الشفق: شرح كل مرجع روميو وجولييت

قد يدعي مبتكر المسلسل ستيفاني ماير ذلكقمر جديد مبني على روميو جولييت، ولكن كم الثانية الشفق هل تشبه الرواية (وتكييف الفيلم) مسرحية شكسبير؟ صدر في عام 2008 ، الشفق كان الأول في سلسلة من الأفلام الرومانسية الخيالية للمراهقين الرائجة استنادًا إلى سلسلة الروايات التي تحمل الاسم نفسه للمؤلفة ستيفاني ماير. ال الشفق حققت الأفلام نجاحًا جيدًا مع الجماهير ولكنها عانت من حيث الاستقبال النقدي. أول تكملة لعام 2009 ، قمر جديد، على أنه الأقل إشادة في المجموعة.

أسباب قمر جديدالفشل الحرج المقارن متعدد. لأجل شئ واحد، أصلي الشفق المخرجة كاثرين هاردويك لم تتم إعادة توظيفها من أجل التكملة ، وافتقر فيلم المتابعة إلى قدرتها الذكية على تأصيل عناصر القصة الأكثر عبثية بنبرة منمقة ومزاجية. من ناحية أخرى ، فإن اللهجة غير المتكافئة للقصة صنعت قمر جديد كلاهما غامض جدًا وروح الدعابة على نطاق واسع في نقاط مختلفة من القصة.

ومع ذلك ، ليس كل الخطأ يقع على عاتق صانعي الأفلام هنا. وفقا لستيفيني ماير ، الثانية الشفق رواية (وفيلم لاحق) قمر جديد كان مبنيًا على مسرحية شكسبير الشهيرة ، روميو جولييت. ومع ذلك ، انتهت تلك الحكاية الشهيرة بوفاة بطلها وبطلة اسمها بسبب سوء فهم مأساوي ، في حين أن ماير

الشفق المسلسل لم يقتل أيًا من شخصياته المركزية في قمر جديد. مع عودة بيلا وإدوارد بعد عام واحد فقط إلى العام التالي الشفق بالتقسيط لا يزال أقل من قيمتها كسوف، أدى ذلك بالمشاهدين إلى السؤال الحتمي حول ما استعارته قصة ماير بالضبط من شكسبير ، وأين تنتهي المقارنات بالضبط؟

شرح تأثير روميو وجولييت للمغني توايلايت

وفقا لمايرز ، روميو جولييت، جنبا إلى جنب مع مرتفعات ويذرينج، كانت واحدة من الكلاسيكيات الأصلية الشفق كانت الروايات مبنية على. قال مايرز ذلك قمر جديد مستوحاة من مسرحية شكسبير أثناء التكملة التالية كسوف أخذت قصة مثلث الحب من رواية برونتي ، ولكن من الصعب رؤية المقارنة في الحالة السابقة. تشير بيلا إلى إدوارد على أنها روميو في روايتها عدة مرات طوال المسلسل ولكن من حيث القصة ، فإن أكبر اقتراض من شكسبير في قمر جديد هي حبكة فولتوري الفرعية. على عكس الشفقر مرتفعات ويذرينج تأثير، على الرغم من أن هذا المرجع يغير الكثير من السياق ولا يشبه كل شيء مسرحية المصدر. ومع ذلك ، في إطار الإنصاف مع ادعاءات ماير ، يمكن القول إن الطريقة التي وقع بها بيلا وإدوارد في الحب فور لقائهما تشبه قصة شكسبير الكلاسيكية للرومانسية المنكوبة.

كيف يقترض القمر الجديد من روميو وجولييت

الفصائل المتحاربة من المستذئبين ومصاصي الدماء القدامى يقسمون فوركس (وولاء بيلا) في قمر جديد مدينون بدين واضح للأسرتين المتقاتلتين في روميو جولييت، و Montagues و Capulets. ومع ذلك ، من المهم أن نلاحظ أن المستذئبين ليسوا من عائلة بيلا ، لذا فإن المقارنة ليست مثالية حيث ليس لديهم أي مطالبة بها وليس لديهم ساق يقفون عليها لإخبارها بعدم التواجد مع إدوارد. ال قبيلة Quileute يرحب بيلا في مجتمعهم في قمر جديد لكن إدوارد هو الذي نأى بنفسه عنها مسبقًا ، في حين أن قصة شكسبير ترى أن العائلة تمنع جولييت من رؤية روميو. ومع ذلك ، فإن حقيقة أن إدوارد يعتقد أن بيلا قد انتحرت واختارت أن تفعل الشيء نفسه من خلال زيارة فولتوري تقترض مباشرة من نهاية شكسبير ، على الرغم من أن مايرز اختار تغيير كيفية حدوث هذه الخاتمة بحيث تكون القصة أقل مأساوية وأكثر من ذلك بكثير تتمة ودية.

كيف يغير القمر الجديد قصة شكسبير

منذ أن كان هناك قصتان أخريان للتصوير بعدهما قمر جديد، الثاني الشفق ينتهي الفيلم مع أي من الحبيب ميتًا بدلاً من كليهما. بفضل أ كلاسيكي الشفق حفر حفرة بإذن من أليس كولين ، تمكنت بيلا من التدخل في الوقت المناسب ، على عكس بطلة شكسبير المأساوية. ومع ذلك ، فإن هذه النهاية السعيدة الجديدة ليست هي التفاصيل الوحيدة التي تغير منها مايرز روميو جولييتنهاية. حقيقة أن إدوارد يحاول الانتحار عن طريق سلطة مصاصي الدماء بدلاً من قتل موقف Tybalt عن طريق الخطأ يعني أن المؤامرة تختلف كثيرًا عن المسرحية التي من المفترض أنها مستوحاة منها. لكي تتشابه القصتان ، سيحتاج إدوارد إلى قتل شخصية مثل جاكوب بلاك أو شخصية أخرى المستذئبين ، وبيلا يجب أن تكون واحدة من المستذئبين نفسها بدلاً من مجرد صديق مقرب لـ لهم. بدلا من ذلك، قمر جديد يمكن أن تتبع زمام المبادرة تم إلغاء باراماونت الشفق التكيف وقتل تشارلي والد بيلا منذ ذلك الحين ، في حين أن والد جولييت لا يموت في مسرحية شكسبير ، فهو واحد من أكثر الشخصيات ذات الأهمية للوقوف بين العشاق الشباب المتقاطعين بالنجوم والتأكد من أنهم لن ينتهي بهم الأمر أبدًا سعداء أبدًا.

لماذا دمرت تغييرات القمر الجديد الفيلم

بينما لا يزال شكسبير واحدًا من أكثر الكتاب تأثيرًا في الوجود ، ظل المبدعون يغيرون قصصه ويسخرونها ويعيدون روايتها وتخريبها منذ قرون حتى الآن. على هذا النحو ، لا ينبغي أن يكون مفاجئًا ذلك الشفق'س قمر جديد التغييرات روميو جولييت بقدر ما يتمسك بالنص ، مما يعني أن العديد من المعجبين قد يكونون سببًا مهمًا في أن الفيلم والرواية اختاروا العبث بالمسرحية الأصلية. الجواب هو أنه في حين أن تغيير نص شكسبير يعد معيارًا جيدًا للتكيفات الحديثة ، قمر جديدالتغييرات في قصة زخم السرد. أكبر تغيير بين فيلم الشفق الأصلي و قمر جديد هو عدم وجود رهانات عاطفية وجسدية كبيرة لقصص الشخصية الرئيسية ، مع إدراك المشاهدين لإدوارد سوف ينجو من لقائه مع Volturi وسيتم لم شمل Bella معه نظرًا لأن الملحمة لها تكملة أخرى يتكيف.

من خلال تكوين صداقات مع المستذئبين (على عكس عضو منهم ، مثل روميو جولييتالعائلات المتحاربة) ، قمر جديد يقلل من التأثير العاطفي لاختيارها متابعة إدوارد على ولائها لهم. وبالمثل ، من خلال التأكد من أن إدوارد ينجو من محاولته الانتحار ، قمر جديد ضمنت أن تأثير النهاية الوحشية الشهيرة للمسرحية قد تم تخفيفه وجعله بلا أسنان ، مما ترك المشاهدين بلا قصة حيث لا يتأذى أو يتأذى أي شخص ذي أهمية. كسوف يتميز بمعركة ذروية دموية وحتى أصلي الشفقالشرير جيمس يقتل العديد من الشخصيات طوال فترة عمل الفيلم ، بينما قمر جديد يختار قطع عناصر قصة شكسبير الأكثر قسوة ولكنه يفشل في استبدالها بأي شيء مؤثر أو مؤثر. نتيجة لذلك ، يتغير روميو جولييتقصة صنع قمر جديد الأكثر كرهًا من الانتقادات الشفق فيلم.

مايكل كيتون باتمان العودة يتفوق على خدعة الرجل العنكبوت MCU Phase 4

نبذة عن الكاتب