في The Heights vs. هاميلتون: أيهما أفضل لين مانويل ميراندا الموسيقية

برودواي لين مانويل ميراندا في المرتفعات و هاملتون تشترك في بعض الموضوعات الرئيسية ، ناهيك عن غنائية ميراندا المميزة والتدفق الموسيقي ، ولكنها أيضًا من نواح كثيرة قصص مختلفة جدًا. في المرتفعات، أول عرض لميراندا، هو تصوير حميمي لصيف شديد الحرارة في منطقة مانهاتن في واشنطن هايتس ، مركّز على مالك بوديجا يحلم بالعودة إلى جمهورية الدومينيكان لإعادة فتح شاطئ والده شريط. في أثناء، هاملتون هي إعادة سرد طموحة لتأسيس الولايات المتحدة ، يتم سردها من خلال قصة حياة ألكسندر هاملتون.

على حد سواء في المرتفعات و هاملتون حول المهاجرين الأمريكيين وأهدافهم وطموحاتهم. ميراندا نفسه من أصل بورتوريكو ونشأ في إنوود ، شمال مرتفعات واشنطن. بعد نجاح في المرتفعات، قرأ ميراندا سيرة رون تشيرنو عن ألكسندر هاملتون وبدأت في كتابة ألبوم مفاهيمي بناءً عليه ، والذي أصبح فيما بعد الضربة الجامحة التي كانت هاملتون. أداء مصور لـ هاملتون كان العرض المسرحي تم إصداره على Disney + في عام 2020، و في المرتفعات في فيلم روائي طويل للمخرج جون م. تشو ، الذي يعرض الآن في المسارح.

في حين هاملتون هي أشهر مسرحيتين موسيقيتين لميراندا ، فمن الأفضل مشاهدتها جنبًا إلى جنب مع

في المرتفعات كجزء من سرد أكبر حول حياة المهاجرين في أمريكا - من ما قبل تأسيس البلاد ، حتى يومنا هذا. لكن أي موسيقى لين مانويل ميراندا أفضل بشكل عام؟

في The Heights vs. هاملتون: الأغاني

تعاون لين مانويل ميراندا مع المخرج الموسيقي أليكس لاكاموير في كليهما في المرتفعات و هاملتون، لذلك يشترك العرضان في صوت وأسلوب متشابهين. على الرغم من وصفها عمومًا بمسرحيات موسيقى الهيب هوب ، إلا أن الموسيقى التصويرية الخاصة بها تشمل أيضًا قصص برودواي التقليدية مثل في المرتفعات"تنفس" و "حرق" لهاميلتون. في المرتفعات يتمتع بإحساس أقوى بالهوية ، حيث يعتمد بشكل خاص على حياة الأمريكيين اللاتينيين الذين يعيشون في الجزء العلوي من مانهاتن ، على عكس النظرة الأوسع والأكثر تجريدًا للمهاجرين الأمريكيين هاملتون. تعمل موسيقاها جنبًا إلى جنب مع تصميم صوت الفيلم لتشعر وكأنها مجرد جزء آخر من الأصوات اليومية لواشنطن مرتفعات - شيء يظهر بشكل خاص في عمليات الانتقام من "بيراجوا" (يغنيها بيراجويرو الذي يلعب دوره ميراندا نفسه). ليس من السهل جعل الشخصيات التي تنفجر في الأغنية تبدو طبيعية ، ولكن في المرتفعات يحقق ذلك.

هكذا قال، هاملتون لديه ميزة واضحة من حيث سدادات العرض. في حين في المرتفعات لديه بعض الضاربين الجادين مثل "إن ذا هايتس" و "96,000," قام كل من Miranda و Lacamoire ببناء أساس هذا الأسلوب المميز لخلق كلمات أكثر تعقيدًا وذكاءً وموسيقى ملحمية لأغاني مثل "Helpless" و "The Room Where It Happens".

الفائز: هاملتون

في The Heights vs. هاميلتون: الكوريغرافيا والإنتاج

مقارنة إصدار Disney + من هاملتون وتكيف تشو مع في المرتفعات من الواضح أنه ليس عادلاً. أحدهما عبارة عن عرض مسرحي مصور ، والآخر عبارة عن فيلم روائي طويل كامل مع مجموعات تفصيلية وتصوير موقع ، ناهيك عن تحسين التأثيرات المرئية (تُستخدم بشكل لافت للنظر في ثنائي نينا وبيني "عندما تغرب الشمس" ، مع قيام الشخصيتين بتحويل الجاذبية للرقص على طول جانب بناء). تصميم رقصات هاميلتون محدود أيضًا نظرًا لأنه يضم فريقًا أصغر من الراقصين مقارنةً بـ في المرتفعات"رقصة ضخمة. حتى مع وجود هذه المحاذير ، في المرتفعات لا يزال لديه الحافة هاملتون من حيث الكوريغرافيا والإنتاج.

أول مسرحية موسيقية لميراندا يستفيد من التواجد بالكامل تقريبًا في نفس الحي ، مما يؤدي إلى إنشاء مشهد صوتي مميز يتزوج من موسيقى مع ضوضاء مثل القطار المرتفع الذي يهز شقة فانيسا ، وغمغم الأصوات وحركة المرور والبعيدة أجهزة الراديو. يسعى تكيف تشو المضاء بدفء إلى جعل مرتفعات واشنطن تشعر وكأنها موطن للجمهور وكذلك الشخصيات. هاملتونتصميم الرقصات الخاص بـ (آندي بلانكنبوهلر) مميز ومؤثر ، ولكنه أيضًا بسيط في حركته. أنشأ بلانكنبوهلر أيضًا تصميم الرقص المسرحي لـ في المرتفعات، لكن الفيلم يحتوي على تصميم رقصات جديد تمامًا لكريستوفر سكوت من أجل الاستفادة من الوسط. "كل الأشياء التي لا يمكنك القيام بها على خشبة المسرح ، مثل بعض أكبر مشاهد الرقص الجماعي ، أردنا التأكد من إمكانية تصوير فيلمقال سكوت في مقابلة مع مجلة الرقص. جهود التوسع في المرتفعات'تصميم الرقصات لملء شاشة المسرح يؤتي ثماره ، ويشعر وكأنه حفلة بقدر ما يشبه فيلمًا.

الفائز: في المرتفعات

في The Heights vs. هاميلتون: قصة

في المرتفعات هي قصة برودواي بسيطة إلى حد ما ، تركز على مدينة نيويورك ومجموعة من الشخصيات التي تعيش هناك ، وفقًا لتقليد العروض المسرحية مثل تأجير, Newsies و قصة الجانب الغربى. إنها ليست مليئة بالتحولات والمنعطفات الرئيسية في الحبكة ، ولكنها بالأحرى لقطة للحياة تم التقاطها خلال صيف في واشنطن هايتس ، حيث تتعامل الشخصيات مع النزاعات الشخصية والداخلية. Usnavi مستعد للشروع في "حلمه الصغير" بالعودة إلى جمهورية الدومينيكان ، ولكن بفعله هذا ، فإنه مجبر على مواجهة مقدار ما سيتركه وراءه. تريد فانيسا الانتقال إلى وسط المدينة للتركيز على حياتها المهنية في مجال الأزياء ، حتى عندما تبدأ في تطوير مشاعرها تجاه Usnavi. من المتوقع أن تعود نينا إلى ستانفورد وتتمتع بمهنة رائعة ، لكنها تفتقد بشدة مجتمعها وتُعامل كمواطن من الدرجة الثانية في الكلية. على الرغم من لهجة في المرتفعات تتسم هذه القصص بالتفاؤل والأمل بشكل عام ، فقد تم وضع هذه القصص على خلفية أن واشنطن هايتس تستهلك ببطء من خلال التحسين ، مما يمنحهم إحساسًا بالقلق الهادئ.

لاشك في ذلك في المرتفعات' قصة أكثر حميمية ويمكن القول إنه أكثر ارتباطًا بالجمهور العام ، لكنه يعاني أيضًا من الإفراط في تناوله ركزوا على العلاقة الرومانسية بين أوناسفي وفانيسا ، على حساب الإرادة - لن يفعلوا - الشخصيات. هاملتونالقصة أكثر إثارة للإعجاب بسبب طموحها الكبير ، ومدى نجاحها. واجهت ميراندا التحدي المتمثل في أخذ الأحداث التاريخية وإعادة سردها بطريقة يمكن للجمهور الحديث التواصل معها. في حين أن المسرحية الموسيقية كان من الممكن أن تتجاهل تفاصيل مثل إنشاء هاميلتون لبنك وطني ، فإنها بدلاً من ذلك تجلب ذلك موضوع جاف إلى حد ما للحياة من خلال إعادة اختراع اجتماعات مجلس الوزراء على أنها معارك راب وربطها بالسياسة الحديثة قطاع. يأخذ التاريخ الذي قيل مرات عديدة من قبل ويجعله يشعر بالانتعاش والحيوية بروح الثورة. على أية حال هاملتون واجه انتقادات لأنه ألقى ببراعة شديدة على تأسيس أمريكا ومفهوم أمريكا حلم ، أن يستثمر جيل من المراهقين في سياسات القرن الثامن عشر ليس بالأمر الهين ، وهو شهادة على كيفية القيام بذلك حسنا هاملتونتعمل قصة.

الفائز: هاملتون

في The Heights vs. هاميلتون: الممثلون والشخصيات

يُعرف لين مانويل ميراندا بأنه موهبة متعددة الأوجه ، لا يقتصر الأمر على كتابة الأغاني من أجلها في المرتفعات و هاملتون ولكن أيضًا لعب الأدوار الرئيسية في كل من عروض برودواي الأصلية. أعاد ميراندا تمثيل دور ألكسندر هاميلتون في إنتاج ديزني + ، لكن أنتوني راموس (المعروف بأدواره المزدوجة مثل جون لورينز وفيليب هاميلتون في هاملتون) يتولى دور Usnavi de la Vega في الفيلم المقتبس من In The Heights.

على الرغم من إنجازاته في برودواي ، فإن ميراندا ليس مغنيًا قويًا للغاية - وهو الشيء الذي أشار إليه كل من النقاد وميراندا نفسه - ويمكن أن يكون صوته الغنائي مزعجًا بعض الشيء ، لا سيما في غناء موسيقي مثل هاملتون. إنه يجلب إخلاصًا شديدًا للدور ، وحقيقة أنه مشروع شغفه يتألق. حتى العيوب مثل فواصل الصوت تساعد في تعزيز انفعالات الشخصية. ومع ذلك ، يتمتع راموس بالأفضلية كرجل رائد نظرًا لمدى ارتياحه في الانزلاق إلى دور أوسنافي ، وإتقانه السهل للعبة في المرتفعاتطقطق سريع الخطى ، وكيميائه القوية مع الممثلين الآخرين.

الكيمياء هي المكان أيضا في المرتفعات يفوز على هاميلتون من حيث يلقي والشخصيات. هاملتون لديه بعض العروض القوية والممتعة بشكل كبير من ممثلين مثل Daveed Diggs (الذي يلعب دور Thomas Jefferson كفتى مستهتر) و Renee Elise Goldsberry (التي تغني ما يمكن القول هاملتونالأغنية الأكثر تحديا وإثارة للإعجاب ، "عاجز"). لكن في المرتفعات يلائم فريق العمل - الذي يضم أيضًا كوري هوكينز ، وليزلي جريس ، وميليسا باريرا ، وجيمي سميتس ، وغريغوري دياز الرابع ، وأولغا ميريديز معًا بطريقة ضرورية لبيع الأجواء العائلية في واشنطن هايتس ، والشعور بالانتماء للمجتمع الذي يعد أمرًا محوريًا للغاية القصة.

الفائز: في المرتفعات

لماذا هاميلتون أفضل من المرتفعات

على أية حال هاملتون منذ ذلك الحين واجهت رد الفعل العنيف الذي لا مفر منه والذي يأتي مع النجاح ، وهناك سبب وجيه لكونها ضجة كبيرة في جميع أنحاء العالم وواحدة من أضخم شباك التذاكر في برودواي كل الاوقات. لقد كسرت القالب وخاطرت بمخاطرة كبيرة ببساطة من خلال كونها موسيقى هيب هوب حول ، من بين كل الأشياء ، أمريكا وزير الخزانة الأول ، وهو أكثر إثارة للإعجاب نظرًا لمدى نجاحه في تنفيذ هذا المفهوم. لقد تطلب الأمر قصة يعرفها الجمهور بالفعل على نطاق واسع ، وجعلها تشعر بأنها جديدة وذات صلة مرة أخرى من خلال عيون أحد الآباء المؤسسين الأقل تذكرًا.

هكذا قال، هاملتون من المحتمل ألا توجد بدون في المرتفعات - وليس فقط لأنه كان من الصعب جدًا على ميراندا الحصول على الضوء الأخضر لموسيقى ألكسندر هاميلتون دون إصابة بالفعل تحت حزامه. في المرتفعات يضع الأساس للعديد من الموضوعات التي تم استكشافها فيها هاملتون: إيجاد أسرة في بلد جديد ، والسعي والنضال لتحقيق الحلم ، ومحاربة الظلم. لقد كانت خطوة لا تقدر بثمن في رحلة لين مانويل ميراندا للعثور على صوته ، و هاملتون يستفيد بوضوح من خبرة ميراندا في الكتابة والأداء في المرتفعات. وفي حين أنه قد لا يكون هاملتونعلى نطاق واسع أو ملحمي أو لديها مجموعة من الشخصيات التاريخية الشهيرة ، في المرتفعاتتتمتع بسحر صيفي بهيج تم التقاطه بشكل فعال بواسطة Chu في الفيلم المقتبس. بالنسبة لأولئك الذين استمتعوا هاملتون, في المرتفعات أمر لا بد منه.

تعطي شخصيات باتمان نظرة مفصلة على أزياء كاتوومان ريدلر

نبذة عن الكاتب