أفضل 20 اقتباسًا لأوبنهايمر

ملخص

• أفضل الاقتباسات في أوبنهايمر تتعمق في المعضلات الأخلاقية والمبررات القومية لإنشاء القنبلة الذرية، وتسليط الضوء على آثارها البائسة وتأثيرها المظلم.
• تعكس لغة أوبنهايمر الغنية والمؤثرة الفوضى الداخلية والخارجية التي عاشها عالم الفيزياء النظرية الشهير أثناء صنع القنبلة وتأثيرها الدائم على حياته.
• ويؤكد الفيلم على شعور أوبنهايمر بالندم والقلق من خلال عدة اقتباسات قوية، مثل تذكير ترومان بأن ضحايا هيروشيما لم يهتموا بمن اخترع القنبلة.

تحذير: المفسدين أمام أوبنهايمر.هناك العديد من الاقتباسات البارزة في أقوال كريستوفر نولان أوبنهايمر. تستخدم السيرة الذاتية المثيرة للإعجاب مزيجًا من الحوار الأصلي والاقتباسات الواقعية والبيانات الفلسفية تسليط الضوء على المواضيع والمخاوف والأهمية العامة لمشروع مانهاتن وإنشاء الذرة قنبلة. الكثير من أفضل الخطوط في أوبنهايمر ركز على المعضلات الأخلاقية والمبررات القومية في كثير من الأحيان لإنشاء سلاح الدمار الشامل مع التأكيد أيضًا على آثاره البائسة وتأثيره المظلم.

أوبنهايمر يعمل بشكل جيد في كل قسم تقريبًا، بدءًا من العروض وحتى الموسيقى التصويرية والعملية المؤثرات البصرية، ليس من المستغرب أن يكون سيناريو نولان مليئًا بالثراء والمؤثر لغة. أفضل الاقتباسات في أوبنهايمر يجتمعان معًا كمزيج يصور الفوضى الداخلية والخارجية لواقع الفيزيائي النظري المتوتر خلال تلك الفترة الحاسمة من الزمن. أقوى التصريحات في أوبنهايمر أتطرق إلى كل مستوى من تجربته في لوس ألاموس والأثر المدوي الذي تركته مساهمته الرائعة والمرعبة في العالم عليه طوال حياته.

20 "هل يمكنك سماع الموسيقى يا روبرت؟"

في أحد المشاهد السابقة أوبنهايمر، سأل الفيزيائي الدنماركي نيلز بور شابًا من أوبنهايمر عما إذا كان بإمكانه "سماع الموسيقى" فيما يتعلق بفهمه وإتقانه لمجاله. إنه يقدم أوبنهايمر، وبور، ونقاوة المعرفة العلمية بشكل عام من خلال عدسة فنية، يمكن مقارنتها بملحن مشهور مثل مثل سماع بيتهوفن أو موزارت للموسيقى في أذهانهم وسحبها من عالم أثيري إلى عالم إنساني عملي ورمزي عالم.

19 "القوة تبقى في الظل."

متاخرا في أوبنهايمر عندما تم الكشف عن فساد شتراوس، حاول تبرير نشاطه المشبوه كمصدر لنجاحه السياسي. يقول للشريك ذلك "الهواة يطاردون الشمس ويحترقون. السلطة تبقى في الظل" ويواجه الحقيقة الصارخة المتمثلة في أنه لم يعد بإمكانه الاختباء في الظلام إذا كان يريد أن يصبح وزيرًا للتجارة الأمريكية.

18 "هيروشيما ليست عنك."

أوبنهايمر يلتقي بالرئيس هاري س. ترومان لمناقشة مخاوفه بشأن سباق التسلح المحتمل مع روسيا بشأن القنبلة الذرية. يفقد ترومان صبره مع شعور أوبنهايمر بالندم والقلق ويخبره بذلك بصراحة "أنت لم تسقط القنبلة، أنا فعلت." ويذكر أوبنهايمر بأن ضحايا التفجيرات في اليابان لا يهتمون بمن اخترع القنبلة قبل طرده بهدوء من المكتب البيضاوي.

17 "أوبي، أنت مدين لي بـ 10 دولارات!"

قبل لحظات من اختبار القنبلة الذرية في لوس ألاموس، كانت الأمطار الغزيرة والعواصف الرعدية تهدد بنجاح التجربة. فكر أوبنهايمر في إلغاء الاختبار، لكنه اطمأن إلى ثقة شريكه جورج كيستياكوسكي في أن القنبلة ستنفجر، مراهنًا على راتبه لمدة شهر مقابل 10 دولارات. اهتز أوبنهايمر، وانفجرت القنبلة، وركض كيستياكوسكي للاحتفال مع أوبي، وهو يصرخ "أنت مدين لي بـ 10 دولارات!".

16 "لن يكون من أجلك، سيكون من أجلهم."

يقدم ألبرت أينشتاين نصيحة لأوبنهايمر لأنه يمكن أن يشعر بسوء المعاملة والاستخدام من قبل حكومته وبلده على الرغم من إنجازاته الرائدة. هو يقول، "عندما يعاقبونك بما فيه الكفاية، سيقدمون لك سلطة السلمون والبطاطس، ويلقون الخطب، ويعطونك ميدالية، ويربتون على ظهرك ويقولون لك أنه قد غفر لك كل شيء. فقط تذكر أنه لن يكون لك.. سيكون لهم."

15 "ضرب قلبي، إله ثلاثي الأقانيم. الثالوث."

عندما تم تكليف أوبنهايمر بالتوصل إلى اسم لتجربته الذرية، وصل إلى اختبار ترينيتي بعد تلاوة سطر من قصيدة شهيرة "Holy Sonnet XIV" كتبها جون دون. يشير "الإله ثلاثي الأقانيم" إلى الثالوث الأقدس في العقيدة المسيحية، في إشارة إلى فكرة أن الله هو الآب والابن والروح القدس. "ضرب قلبي" هو طلب لتدخل الله بالقوة من أجل التجديد وطلب الخلاص. ووجه أوبنهايمر أوجه تشابه مع هذا المفهوم القائل بأن القنبلة ستدمرها في النهاية من أجل البناء من جديد.

14 "لا يجوز لك أن ترتكب الذنب..."

أحد أكثر السطور التي لا تنسى لكيتي أوبنهايمر في الفيلم هي عندما تحاول إقناع زوجها بجمع نفسه بعد أن علم بمصير عشيقته السابقة جان تاتلوك. يبدو أن أوبنهايمر قضى اليوم كله في الخارج في البرد عندما وجدته كيتي وتمسك به من طية صدر السترة قائلة: "لا يحق لك أن ترتكب خطيئة ثم تطلب منا جميعا أن نشعر بالأسف تجاهك عندما تكون هناك عواقب."

13 "ألفريد نوبل اخترع الديناميت."

في أول حوار له مع الجنرال غروفز الهائل، سُئل أوبنهايمر لماذا لا يملك جائزة نوبل، لافتاً إلى أن الرجل الذي سُميت الجائزة المرموقة باسمه هو مخترعها ديناميت. يشير هذا إلى كيف كان من الممكن أن يحصل أوبنهايمر على جائزة نوبل لكونه أب القنبلة الذرية، ولكن بسبب الجدل، لم يحصل عليها.

12 "إنهم بحاجة إلينا." "حتى لا يفعلوا ذلك."

عندما كان أوبنهايمر يجند العلماء والفيزيائيين لفريقه في لوس ألاموس، شرح يأس السياسة الأمريكية. الوضع والحاجة الملحة إلى تحركهم السريع بالقول "إنهم بحاجة إلينا". وأشار أحد علماء الفيزياء إلى أن أوبنهايمر حاول التفاهم معه أن حكومة الولايات المتحدة بحاجة إليهم الآن ولكن من المحتمل أن تتخلص منهم بمجرد إنجاز المهمة، وهو ما ينذر بالأحداث يأتي.

11 "هذه الأشياء قاسية على قلبك."

قبل لحظات من اختبار الثالوث، يقول أوبنهايمر لنفسه "هذه الأمور قاسية على قلبك" وهو ما يتناقض بشكل مباشر مع مفهوم القلب القاسي في اللاهوت المسيحي. وبهذا المعنى، يُنظر إلى المفهوم التقليدي لـ "الخطيئة" على أنه شيء يجعل قلبك يقسو، في إشارة أن أوبنهايمر كان ينظر إلى جهوده باستخدام القنبلة الذرية كشكل من أشكال الخطيئة من خلال عدسة الله الموجود في كل مكان.

10 "هل من الممكن أن يتحدثوا عن شيء أكثر... مهم؟"

أحد الخطوط التي تحتوي على أكبر لكمة أوبنهايمر يصل الفيلم إلى اللحظات الأخيرة من الفيلم، حيث يجب على شتراوس أن يواجه موسيقى الصحافة المحتشدة بعد أن تم رفضه كعضو في حكومة الولايات المتحدة. يوضح مساعد مجلس الشيوخ الذي دعم ترشيح شتراوس طوال الفيلم أن أينشتاين وأوبنهايمر لم يتحدثا على الأرجح عن شتراوس على الإطلاق خلال مشهد محوري شكّل مشاعر شتراوس الملتوية تجاه العلماء وأذكى نزعته الانتقامية تجاههم. أوبنهايمر.

9 "أخبرها أن تحضر الملاءات!"

بعد نجاح اختبار ترينيتي، يبتهج أوبنهايمر مع رفاقه، ويطلب من أحدهم أن يتصل بزوجته كيتي ويخبرها. "أخبرها أن تحضر الملاءات." كانت هذه رسالة مشفرة لإبلاغ كيتي بنجاح الاختبار الذري، وهو ما أدركته بمجرد تلقيها المعلومات في المنزل من خلال مكالمة هاتفية. كما أخبر أوبنهايمر كيتي بذكاء ألا تأخذ الملاءات بمجرد حصوله على تصريح أمني تم إبطاله رسميًا لاحقًا في الفيلم، وهو تجاور لأكثر أعمال أوبنهايمر انتصارًا ومأساوية لحظات.

8 "روبرت، هذا ليس لي، إنه لك."

يسعى أوبنهايمر للحصول على المشورة المهنية من أينشتاين بعد أن طرح تيلر إمكانية ذلك يمكن لقنبلتهم الذرية أن تؤدي إلى سلسلة من ردود الفعل التي يمكن أن تشعل الغلاف الجوي وتدمر العالم عالم. يراجع أينشتاين الحسابات على قطعة من الورق ويؤكد الخطر، ويعيد المذكرة إلى أوبنهايمر. ليثبت أنه لا يريد أي جزء منه وأن العواقب، سواء كانت جيدة أو سيئة، ستقع على عاتق أوبنهايمر في الحرب نهاية.

7 "لقد سرق بروميثيوس النار من الآلهة..."

في اللمحة الأولى للفيلم، يتم عرض اقتباس يقرأ، "لقد سرق بروميثيوس النار من الآلهة وأعطاها للإنسان. ولهذا السبب، تم تقييده إلى صخرة وتعذيبه إلى الأبد". في سياق الفيلم، فإن أوبنهايمر هو في الأساس بروميثيوس، الذي أظهر للعالم أنه يمكن تسخير القوة المذهلة واستخدامها. تمت معاقبة أوبنهايمر بسبب ذنبه في صنع القنبلة ولكن أيضًا من قبل حكومته وبلده بسبب معارضته العلنية لها.

6 "النظرية سوف تأخذك إلى هذا الحد فقط."

كانت المخاطر التي ينطوي عليها اختبار ترينيتي وإنشاء القنبلة الذرية مبنية على فكرة أنها كانت نظرية تمامًا في ذلك الوقت. وبفضل عبقرية أوبنهايمر، فقد تمكن من بناء قنبلة بناءً على النظرية وحدها، وهو ما يعترف به. "سوف يأخذك فقط حتى الآن." يفهم إرنست لورانس ذلك أيضًا ويتفق مع طموحات أوبنهايمر على الرغم من معرفته باحتمالية أن تنهي الخطة العالم لأنها مبنية على النظرية بدلاً من الحقيقة.

5 "الصفر سيكون لطيفًا!"

وعلى نفس المنوال الذي يقول "النظرية لن تأخذك إلا إلى هذا الحد" هو رد الفعل العكسي على هذا الشعور الذي قدمه الجنرال جروفز. يطلب جروفز توضيحًا من أوبنهايمر حول مستوى المخاطرة التي ينطوي عليها اختبار ترينيتي والذي يوضح أوبنهايمر أنه "قريبة من الصفر." يشكك غروفز في الجزء "القريب" من استجابة أوبنهايمر، وهو ما يسأل عنه أوبنهايمر "ماذا تريد من النظرية وحدها؟" صاح غروفز، "الصفر سيكون لطيفا!"

4 "هذا ليس سلاحا جديدا، إنه عالم جديد."

يحلل نيلز بور تأثير صنع القنبلة على أوبنهايمر من خلال شرح أن بناء القنبلة الذرية إن القنبلة النووية لن تغير القدرات العسكرية للولايات المتحدة فحسب، بل ستغير الواقع بشكل دائم عالم. وهذا يساعد أوبنهايمر على إدراك نطاق جهوده وسط كل الإلحاح القومي والإنجاز العلمي ويشعل حملته لحث السياسيين على استخدام التكنولوجيا بمسؤولية.

3 "لن يخشوا الأمر حتى يفهموه..."

يقول أوبنهايمر: "ينمو أوبنهايمر ليدرك تأثير القنبلة الذرية على بقية العالم، وخاصة الأشخاص العاديين الذين لا يستطيعون الوصول إلى مثل هذه الابتكارات الخطيرة". "لن يخشوا ذلك حتى يفهموه. ولن يفهموها حتى يستخدموها"، وعلق أيضًا على كيف أن الحكومات والسياسيين لم يدركوا حتى السلطة التي مارسوها عندما أكمل أوبنهايمر إبداعه لأول مرة.

2 "الآن أصبحت الموت، مدمر العوالم."

الخط الأكثر شهرة من أوبنهايمر هو اقتباس من الكتاب المقدس الهندوسي Bhagavad Vita الذي يتلوه أوبنهايمر للتلميح إلى دوره باعتباره الموت نفسه في الأساس. في حين أن أوبنهايمر ربما يكون قد جسّد الكثير من الذنب في صنع القنبلة الذرية، إلا أنه عزا بشكل غير عادل جميع الأسباب إلى ذلك. الدمار الذي سببه لنفسه بشكل فردي، كما يتضح من هذا السطر الذي يشير إلى أنه كان تجسيدًا للموت و دمار.

1 "أعتقد أننا فعلنا ذلك."

وفي اللحظات الأخيرة من الفيلم، ينكشف حوار أوبنهايمر مع أينشتاين عند البركة، مما يشير إلى أن العالمين لم يكونا في الواقع يتحدثان عن شتراوس في تلك اللحظة. يسأل أوبنهايمر أينشتاين إذا كان يتذكر محادثتهما السابقة حول إطلاق سلسلة من ردود الفعل التي ستدمر العالم. وعندما يجيب أينشتاين بنعم، يقول أوبنهايمر "أعتقد أننا فعلنا ذلك"، في إشارة إلى سلسلة ردود الفعل الوشيكة. سباق التسلح الروسي وامتلاك الولايات المتحدة للقنبلة الذرية لن يؤدي إلا إلى قنابل أكبر وأكثر دمار. يشير هذا الاقتباس إلى المحنة الأخلاقية الهائلة التي واجهها الفيزيائي الشهير بعد ولادة القنبلة الذرية أوبنهايمر.