10 ممثلين لم يعجبهم كيف تم إعادة إحياء شخصيتهم المميزة

في مقابلة حديثة مع فانيتي فيركشف الممثل داني ديفيتو، أثناء توصيله بجهاز كشف الكذب، أنه يفضل لعبه الأكثر وحشية مع The Penguin فيعودة باتمانعلى نسخة كولين فاريل الأكثر العصابات في باتمان.

واجه العديد من الممثلين على مر السنين مشكلات تتعلق بكيفية إعادة تشغيل شخصياتهم للتكرارات الجديدة. يمكن أن يكون هذا لأسباب مختلفة تتراوح بين الشعور بأنهم يشعرون الآن بأنهم عفا عليهم الزمن بسبب التكرار الجديد، أو ببساطة أن الإصدار الجديد لا يتمتع بنفس روح النسخة الأصلية.

رون بيرلمان - هيل بوي

وفق فيلم الكتاب الهزلي تم الاقتراب من بيرلمان للعب دور البطولة في إعادة التشغيل لعام 2019 والتي لعبت دور البطولة في النهاية أشياء غريبة' ديفيد هاربور: "لقد أتيحت لي فرصة المشاركة في عملية إعادة التشغيل وقررت أن تكون النسخة الوحيدة منها هيل بوي ما يهمني هو ما أفعله مع غييرمو ولذلك سأبتعد عنه".

يُظهر بيان بيرلمان مدى ولائه الحقيقي لرؤية ديل تورو. كانت إعادة التشغيل لعام 2019 مختلفة تمامًا عن هيل بوي الأفلام التي لعب دور البطولة فيها بيرلمان. في حين ركزت أفلام ديل تورو بشكل أكبر على الجوانب الخيالية، كانت إعادة التشغيل أكثر تركيزًا على الجرأة والعنف.

أنجيلا لانسبري - كتبت جريمة قتل

موعد التسليم ذكرت في عام 2013 أنه عندما كانت NBC تعمل على مقترح هي كتبت جريمة القتل اعادة التشغيل كان ذلك للنجمة أوكتافيا سبنسر وتدور أحداثه في المستشفى، فاقتربوا من النجمة الأصلية أنجيلا لانسبري للمشاركة. رفض لانسبري: "هي كتبت جريمة القتل سيكون دائمًا حول كابوت كوف وهذه المجموعة الصغيرة الرائعة من الناس... لذلك أنا آسف لأنهم اضطروا إلى استخدام العنوان هي كتبت جريمة القتل."

نشأ تراجع Lansbury من الشعور بافتقار عملية إعادة التشغيل إلى الولاء للفرضية الأصلية. لقد لعبت Lansbury هذا الدور لفترة طويلة وبشكل منتظم لا بد أنها خلقت نوعًا من القرب من الإعداد الأصلي وشخصيتها. تبين أن رفضها للمشاركة كان نبويًا باعتباره مشروع إعادة التشغيل تم إلغاؤه لاحقًا كليا. هذا البصيرة من جانب لانسبري منعتها من المشاركة في مشروع كان مصيره الفشل على أي حال.

هولي ماري كومز - مسحور

في عام 2018، هولي ماري كومز غرد عدم رضاها على إعادة تشغيل Charmed الجديدة آنذاك: "لكنني لن أفهم أبدًا ما هو الشرس أو المضحك أو النسوي في إنشاء عرض يقول بشكل أساسي أن الممثلات الأصليات أكبر من أن يقومن بعمل قامن به قبل 12 عامًا. آمل أن يكون العرض الجديد أفضل بكثير من التسويق حتى يبقى الإرث الحقيقي."

لقد لاحظت تغريدة كومز الآثار المترتبة على الشيخوخة والنفاق المتمثلة في توظيف ممثلات أصغر سناً بدلاً من السماح للنجوم السابقين بإعادة أدوارهم السابقة. ومع ذلك، فإن عملية إعادة التشغيل تميز نفسها عن النسخة الأصلية من خلال وجود مجموعة جديدة من الشخصيات بالإضافة إلى ذلك يؤدي تنفير كومز إلى إبعاد بعض مشاهدي النسخة الأصلية الذين استثمروا في شخصية الإصدار السابق وشخصياته عالم.

ريتشارد دين أندرسون - ماكجيفر

مزيج السينما نشر ما قاله ريتشارد دين أندرسون عن إعادة التشغيل الجديدة لـ MacGyver: "لست مجنونًا بهذا الأمر... لقد اقتربوا مني في مرحلة ما في وقت مبكر... اكتشفوا أنها لم تكن جذابة كما أرادوا أن تكون - ثم اتصلوا وسألوني إذا كنت أرغب في القيام بأي شيء حيال ذلك. فقلت: لا، وأنا سعيد.

ربما يكون أندرسون قد اتخذ القرار الصحيح لأنه يبدو كما لو أنه لم يكن سعيدًا لو شارك. ويرجع ذلك إلى لهجة العرض، التي يواصل أندرسون مناقشتها، وكيف أنها نقيض العرض الأصلي. وأشار إلى تسلسلات العمل المتكررة وعدم إظهار عملية كيفية حل MacGyver للمشكلات.

مايكل كين - ألفي

في مقابلة عام 2009 مع مستقل. أي لم يكن لدى كين كلمات رائعة جدًا حول طبعة جديدة بقيادة جود لو في عام 2004بالرغم من كون الممثل صديقه. كان يعتقد أن لو، كونه "ذو مظهر عارف"، يعني أن أفعاله بدت متعمدة، وأصبح الفيلم شريرًا وليس مضحكًا.

يحمل تصوير النسخة الجديدة لـ Alfie آثارًا أكثر قتامة بكثير من العرض الأصلي. إنه أكثر دراية بآثامه مما صوره كين في الأصل. يؤدي هذا إلى إنشاء طبقة جديدة غير مريحة لهذا التكرار للشخصية. إنه يجعل الفيلم أقل كوميدياً بكثير، فضلاً عن أنه يفتقد النقطة الأصلية للشخصية، حيث من المفترض أن يكون ألفي بريئًا ولا يعرف ماذا يفعل.

تارا سترونج - فتيات القوة

تارا سترونج، ممثلة صوت بابلز في النسخة الأصلية من مسلسل فتيات القوة، قام بتغريد هذا بعد عدم تضمينه في إعادة التشغيل لعام 2016: "ليس لدي أي مشاعر سيئة 4 الممثلات في #ppg الجديد، كنا قد تجاوزنا الأذى ولم يُسألنا أبدًا.. كل دور أبث فيه الحياة حب"

سترونج كريمة للغاية في افتقارها إلى السلبية تجاه بديلها في إعادة التشغيل. يوضح هذا مدى احترافها كممثلة صوتية من خلال عدم الاستعانة بممثلة صوتية أخرى لم تكن مسؤولة عن اختيار القرارات. ومع ذلك، فإن الانزعاج أمر مفهوم بعد لعب الدور لفترة طويلة واستبداله.

جين وايلدر - تشارلي ومصنع الشوكولاتة

في 92 صجين وايلدر - الذي لعب دور ويلي ونكا في النسخة الأصلية عام 1971 ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة - كان هذا ليقوله عن طبعة جديدة لعام 2005: "أعتقد أنها إهانة... أعتقد أن جوني ديب ممثل جيد، لكني لا أهتم لهذا المخرج [تيم بيرتون]. إنه رجل موهوب، لكنني لا أهتم بأن يقوم بأشياء مثل ما فعل.

يبدو نفور وايلدر من النسخة الجديدة لعام 2005 كما لو كان لديه الولاء للنسخة الأصلية التي قام ببطولتها، فضلاً عن ذوقه الشخصي المختلف. تختلف النسخة الجديدة تمامًا من حيث الأسلوب عن النسخة الأصلية بنغمتها الداكنة ومشاكل ونكا مع والده. ربما كان هذا متناقضًا مع وايلدر الذي كان لديه ذكريات جميلة عن النسخة الأصلية التي كانت في الغالب أخف من النسخة الجديدة.

والتر جونز - باور رينجرز

Comicbook.com ذكرت أن Black Ranger Walter Jones الأصلي أصيب بخيبة أمل في كيفية تعامل إعادة التشغيل لعام 2017 معه أسلوب قتال شخصية زاك تايلور: "لقد شعرت بخيبة أمل قليلاً لأنهم غيروا الشخصيات حول... "يجب أن يكون زاك مع طفله لأن الهيب هوب كيدو كان عنصرًا مهمًا حقًا في باور رينجرز."

التغييرات في أسلوب القتال جعلت جونز يشعر كما لو أن الشخصية فقدت شيئًا ما من النسخة الأصلية بالإضافة إلى إضاعة فرصة للتوسع فيه. لقد كانت فرصة ضائعة ليس فقط للإشادة بالشخصية الأصلية ولكن لتحديث موسيقى الهيب هوب الخاصة به إلى العصر الحديث. وهذا يجعل الشخصية في إعادة التشغيل تبدو أقل تميزًا بطرق معينة عن الشخصية الأصلية.

ليزلي جونز - صائدو الأشباح

نشرت ليزلي جونز أ سقسقة عن صائدو الأشباح: الآخرةكونه استمرارًا مباشرًا للأفلام الأصلية، متجاهلاً فيلم 2016 الذي قامت ببطولته: "مهين جدًا. مثل و****** لنا. نحن لا نحسب. إنه مثل شيء سيفعله ترامب. (صوت ترامب) “سأعيد عمل Ghostbusteeeeeers، بشكل أفضل مع الرجال، سيكون ضخمًا”. هؤلاء النساء لسن من صائدي الأشباح مزعجين للغاية. مثل هذه الخطوة د **** ".

في حين أنه من المفهوم أن جونز سيكون منزعجًا من أن فيلم 2016 لن يكون جزءًا من استمرارية الفيلم الجديد. صائدو الأشباح: الحياة الآخرة, لم يكن الفيلم الجديد فيلمًا يقوده الذكور تمامًا كما تدعي. الشخصية الرئيسية في الفيلم كانت فيبي (مكينا جريس) والتي لا تزال تمنح الفيلم حضورًا نسائيًا أكبر بكثير من الأفلام الأصلية. ومع ذلك، نظرًا للرد العنيف على طاقم التمثيل النسائي في تكرارها للامتياز والآن المحو الواضح من قبل المنتجين، فمن المفهوم أن تتحدث جونز علنًا.

هاريسون فورد - إنديانا جونز

في مقابلة عام 2019 في وقت قال هاريسون فورد عن أي شخص يتولى هذا الدور بعده: "ألا تفهم ذلك؟ أنا إنديانا جونز. عندما ذهبت، لقد ذهب. من السهل." وفق سلك إيندييبدو أن هذا أخاف كريس برات الذي ترددت شائعات مؤخرًا عن توليه هذا الدور.

إن قرب فورد من دور إنديانا جونز أمر منطقي تمامًا لأنه كان يصور الشخصية بشكل متقطع منذ الفيلم الأول في عام 1981. إنه يريد حماية إرثه في هذا الدور. بالنسبة لفورد فهو إنديانا جونز وإنديانا جونز هو. فلا عجب أن مثل هذا التصريح من شأنه أن يخيف برات من مجرد التفكير في تولي هذا الدور.