلم رسوم متحركة كلاسيكي. بينما أحضر بيرتون العديد من ممثليه الأساسيين معه في الرحلة، فقد أضاف أيضًا عددًا من الأعضاء الجدد إلى فرقته، مثل جوزيف جات.

جات، المعروف بتمثيله في أفلام مثل ثور و النجمة تشق طريقها ببطء في الظلام، يلعب دور نيلز سكيلينج، رئيس الأمن في السيرك الذي يملكه فانديفير، شخصية مايكل كيتون. بالطبع، هذا يجعله شريرًا إلى حد ما في هذا الفيلم، لأنه يجعله على خلاف مع دامبو والسيدة. جامبو، وكذلك الشخصيات البشرية.

متعلق ب: لماذا لا يُعد Dumbo طبعة جديدة؟ إنها قصة أصلية

في سبتمبر 2017، أتيحت الفرصة لـ Screen Rant لزيارة موقع تصوير أفلام ديزني الحية دامبو، حيث أجرينا مقابلة مع جوزيف جات جنبًا إلى جنب مع عدد قليل من منافذ الأخبار السينمائية الأخرى. أعرب جات عن حماسه للانضمام إلى الفيلم، بالإضافة إلى مناقشة كيف أن دامبو هو في الأساس ميكي ماوس الجديد ولماذا سكيلينج هو دارث فيدر.

فماذا يمكنك أن تخبرنا عن شخصيتك ودورك في الفيلم؟

لا شيء على الإطلاق [يضحك]. لا انا ألعب... الطريقة التي أحب أن أصف بها سكيلينج، نيلز سكيلينج، هي إذا تخيلت أن فانديفير، شخصية مايكل كيتون، هو الإمبراطور، وأنا دارث فيدر. لذا فهو في الأساس الأقوى، كما تعلم أنه مسؤول عن كل شيء، وأنا فقط أنفذ أوامره. أنا رئيس الأمن الخاص به، وأنا صياد، ولا أحب الحيوانات كثيرًا، لذا كما يمكنك أن تتخيل، فأنا أنسجم جيدًا مع دامبو والسيدة. جامبو. لدي الكثير من التفاعلات المثيرة للاهتمام والتي لا تنتهي بشكل جيد بالنسبة لي بشكل عام.

هل تفعل أي شيء ضار بالحيوانات التي نراها، مثل دامبو؟

كما قلت، لدينا صراعاتنا. يرى معظم الناس أن دامبو هو حيوان ثعلبي لطيف ذو أذنين كبيرة - وهو لطيف جدًا، وله عيون كبيرة ورموش صغيرة. أراه كشيء سيبدو جميلًا على حائطي أو كقبعة جديدة، أو ربما سترة جديدة. لذلك نحن لا نرى وجها لوجه حقا.

ما نوع الصراعات التي تمثلها شخصيتك لدامبو؟

أوه هذا من شأنه أن يكون معبرا. هناك جزء في القصة حيث السيدة. جامبو، حسنًا في الواقع هناك مناسبتان - كما هو الحال في فيلم الرسوم المتحركة الأصلي - حيث كانت السيدة هازارد. تتمتع جامبو ببعض اللياقة البدنية وقد تم أخذها بعيدًا ووضعها في عربة السكك الحديدية الصغيرة بنفسها. وهناك جزء آخر من القصة حيث تم دمج سيرك ميديشي في عالم فانديفير دريم لاند. ولا نعرف إذا كانت السيدة. جامبو هناك، وهي متنكرة. حسنًا، فانديفير لا تعلم أنها السيدة. جامبو، ولا نعرف في ذلك الوقت. وهناك لحظة لطيفة حقًا في القصة حيث كانت السيدة. يسمع جامبو دمبو يتألم وتبدأ في مناداته من الجانب الآخر من الحديقة، فيهرب من الخيمة ويبدأ بالطيران عبر الحديقة للوصول إلى والدته. وهو حقًا لطيف جدًا، وبالطبع فإن وظيفتي هي تدمير كل ذلك. للعثور على دامبو والقبض عليه وإعادته. ومن ثم علينا أن نتخلص من هذا الإلهاء، كوني والدته، ويجب أن أفعل ذلك. لكن لا أستطيع أن أخبرك إذا كنا قد تخلصنا بالفعل من الإلهاء أم لا. دعنا نقول فقط أنه تم تكليفي بمهمة ترتيب كل شيء.

ما هي بعض الأشياء التي قمت بها للعمل على الديناميكية بين شخصيتك وشخصية مايكل كيتون؟

لقد كان الأمر بسيطًا للغاية في حقيقة أننا... اكتشفنا نوعًا ما منذ البداية أن شخصيتي لن تكون خاضعة جدًا لشخصيته، لفانديفير. كانت تلك إحدى المناقشات الرئيسية التي أجريناها في البداية وهي مدى خضوعي لفانديفير. ولكن مرة أخرى، الأمر بسيط جدًا بالنسبة لدارث فيدر الإمبراطور [الديناميكي]. إذا عدت إلى هذا التشبيه، فهو شخصيته القوية. إنه في النهاية يتلقى الأوامر من الإمبراطور، لكنك في النهاية تخاف منه تمامًا كما تخاف من [الإمبراطور]. فهو يتمتع بشخصية قوية ويتخذ قراراته بنفسه، وسكيلينج هو نفسه تمامًا. أعني، إذا ترك لأجهزته الخاصة، ماذا سيفعل سكيلينج؟ ربما تخليص العالم كله من الأفيال.

يبدو أنك تقوم بالكثير من التمثيل أمام كرة التنس، إذا جاز التعبير، إذا كنت تتعامل مع الأفيال. كيف تعاملت مع التمثيل بشيء لم تتمكن من رؤيته وكيف وجدت ذلك؟

كما تعلمون، إنهم يفعلون ذلك بعدة طرق مختلفة ومثيرة للاهتمام. إنه شيء تعتاد عليه عندما تعمل على فيلم مثل هذا، فهو يتضمن الكثير من المؤثرات البصرية. لأكون صادقًا تمامًا، باستثناء دامبو نفسه حتى الآن، فإن المجموعات مذهلة. ويحب تيم حقًا أن يكون هناك أكبر قدر ممكن من الجسد للممثلين. لأن هناك بعض المخرجين الآخرين الذين قد يقومون بهذه الشاشة الخضراء بالكامل وعلينا أن نتخيل كل شيء. لكن تيم أعطانا الكثير. وفيما يتعلق بالعمل مع دامبو على وجه التحديد، هناك طرق مختلفة للقيام بذلك. لدينا دامبو بالحجم الطبيعي وجميل المظهر، وأعتقد أنه لدينا في عمرين مختلفين، وهما لقد ساهموا في إعطائنا فكرة عن حجمه وشكله في المشهد، وقاموا بالإضاءة وما إلى ذلك شيء. عندما نقوم بتصوير المشهد فعليًا، ستتم إزالته وسنفعل ذلك إما بدون أي شيء أو سنفعل ذلك به، لدينا هذا الرجل الذي يُدعى "إد"، والذي يرتدي زيًا أخضر يحاكي بشكل غامض حجم وشكل ما سيفعله الفيل يكون. وهو هناك، ومن الرائع وجوده هناك لأنه سيتفاعل معنا جسديًا ويتحرك قليلاً. خاصة مع الأطفال، لديهم الكثير من التفاعلات المحددة جدًا معه، لذا فهذا يساعدهم حقًا، ويساعدنا في الحصول على فكرة عن طاقة الفيل. إنه أمر رائع حقًا في إعادة الشخصية إلى الحياة. لكن من النادر جدًا أن نقوم بالعمل دون أن يكون هناك أي شيء على الإطلاق، فهناك دائمًا شيء ما يمكن الرجوع إليه. أكثر بقليل من كرة التنس.

ما هي ذكرياتك عن الفيلم الأصلي؟

لقد شاهدت فيلم الرسوم المتحركة الأصلي قبل حوالي أربعة أسابيع من سفري. لسبب ما لم أره قط عندما كنت طفلاً. وهو أمر غريب لأنني من أشد المعجبين بديزني. أنا أحب ديزني وأحب معظم الأعمال التي قامت بها ديزني. وفي الواقع شاهدته بعد أن قرأت السيناريو الخاص به. لذلك كان من المثير للاهتمام بالنسبة لي بينما كنت أشاهده أن أرى مقدار ما تم دمجه في نص إيرين كروجر. كنت أتحدث بالأمس، التقيت به بالأمس للمرة الأولى، وهنأته للتو لأنه قام بعمل رائع العمل على أخذ أفضل الأشياء من الفيلم الأصلي ثم توسيعه ووضع كل هذه الشخصيات البشرية المذهلة. ولكن لا تزال الشخصية الرئيسية هي دامبو، فالأمر كله يدور حول دامبو. لقد قرأت بعض الأشياء عبر الإنترنت التي كتبها الأشخاص حيث ذهبوا حول كيف، "لا أفهم، من المفترض أن يكون هذا فيلم دامبو، لماذا كل هذه الشخصيات الأخرى هناك." وأريد حقًا أن أواصل هناك وأبدأ في الكتابة والرد، لكن يمكنني أن أخبرك أن هذا من أعمال دامبو فيلم. لقد كتب إهرين هذه الشخصيات الرائعة ولكن كل ذلك يسهل قصة دامبو ورحلته منذ ولادته وحتى نهاية الفيلم ومستقبله إذا جاز التعبير. كل أفضل الأشياء موجودة هناك. وكل هذا صحيح من الناحية السياسية. نظرًا لوجود الكثير من الأشياء في الفيلم الأصلي، وهو مناسب جدًا لوقته، لم يكن ذلك صحيحًا اجتماعيًا. لقد ذهب هذا الآن تمامًا. إنها صديقة جدًا للحيوانات، فلن ترى الأفيال تقف فوق بعضها البعض. الجميع سوف يحبون هذا الفيلم.

لقد قمت بتصوير بضعة أفلام من النوع الذي لعبت فيه دور الشرير، ولكن لا يمكن التعرف عليك من خلال مظهرك اليومي. هل أنت مستعد لتكون وجه الشرير في فيلم عائلي وتجعل الأطفال يخافون منك؟

أنا لا أستطيع الإنتظار. لقد فعلت الكثير من الأشياء، كما قلت، حيث لعبت دور الشرير. لكنني أحاول - مثلما تفعل وسائل التواصل الاجتماعي - أن أظهر للعالم أنني ممثل وأنني أحب الحيوانات بالفعل. وأنا شخص سخيف نوعًا ما، أمارس الرياضة، وأحب صديقتي وأحب الحيوانات. أنا أفعل كل هذه الأشياء الممتعة. ثم ألعب دور كل هؤلاء الأشرار الأشرار على الشاشة وأحب أن أظهر للناس هذا التنوع وهذا الاختلاف. وقد أوقف ذلك، حتى الآن، الناس الذين يريدون البصق علي في الشوارع أو صفعي. لكنني أتلقى الكثير من الصراخ في الشارع، خاصة في لوس أنجلوس. "أوه لماذا تفعل ذلك؟ لقد حاولت قتل ثور!

لذا، باعتبارك من محبي الحيوانات، كيف تتعامل مع لعب شخصية ليست من المعجبين بها؟

إنه أمر صعب، ومن الصعب شرحه. هذا غريب. كان علي أن ألعب شخصية ذات مرة حيث كنت عنصريًا فظيعًا، وأصرخ بكل هذه الأشياء العنصرية السيئة حقًا. وكان من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أفعل ذلك. لدرجة أنني كدت أن أرفض الدور لأنني فكرت: "لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك". تجد فقط الشيء الذي يمكنك الارتباط به في الشخصية. أي شئ. وطالما يمكنك العثور على شيء يعجبك في الشخصية، شيء يمكنك الارتباط به، حتى لو ذهبت بعض الأشياء إلى مكان غريب، فيمكنك الاتصال. ويمكنك استخدام البدائل، فأنت تفعل الشيء الفاعل حيث تقوم بتحويل العنصرية إلى نوع آخر من الكراهية أو الكراهية. ولكن قد يكون الأمر صعبًا جدًا في بعض الأحيان. كان علينا القيام بمشهد في الأسبوع الماضي حيث كنت أهدد بشكل أساسي بتحويل دامبو إلى قطعة من الملابس، وكان من الصعب جدًا تخيل دامبو اللطيف هناك وأنا أكون لئيمًا للغاية. ولكن هذا ما نقوم به، هذه هي المهمة. ثم تضحك عندما يصرخ تيم، وتفعل ذلك مرة أخرى.

فكرة شرير ديزني محددة للغاية. غالبًا ما يكون هناك هذا النوع من سخافة التمثيل الإيمائي والقوس. هل يوجد أي من ذلك في Skellig أم أنه أكثر ثباتًا؟

لقد تساءلت عن ذلك قبل مجيئي إلى هنا وقبل أن أقابل تيم للمرة الأولى. لقد كان أحد أسئلتي الكبيرة. سيكون من السهل جدًا أن نتخيل شرير ديزني كنوع من "المهاها" وفوق القمة. لكن تيم رائع، يريد من الجميع أن يلعبوا كل شيء حقيقيًا جدًا، ومتواضعًا للغاية. ليست مجبرة، لا شيء على القمة. حتى إلى النقطة التي تشعر فيها، "هل فعلت ما يكفي؟" أعتقد أن الشخصيات والكتابة والقصة تتحدث عن نفسها، وليس على الممثلين فعل الكثير. إنها مكتوبة بشكل جيد للغاية. يتم لعب كل شيء بشكل حقيقي جدًا، ومتواضع جدًا ومرتكز على الأرض. أنت لا تحصل على الكثير من الأشياء المبالغ فيها، وهو ما أعتقد أنه يعني أن الناس سوف يكرهونني أكثر!

ما هي أفلام ديزني المفضلة لديك أثناء نشأتك؟

أنا رومانسي قديم. وأنا أبكي على الأشياء السخيفة. الجميلة والوحش هو المفضل. لكن كما تعلمون، من بين الأشياء القديمة، أحب أصول ميكي ماوس الأصلية مثل Steamboat Willie. كان هذا دائمًا المفضل لدي لأنني كنت أشاهده عندما كنت طفلاً مع والدي. أعجبتني لعبة Lion King، والتي كانت دائمًا واحدة من المفضلة لدي. لذلك كان لدي القليل منهم، لكنهم دائمًا ما يفهمونني. علاء الدين على سبيل المثال كان آخر. كنت أعمل في المسرح الموسيقي، لذلك كان الغناء ممتعًا دائمًا عندما كنت في مدرسة الدراما. جميع أغاني الاختبار الخاصة بي كانت من هذا العرض. لكني أحبهم جميعًا إلى حد كبير. لم أر الكثير من الأحدث.

هذا هو الشيء العظيم في دامبو. يبدو الأمر كما لو أن ديزني تصنع ميكي ماوس جديد. دامبو هو ديزني. أكثر من كل شخصية أخرى. تلتقط صورة لميكي ماوس ودامبو وتعرضها في أي مكان في العالم وسيقول الناس "هذا ميكي ماوس ودمبو" دامبو." حتى لو التقطت صورًا لأميرات ديزني، إلا إذا كن غريبات الأطوار حقًا، فلن يعرف معظم الناس أي واحدة هي يكون. لكن الجميع يعرف دامبو، الجميع يعرف ميكي ماوس. لذا، إنه لشرف عظيم أن أكون جزءًا من ديزني للقيام بذلك وأن أكون جزءًا من دامبو لأنه جزء من تراث ديزني. إنها تعود إلى الوراء، بعد مرور 70 عامًا على ظهور النسخة الأصلية.

كيف يختلف العمل مع تيم عن المخرجين الآخرين الذين عملت معهم؟

الشيء الوحيد الذي سأقوله هو أنه يهتم كثيرًا. لا أعتقد أنني عملت مع مخرج يهتم كثيرًا. إنه يهتم بأن يشعر الممثلون بالراحة فيما يفعلونه ويشعرون بالأمان. ولهذا السبب قام بتجميع طاقم عمل رائع. نحن جميعا نلعب فقط. يبدو أنه لا يوجد أي ضغط في موقع التصوير، على الرغم من أنك تعلم أن هناك ضغطًا - فهو فيلم ضخم في الاستوديو وهناك الكثير من المال على المحك، وما إلى ذلك. لكنك لا تشعر أبدًا برغبة في ذلك. يبدو الجميع هادئًا جدًا ومسيطرًا. ولا يصل أي منها إلى الممثلين. لقد عملت في مواقع التصوير حيث يوجد الكثير من التوتر، لدرجة أنه في كل مرة تمشي فيها في موقع التصوير تشعر وكأن هناك ثقلًا هائلاً على كتفيك في جميع الأوقات. وأحيانًا عليك أن تضبط نفسك لأنك تجلس هناك، وتيم هناك، وداني ديفيتو، ومايكل كيتون، وكولين، وأنت تقضي وقتك وتستمتع بوقتك، وتقول: "هل ينبغي أن يكون هذا؟ سهل؟ هل ينبغي أن يكون هذا القدر من المرح؟" ولكنه كذلك بالفعل.

هل كان هناك أي مصدر إلهام لشخصيتك؟ هل شاهدت أي ممثلين حقيقيين أو أفلام من الماضي؟

هناك الكثير من الناس الذين أكرههم بشدة. كما قلت، أنا ضد الصيد بشدة وأشارك في الكثير من الجمعيات الخيرية وأعمل ضد الصيد وصيد الطرائد الكبيرة. لذلك أعرف الكثير من الأشخاص الذين يمكنني الرجوع إليهم في هذه الشخصية بالذات. لا شيء أرغب في أن أكون صديقًا له أو أوصي بأن أكون صديقًا له.

هل شخصيتك لديها زي رائع حقا؟ لأنني أعلم أن هذه كلها مظاهر مميزة للغاية في هذا الفيلم. هل شخصيتك لها مظهر مميز؟

جميع الأزياء التي رأيتها في الصور مذهلة. لكن زيي، لا أستطيع أن أقول إنه زي مثير، لدي هذه البدلة الجميلة المكونة من ثلاث قطع. نحن جميعًا نرتدي البدلات، وهو أمر رائع، ومن الواضح أننا في فترة زمنية. وبعض الأحذية المميزة جدًا التي لا أستطيع ذكرها. إنهم زوج من الأحذية لكنهم مميزون جدًا. وهذه هي المرة الأولى بالنسبة لي لأنني لم أفعل أي شيء من قبل. لذلك عادةً ما أقوم بشيء مستقبلي، أو أرتدي ملابس عسكرية، أو مغطى بالدماء، أو مغطى بمكياج اصطناعي أو أي شيء آخر. لذا، هذا جميل، يمكنني أن أرتدي هذه البدلة الجميلة التي تعود إلى تلك الحقبة. وأحصل على الرموش والحواجب!

تواريخ الإصدار الرئيسية

• دامبو

  تاريخ الافراج عنه:

  2019-03-29