مقابلة أوبنهايمر: الملحن لودفيج جورانسون يتحدث عن التعاون مع كريستوفر نولان

ملخص

• يناقش الملحن لودفيج جورانسون تعاونه مع كريستوفر نولان في تأليف المسرحية الموسيقية المناظر الطبيعية لأوبنهايمر، وتجربة الصوت واستخدام الكمان لتجسيد أوبنهايمر شخصية.
• أمضى جورانسون وزوجته، عازفة الكمان الموهوبة، مئات الساعات في الاستوديو في التسجيل والتسجيل دفع حدود الكمان لخلق موضوع أوبنهايمر، والذي كان له صدى لدى كليهما هم.
• تضمنت عملية إنشاء النتيجة تشغيل الموسيقى لنولان، وتحليل ومناقشة بعض التفاصيل، مما أدى إلى أساس قوي لعالم الصوت في الفيلم.

أوبنهايمر يستند إلى السيرة الذاتية الحائزة على جائزة بوليتزر بروميثيوس الأمريكي: انتصار ومأساة ج. روبرت أوبنهايمر، كتبه كاي بيرد ومارتن ج. شيروين. تتبع القصة رحلة العالم الفخري عبر الأوساط الأكاديمية ومشاركته في مشروع مانهاتن، الذي أنشأ القنبلة الذرية. ويتطرق أيضًا إلى آثار القنبلة التي تم استخدامها في نهاية الحرب العالمية الثانية، بما في ذلك التحقيقات التي بدأت في ماضيه.

أوبنهايمر لديه طاقم عمل مرصع بالنجوم بقيادة سيليان ميرفي، وإيميلي بلانت، ومات ديمون، وروبرت داوني جونيور، وفلورنس بوغ، وجوش هارتنت، وكيسي أفليك، ورامي مالك، وكينيث براناغ. أخرج المخرج الشهير كريستوفر نولان الفيلم وكتب السيناريو. عمل نولان أيضًا كمنتج مع إيما توماس وتشارلز روفن.

صراخ الشاشة أجرى مقابلة مع الملحن لودفيج جورانسون حول عمله على أوبنهايمر. وناقش التعاون مع زوجته سيرينا عازفة الكمان للإبداع أوبنهايمر الموضوع الرئيسي، بما في ذلك اللحظة التي جاء فيها الإلهام. شارك جورانسون أيضًا كيفية عمل عملية تعاونه مع نولان، بما في ذلك كيفية تطورها منذ ذلك الحين تينيت.

لودفيج جورانسون يتحدث عن أوبنهايمر

Screen Rant: لودفيج، هذا الفيلم لا يصدق. عملك في هذا الفيلم لا يصدق. غالبًا ما يمتلك كريستوفر نولان هذه النتائج الفريدة التي لا تُنسى. ما هي الطرق التي تعاونت معه لإنشاء هذا المشهد الموسيقي لاستكمال السرد القصصي أوبنهايمر?

لودفيج جورانسون: شكرا جزيلا أولا على كلامك الطيب. لقد كان حقًا تعاونًا حقيقيًا. وأنا أقول ذلك لأنني أعني أن الأمر نفسه كان مع تينيت، لكن من الواضح أن هناك الآن جزءًا ثانيًا، لذا فنحن نعرف بعضنا بعضًا نوعًا ما. أعلم حقًا أنني أستطيع أن أقدم له أي شيء، والذي ربما كنت متوترًا قليلاً في المرة الأولى بشأن كيفية... هل سيستمع إلى هذا، هل سيستمع إلى ذلك؟

لكن الآن أعلم حقًا أنه عندما نبدأ بالتجربة، وهذه هي الطريقة التي نصنع بها عوالمنا الصوتية، فإننا نجرب فقط ثم نضع كل شيء على الطاولة. وهذا مباشرة بعد أن قرأت النصوص. لذا، من الواضح أنني أحصل على أفكار من قراءة النص ومدى تفصيل كل شيء فيه. حتى الصوت، هناك أيضًا تصميم صوتي في النص، مثل الخطوات.

أوه حقًا؟

لودفيج جورانسون: صوت الصمت بعد اختبار Tinity، كل هذا موجود في النص. وبعد ذلك مباشرة أجريت محادثة مع كريس، وكانت إحدى الإرشادات الوحيدة التي قدمها لي فيما يتعلق بذلك حيث يجب أن تذهب النتيجة، كان استخدام الكمان كأداة رئيسية لتجسيد نوع من أوبنهايمر شخصية. وبعد ذلك انطلقنا إلى السباقات وبدأنا في التجربة. وزوجتي، سيرينا، عازفة كمان رائعة، عازفة كمان بارعة.

وكنت محظوظًا بما فيه الكفاية لقضاء مئات الساعات معها في الاستوديو فقط للدفع والتسجيل الكمان، ومحاولة دفعه بطرق مختلفة لم أتمكن من ذلك من قبل وسمعتها قبل. وهكذا، قبل أن ينطلق كريس نولان لتصوير الفيلم، كان لديه حوالي ساعتين أو ثلاث ساعات من الموسيقى التي كنا نعمل عليها معًا. وهذه هي الموسيقى التي كنا نستمع إليها ونحللها.

نجلس في نفس الغرفة، وأعزفها له، ونشير إلى تفاصيل معينة مثل أصوات معينة، وموضوعات معينة، والأشياء التي نحبها، والأشياء التي لا نحبها. ولذا فإننا متقدمون جدًا من حيث جدول الإنتاج عندما نبدأ التصوير. لذلك أعتقد أن هذا هو الأساس، وهذا هو الأمر الرئيسي، وهذه هي بذرة النتيجة وكيف يبدأ هذا العالم الصوتي في التجمع معًا.

هذا غير معقول الآن، أحب ميزات ما وراء الكواليس في الأفلام لأنها ببساطة تمنحك رؤية شاملة لكيفية صناعة الفيلم، وهذا هو لا يختلف الأمر لأنك تتحدث في ما وراء الكواليس عن العمل والتعاون مع زوجتك وعازفة الكمان الخاصة بها. عمل. وقمتم بتجميع ذلك معًا، وتوصلتم إليه يا رفاق أوبنهايمر الموضوع، وقد أرسلته للتو إلى كريس، وكان مثل، "هذا هو الموضوع." هل يمكنك التحدث عن هذه العملية قليلاً؟

لودفيج جورانسون: نعم على الاطلاق. كنا نقضي أيامًا طويلة في الاستوديو، وكان الأمر في الغالب مجرد نغمات ميكروتونية لطيفة وجليساندوس وأعلى و للأسفل، وجمعهم معًا ومحاولة خلق هذا الأمر غير المريح، تقريبًا مثل عدم الراحة صفارة إنذار. وكان الأمر ممتعًا، ولكن بعد ثماني ساعات من القيام بذلك، أصبحت نوعًا ما من الجنون. وأتذكر أننا كنا على وشك الانتهاء من الجلسة وغادرت سيرينا لتخرج من الاستوديو لمدة 10 دقائق.

وكنت جالساً هناك وفقط... وبطريقةٍ ما، جاءني هذا اللحن (الغناء) وعزفته على البيانو، وعزفت عليه خطًا أساسيًا. بسيط للغاية. ثم عادت، وأخذت كمانها، وبدأت في إعادة العزف عليه. والطريقة التي عزفت بها بهذه النغمة الحميمة والحساسة للغاية، أثر هذا الأداء الجميل حقًا على الطريقة التي بدأت أشعر بها بهذا اللحن وكيف كان له صدى حقيقي معي. وعلمت أن هذا كان مميزًا، لذا أرسلته على الفور إلى كريس، واتصل بي بعد 10 دقائق.

عن أوبنهايمر

يحكي الفيلم قصة جي. روبرت أوبنهايمر (الذي يلعب دوره سيليان ميرفي)، عالم الفيزياء صاحب الرؤية الذي قاد مشروع مانهاتن لإنشاء القنبلة الذرية التي سيتم استخدامها ضد اليابان في الأيام الأخيرة من الحرب العالمية الثانية.

تحقق من الآخر لدينا أوبنهايمر المقابلات:

• كريستوفر نولان
• جينيفر لايم وريتشارد كينج
• إيما توماس
• أندرو جاكسون وسكوت فيشر
• روث دي يونج وإلين ميروجينك

أوبنهايمر متاح على 4K HD وBlu-ray وDVD في 22 نوفمبر.

مصدر: شاشة رانت بلس

• تاريخ الافراج عنه:

  2023-07-21

  مخرج:

  كريستوفر نولان

  يقذف:

  سيليان ميرفي، إيميلي بلانت، مات ديمون، روبرت داوني جونيور، رامي مالك، فلورنس بوغ

  تقييم:

  ر

  مدة العرض:

  150 دقيقة

  الأنواع:

  الدراما والتاريخ والسيرة الذاتية

  الكتاب:

  كريستوفر نولان

  ميزانية:

  100 مليون دولار

  الاستوديو (الاستوديوهات):

  شركة سينكوبي، أطلس إنترتينمنت

  الموزع (الموزعون):

  صور عالمية