مولان (2020): 5 طرق لتحسين النسخة الأصلية (و 5 طرق ، الأصل لا يزال أفضل)
فى السنوات الاخيرة، أصدرت Disney مجموعة كبيرة من عمليات إعادة العمل الحية لأفلام الرسوم المتحركة الكلاسيكية -- من عند سندريلا إلى الاسد الملك - وقد قوبلوا باستقبال انتقائي مختلط بالتأكيد.
بعد العرض الأول طبعتهم من السيدة والصعلوك في Disney + في نوفمبر 2019 ، قرروا أن يفعلوا الشيء نفسه مع إصدار PG-13 ذو الميزانية الكبيرة من مولان في عام 2020. لكن السؤال هو هل يُحسن الإصدار الجديد من الإصدار الأصلي بما يكفي ليكون يستحق الرسوم المميزة ، أم أنه من الأفضل مشاهدة النسخة الأصلية على Disney + بدون رسوم إضافية؟
10 يحسن على: الإخلاص لمصدر المواد
أجرى إصدار 2020 من Mulan عدة تغييرات لجعله أكثر إخلاصًا (على الأقل من سابقه المتحرك) إلى القرن السادس بورم قصة مولان.
وشمل ذلك تغيير الأشرار من Huns إلى Rourans ، وإزالة الأرقام الموسيقية والشخصيات الهزلية ، وتحويل النغمة من الخفة إلى الأكثر دراماتيكية.
9 لا تتحسن في: الإبداع
بينما الجديد مولان أجرى الكثير من التغييرات لتمييز نفسه عن النسخة الأصلية لعام 1998 ، وهذه التغييرات في الواقع تجعلها تلعب أكثر كمعيار فيلم الحرب wuxia من أي شيء آخر.
وبالمقارنة ، فإن فيلم 1998 ، الذي تم إصداره خلال عصر النهضة في ديزني ، كان فريدًا وأصليًا كما هو ، حيث جمع بين التعليق على أدوار الجنسين وضحايا الحرب باستخدام تنسيق "أميرة ديزني" التقليدي لخلق شيء جديد ومثير لكل من الأطفال والأولاد الكبار.
8 يحسن على: الملحمة
2020 مولان قد يكون "مجرد فيلم حرب" ولكن عندما أ يمكن للتكيف مع ديزني تنفيذ مشاهد القتال على نفس مستوى أفلام مثل دونكيرك و 1917، عليهم أن يفعلوا شيئًا صحيحًا.
بينما القديم مولان لديها بعض المشاهد المذهلة التي تضم رسومًا متحركة رائعة ، والمشهد الجديد أكثر سينمائية - ناهيك عن المزيد من البالغين - وبالتالي فهو أكثر ملحمية.
7 لا تتحسن في: تفاعل المشاهد
مع وقت تشغيل يصل إلى ساعتين (أكثر من نصف ساعة أطول من إصدار 1998) ، 2020 مولان تميل إلى السحب في بعض الأحيان.
يجذب النص الأصلي المشاهد باستمرار لأنه ، بفضل الرسوم المتحركة النابضة بالحياة ، هناك دائمًا شيء ما يحدث على الشاشة. طبعة جديدة؟ يمكن أن تصبح مملة في بعض الأحيان.
6 يحسن على: متواليات قتال بارعة
ومع ذلك ، فإن النسخة الجديدة ليست دائمًا عثرة وممتازة محاربة الكوريغرافيا هي إحدى الأوقات التي تجعل المشاهدين ملتصقين بالشاشة بالتأكيد. هناك الكثير مما يحدث ، ولكن من السهل فهمه وتحفيز المعالجة بصريًا لأن الفيلم لا يحاول أن يسير بسرعة كبيرة بحيث يصبح مربكًا أو يضيف الكثير بحيث يصبح مشوشًا.
يقع ممثلو أفلام هوليوود في هذه الأنواع من الأخطاء طوال الوقت ، ولكن يرجع الفضل في ذلك إلى ، مولان لا.
5 لا تتحسن في: الشخصيات الجذابة
باعتراف الجميع شخصيات ديزني 2020 مولان تفتقر إلى حد ما مقارنة بالأصل. باستثناء Mulan و Xian Lang ، لم يتم تطويرهما أو إعطائهما قصصًا خلفية ، وليس لدى الجمهور أي سبب تقريبًا للشعور بالارتباط العاطفي بأي منهما.
ليس الأمر رائعًا عندما تشعر الشخصيات المتحركة بأنها أكثر واقعية من الشخصيات الحية.
4 يحسن على: الشرير ثلاثي الأبعاد
ومع ذلك ، فإن إضافة Xian Lang هي على الأرجح أفضل شيء هو الجديد مولان ساهم في تأسيس الكون. الزغابة من 1998 مولان كان شان يو ، هون منتقم ومخيف في بعض الأحيان ، لكن لا يمكن مقارنته حقًا بالتميز المطلق لأشرار ديزني السابقين مثل Cruella De Vil أو Count Frollo أو Ursula.
قد يكون نمو شخصية Xian Lang قليلًا ، لكن كتابتها الرائعة ، جنبًا إلى جنب مع حقيقة أنها لعبت دور Gong Li - واحدة من أعظم الممثلات في الصين اليوم - تجعلها على الأقل واحدة من أفضل أشرار ديزني في الحركة الحية في الآونة الأخيرة ذاكرة.
3 لا يتحسن في: تسلسل تدريب مولان
إدخال Chi في 2020 مولان كان قرارًا أدى إلى انقسام النقاد والجماهير ، لأنه يجعل قدرات مولان القتالية تبدو وكأنها قوة عظمى أكثر من أي شيء آخر.
يتضمن الإصدار الجديد على الأقل مشهدًا تدريبيًا ، لكنه لا يعرض عمل Mulan الشاق تقريبًا مثل يعمل المونتاج الأصلي "سأجعل رجلًا منك" على هذا النحو ، مما يجعلها تشعر وكأنها أكثر ضعفًا في الكتابة بطلة.
2 يحسن على: التعامل مع الثقافة الصينية
بقدر ما أغضب المشجعين ، ربما كانت إزالة Mushu خطوة في الاتجاه الصحيح. الأصلي مولان تم إصداره منذ أكثر من عشرين عامًا ، وعلى الرغم من أن تصويره للثقافة الصينية يبدو حسن النية ، إلا أنه رديء جدًا في بعض الأحيان.
تقوم النسخة الجديدة بالكثير لتحسين هذا من حيث كيفية كتابة الشخصيات وتصويرها.
1 لا تتحسن في: الذاكرة
باعتراف الجميع ، الإصدار الجديد من مولان تُجري بعض التحسينات على سابقتها وتعمل كنسخة جيدة من قصتها الأسطورية لأولئك الذين لا يميلون إلى مشاهدة فيلم للأطفال.
ومع ذلك ، من شبه المؤكد أن النسخة الأصلية ستبقى نسخة ديزني التي لا تنسى نظرًا لتأثيرها الدائم ؛ من النادر جدًا أن تتجاوز إعادة الإنتاج النسخة الأصلية بما يكفي لتصبح أكثر أهمية ثقافيًا. يبدو الأمر صعبًا بشكل خاص في حالة وجود شيء محبوب مثل مولان.
التاليالكثيب (2021): أفضل 10 عروض أسعار
نبذة عن الكاتب