قصة حياتك: 10 حقائق وراء الكواليس حول الوصول

فيلم دينيس فيلنوف المقتبس عن قصة تيد شيانغ القصيرة "قصة حياتك" وصول، هو أحد أكثر أفلام الخيال العلمي إثارة للتفكير في الذاكرة الحديثة. جنبا إلى جنب مع مثل هذه الأحجار الكريمة آلة السابقين, ثقب الثلج، و Villeneuve بليد رانر 2049, وصول ساهم في عصر جديد لسينما الخيال العلمي الدماغي.

تقع أحداث نجوم السينما إيمي آدامز في دور لويز بانكس ، خبيرة لغويات مكلفة بترجمة أفلامهم لغة. إليك 10 تفاصيل رائعة من وراء كواليس فيلم دينيس فيلنوف وصول.

10 لقد قضى الوصول وقتًا طويلاً في جحيم التنمية حيث كان يُعتقد أنه لا يمكن تخيله

تم اعتبار قصة تيد شيانغ القصيرة "قصة حياتك" في البداية غير قابلة للفيلم عند نشرها. استغرق الأمر سنوات حتى تغتنم شركة الإنتاج الفرصة ، واستغرق الأمر بضع سنوات أخرى لتعديل النص حتى أراد الاستوديو تمويل التصوير.

عندما شاهد الفيلم النهائي (عندما تم إنتاجه أخيرًا) ، استمتع به تشيانج حقًا ، ووجده تكيفًا رائعًا وفيلمًا رائعًا من جميع النواحي.

9 تم تغيير النهاية لتجنب أوجه التشابه مع بين النجوم

النهاية الأصلية لـ وصول رأى الأجانب يمنحون تقنيات مستقبلية لكل بلد. على سبيل المثال ، ستُمنح أمريكا سفينة فضاء أسرع من الضوء ، وستُعطى الصين آلة دعم حياة عالية التقنية.

سيعطي الفضائيون أيضًا مخططات بشرية لسفينة بين النجوم. ومع ذلك ، بعد واقع بين النجوم خرج ، قرر المنتجون أن نهايتهم كانت تشبه كثيرا كريستوفر نولان وغيرتها.

8 وافقت إيمي آدمز على أن تكون في الفيلم خلال 24 ساعة من استلام النص

عندما كان يجري الصب ل وصول، كانت إيمي آدامز الخيار الأول لدينيس فيلنوف لدور لويز. وبحسب ما ورد وافق آدامز على الجزء في غضون 24 ساعة من استلام النص.

7 تم إنشاء لغة كاملة للفيلم

خلال مرحلة ما قبل الإنتاج وصولابتكر المخرج دينيس فيلنوف وكاتب السيناريو إريك هيسير لغة كاملة للفيلم. جنبًا إلى جنب مع فريقهم الإبداعي ، قاموا بتجميع "الكتاب المقدس المنطقي" الذي يحتوي على أكثر من مائة صورة لغوية مختلفة. من بين هذه المئات من السجلات ، يظهر ما مجموعه 71 في الفيلم النهائي.

6 هناك تحية خفية للاتصال

هناك تحية حنون ل اتصل - فيلم آخر عن تواصل البشر مع الفضائيين - مخفي في وصول. هذا التكريم هو استخدام هوكايدو كموقع للتواصل مع الكائنات الفضائية ، حيث تم بناء السفينة الثانية السرية في هذا المكان. اتصل.

قد تكون حقيقة أن مونتانا هي موقع المركبة الفضائية إشارة إلى ستار تريك: أول اتصال، حيث تم الكشف عن أن نقطة الاتصال الأولى بين البشر والأجانب هي مونتانا.

5 كان يجب تأجيل التصوير حتى ينتهي جيريمي رينر من تصوير كابتن أمريكا: الحرب الأهلية

وصول تم تصويره على مدار 56 يومًا ، مع مواقع كندية كانت محلية لملء دينيس فيلنوف لمونتانا. كان العثور على موقع للمركبة الغريبة أمرًا صعبًا بشكل خاص ، لأن الطاقم شعر أن أ المنطقة الجبلية ستقزم حجم السفينة ، لكن الموقع القاحل سيكون مشتقًا و مبتذلة.

بدأت في صيف عام 2015 بعد أن اضطر الطاقم إلى انتظار انتهاء جيريمي رينر تصوير مشاهده بشخصية هوك من أجل فيلم Marvel الرائج كابتن أمريكا: الحرب الأهلية.

4 تم وصف أسلوب الوصول المرئي بأنه صباح يوم ثلاثاء ممطر

النمط المرئي الذي ابتكره المخرج دينيس فيلنوف والمصور السينمائي برادفورد يونغ وصول كان يُنظر إليه على أنه "خيال علمي قذر".

وفقًا لفيلنوف ، كانت الخطة أن تبدو أحداث القصة وكأنها "صباح يوم ثلاثاء سيء ، مثل عندما كنت طفلاً في حافلة المدرسة في يوم ممطر وكنت تحلم وأنت تنظر من النافذة إلى سحاب."

3 الكلمات الأخيرة لزوجة شانغ كانت "في الحرب ، لا يوجد فائزون ، فقط أرامل"

جعل دينيس فيلنوف كاتب السيناريو إريك هيسرير يعمل لأسابيع على آخر كلمات زوجة شانغ. لذلك ، كان Heisserer منزعجًا جدًا عندما اكتشف أن الكلمات التي أجبر على إعادة كتابتها مرارًا وتكرارًا لم تتم ترجمتها حتى في المقطع النهائي.

كان هيسر يفضّل عدم ترك الكلمات لغزا للجمهور الناطق باللغة الإنجليزية وهو سعيد بذلك ترجم الخط الحواري الأكثر أهمية في الفيلم لمن يسأل: "في الحرب ، لا يوجد رابحون ، فقط الأرامل ".

2 تشاورت إيمي آدمز مع أستاذ لغوي حقيقي

من أجل التحضير لدور خبير اللغويات في وصول، تشاورت آمي آدمز مع أستاذة لغوية فعلية تدعى جيسيكا كون ، تدرس في جامعة ماكجيل.

وفقا لكون، ما يصححه الفيلم عن اللغة هو طبيعتها التفاعلية ، على الرغم من أنها تنازع الادعاءات بأن صانعي الفيلم اخترعوا لغة جديدة بالكامل للفيلم.

1 اعتبر دينيس فيلنوف مئات الألقاب البديلة للفيلم

خطط دينيس فيلنوف في الأصل للتصوير وصول تحت العنوان قصة حياتكبعد القصة القصيرة تم اقتباسها منه. ومع ذلك ، لم يستجب جمهور الاختبار بشكل جيد مع العنوان وأدرك فيلنوف أنه بدا أشبه بفيلم رومانسي كوميدي.

لذلك ، عمل هو وفريقه على الخروج بلقب جديد. بعد عصف ذهني لمئات العناوين المحتملة ، استقروا أخيرًا وصول، وهو الاسم الأول الذي اقترحوه.

التالي10 مشاهد محذوفة من ديزني نحن سعداء بقصها

نبذة عن الكاتب