هل كان على أوبنهايمر أن يُظهر هيروشيما وناجازاكي؟ شرح الجدل المثير للجدل ولماذا لم يحدث ذلك

تحذير: يحتوي على حرق لأوبنهايمر.

ملخص

• أثار فيلم السيرة الذاتية لكريستوفر نولان أوبنهايمر الجدل لأنه لم يصور بشكل مباشر تفجيرات هيروشيما وناغازاكي.
• أدى قرار استبعاد التفجيرات إلى انقسام المنتقدين، حيث زعم البعض أنه كان ينبغي منح الضحايا اليابانيين صوتًا.
• كان سبب نولان لعدم إظهار التفجيرات هو البقاء صادقًا مع منظور أوبنهايمر المحدود ولتجنب التصوير الاستغلالي والمثير.

لم يتم تصوير قصف هيروشيما وناجازاكي في السيرة الذاتية للمخرج كريستوفر نولان أوبنهايمرمما أثار الجدل حول ما إذا كان ينبغي للفيلم أن يتعامل مع هذا الحدث التاريخي بمزيد من العناية. وفي عام 1945، أدى قصف هيروشيما وناجازاكي إلى مقتل ما بين 150 ألفًا و200 ألف مدني. تعرضت مدينتان يابانيتان، هيروشيما وناغازاكي، للقصف من قبل الجيش الأمريكي. وفي العقود التي تلت هذه التفجيرات، احتدم الجدل حول ما إذا كانت الأحداث تشكل جريمة حرب أم جريمة ضد الإنسانية. ج. روبرت أوبنهايمر، محور اهتمام كريستوفر نولان أوبنهايمركان محوريًا في تطوير القنابل الذرية المستخدمة في تفجيرات المدينتين.

بينما أوبنهايمر لقد نال استحسان النقاداعترض بعض المراجعين على فشل الفيلم في تصوير قصف هيروشيما وناجازاكي بشكل مباشر. وبما أن أوبنهايمر نفسه كان له دور فعال في صنع السلاح وأصبح يُعرف فيما بعد بأب القنبلة الذرية، ومن المنطقي أن بعض المشاهدين فوجئوا بعدم رؤية أي تصوير للدمار الذي أحدثه اختراع أوبنهايمر. ومع ذلك، أشار نولان إلى أن سيرته الذاتية كانت تهدف إلى توضيح الحياة الداخلية لأوبنهايمر وحده. وبما أن أوبنهايمر لم يكن قادراً على تصور ضخامة القتل الهمجي لسكان مدنيين بأكملهم في لحظة، لم يكن من الممكن أن تظهر التفجيرات على الشاشة.

أثار عدم إظهار أوبنهايمر هيروشيما وناغازاكي الكثير من الجدل

منذ أوبنهايمر بعد صدوره، أثار الجدل حول قرار استبعاد قصف هيروشيما وناغازاكي انقسامًا بين النقاد عبر الإنترنت. جادل بعض المعلقين بأن الضحايا اليابانيين لاختراع أوبنهايمر كان ينبغي أن يُمنحوا صوتًا في قصة الفيلم. ورأى آخرون أن تصوير الشخصيات اليابانية فقط من خلال قصف هيروشيما وناغازاكي كان بمثابة استغلال لا طعم له لمصيرهم المروع. أوبنهايمرالتكيف مع بروميثيوس الأمريكي يتطرق إلى الحياة المهنية والشخصية للفيزيائي ويصور صناع القرار داخل الجيش الأمريكي الذين وافقوا على القصف. ومع ذلك، شعر البعض أن تصوير الحدث بدا غير مكتمل.

تم تصوير تفجيرات هيروشيما وناجازاكي على الشاشة على مر العقود، على الرغم من أن القليل من الأعمال أعادت إحياء الأحداث. فيلم قصير لرينزو كينوشيتا عام 1978 بيكادون يصور تأثير القنبلة على السكان المدنيين في المدينة، في حين أن فيلم هيديو سيكيجاوا عام 1953 هيروشيما أظهر يوم القصف من وجهة نظر المواطنين المحليين. بميزانية كبيرة ومدير ذو خبرة، أوبنهايمر كانت فرصة نادرة لفيلم ضخم لتكريس وقت أمام الشاشة لهذه الجريمة الشائنة. عمل نولان على دونكيركأثبت أنه قادر على تصوير وحشية الحرب بشكل فعال، لكن هذا لا يعني بالضرورة أن المخرج يمكنه إحياء الوحشية الفريدة للانفجار النووي.

لماذا لا يظهر أوبنهايمر ما حدث في هيروشيما وناغازاكي

وأوضح نولان لفترة وجيزة ل إنديفير أنه اختار عدم تصوير تفجيرات هيروشيما وناغازاكي لأن هذا من شأنه أن يأخذ الفيلم خارج منظور أوبنهايمر. لكل نولان، "نحن نعرف أكثر بكثير مما كان يعرفه في ذلك الوقت. لقد علم بالتفجيرات... عبر الراديو، كما هو الحال مع بقية العالم". وبما أن السيرة الذاتية تركز على موضوعها، أوبنهايمر يعترض أخلاقيا فقط على ما حدث بعد وقوع الحدث. إن انفصال العالم الأولي عن الإمكانات البشعة للقنبلة الذرية هو جزء من الفيلم نقطة، حيث يضطر المشاهدون إلى التعامل مع فكرة أن أوبنهايمر لم يتخيل تأثيرها عليه المدنيين.

جزء من منطق نولان ل أوبنهايمرقصة خالية من CGI هو أن المخرج أراد أن تبدو قصة حياة العالم ملموسة ومرتكزة على أسس. على هذا النحو، كان هناك خطر متأصل في الفيلم الذي يصور عددًا لا يحصى من المدنيين اليابانيين الأبرياء يُقتلون بشكل مروع دون أن يكونوا أولًا استكشاف حياتهم، وأحلامهم، والوجود الإنساني الفردي الذي تم اختصاره في بضع ثوان من قبل أوبنهايمر اختراع. إن العمق الذي يستحقه الاستكشاف السينمائي لقصف هيروشيما وناجازاكي سيتطلب كلاً من الطول والتركيز المستمر الذي شهده فيلم الثمانينيات. المحرقة، وليس عدد قليل من المشاهد ضمن قصة حياة أكبر لفرد مسؤول جزئيًا عن القتل الجماعي.

إن انتقادات أوبنهايمر مفهومة، ولكن هل كان من الممكن تجنبها أيضاً؟

من السهل أن نرى سبب انتقادات أوبنهايمر يخرج. ففي نهاية المطاف، تدور قصة السيرة الذاتية لنولان حول الرجل الذي ابتكر اختراعًا ترك بصمة لا تمحى على تاريخ اليابان ووصمة عار لا تمحى بنفس القدر على الإرث الدولي للولايات المتحدة. وعلى الرغم من ذلك، فإن الشخصيات اليابانية ليس لها أي تأثير في السرد. ومع ذلك، إذا تصوير نولان للقنبلة الذرية امتدت إلى هيروشيما وناجازاكي، أوبنهايمر كان من الممكن أن يتم انتقاده بحق لعدم استكشاف الحدث بشكل كافٍ. وعلى هذا النحو، فإن السؤال الذي يجب طرحه هو ما إذا كان نولان قادراً على الفوز في أي من الاتجاهين. لو أوبنهايمر إذا لم يصور الفيلم تفجيرات هيروشيما وناجازاكي، فيمكن اتهام الفيلم بتبييض التاريخ.

ومع ذلك، إذا أوبنهايمر ولو أن الفيلم قد صور التفجيرات، لكان من الممكن اتهام الفيلم بأنه اختزل بثمن بخس واحدة من أعظم الفظائع في تاريخ البشرية إلى مشهد ثابت حقق نجاحًا كبيرًا. إن تصوير التفجيرات قد يبدو رخيصًا واستغلاليًا نظرًا لمدى صعوبة تحقيق العدالة في نفس الوقت لقصص حياة 200 ألف شخص. إن صنع فيلم عن مخترع القنبلة الذرية، وهو سلاح يستخدم لتدمير السكان المدنيين، كان يحمل دائمًا هذه المخاطرة. أوبنهايمرلم يكن من الممكن أن ينجح تصوير تفجيرات هيروشيما وناجازاكي إلا إذا خصص الفيلم قدرًا كبيرًا من التركيز ووقت الشاشة لضحايا القنبلة مثل مبتكره.

لم يتمكن أوبنهايمر من تحقيق العدالة في هيروشيما وناجازاكي

من خلال كونه فيلم سيرة ذاتية لهوليوود سائد نسبيًا، ويمكن الوصول إليه، أوبنهايمر لم يتمكن من التعامل مع قصف هيروشيما وناغازاكي بلباقة. إن إعادة صياغة وجهة نظر أوبنهايمر بشكل أصيل، وهو ما اختار نولان القيام به، يتضمن سرد قصة حفنة من الشخصيات الهائلة. رجال أمريكيون أقوياء يسهلون إعدام 200 ألف مدني ياباني دون مواجهة أي شخص ياباني خلال هذا عملية. أوبنهايمر بما في ذلك تسلسل قنبلة ذرية آخر إن ما ينطوي على مقتل مئات الآلاف من المدنيين لا يمكن أن يكون أكثر من مجرد أمر لا طعم له مشهد ما لم يركز فيلم السيرة الذاتية على ضحايا القنبلة، وعند هذه النقطة سيتوقف عن كونه فيلمًا عن السيرة الذاتية أوبنهايمر.

لقد نجح الفنانون في التغلب على تأثير اختراع القنبلة الذرية على مر العقود. بيكادونكان لخداع هيروشيما وناجازاكي المقلق للغاية بشأن تفجيرات هيروشيما وناجازاكي تأثير لا نهاية له في العقود التي تلت إصدار الفيلم القصير، في حين أن فيلم المخرج ديفيد لينش قمم التوأم قدمت حلقة "العودة، الجزء 8" رؤية مرعبة وغامرة للرعب النفسي الذي أطلقته القنبلة في عام 2017. ومع ذلك، على الرغم من ازدهارها غير الخطي وحفنة من التسلسلات المخدرة، فإن رواية نولان إن حياة أوبنهايمر هي في الواقع سيرة ذاتية مباشرة تظل في رأسه طوال الوقت مدة العرض. كما، أوبنهايمر لم يكن من الممكن أن يحسب فداحة قصف هيروشيما وناغازاكي دون أن يغير فرضيته بشكل جذري.