كيف ساعد المستشارون في تطوير كوكو بيكسار

بيكسار كوكو مثار الجدل منذ عام 2013. بدأ كل شيء عندما حاولت ديزني وضع العلامة التجارية Día de los Muertos و Day of the Dead عبر جميع المنصات. لقد كانوا يأملون في تأمين تلك العبارات والبضائع ذات الطابع الخاص مثل الفاكهة المحفوظة والوجبات الخفيفة القائمة على الفاكهة ولعب الأطفال والملابس والأحذية وحقائب الظهر والساعات والمجوهرات. وغني عن القول ، أن هذا لم يؤخذ جيدًا داخل المجتمع اللاتيني ، خاصةً بمجرد اكتشاف أن شخصًا غير لاتيني كان يشارك في الإخراج.

منذ هذا الخطأ ، كان النقاد حذرين بشأن المشروع ، وكانت ديزني تحاول تعويض زيفهم الضخم. إحدى الطرق التي حاولت Disney / Pixar محاولة حفظ ماء الوجه أثناء الجدل هي التقليل من شأن المخرج Lee مشاركة Unkrich وتركيزها بدلاً من ذلك على المخرج المشارك Adrian Molina والتركيز على مشاركة فريق التمثيل اللاتيني و طاقم العمل.

ومع ذلك ، هذا لا يعني أن أونكريتش التزم الصمت. في الواقع ، لقد كان يعبر عن آرائه حول مشاركته باعتباره غير لاتيني يتعامل مع Día de los Muertos. عندما سُئل في مؤتمر صحفي عُقد مؤخرًا عن كيفية تنقله في التضاريس الصعبة التي تأتي مع كونه غير لاتيني يتعامل مع Día de los Muertos ، أوضح المخرج Lee Unkrich وجهة نظره:

"لقد عرفت منذ اليوم الأول اللحظة التي قال فيها جون [لاسيتر] ،" نعم ، هذه هي الفكرة التي أريدك أن تتابعها ، "ذهبت يا إلهي. ما الذي حصلت عليه للتو لأنني كنت أعرف أنه كان علي أن أفعله بشكل صحيح. حق؟ آخر شيء أردت القيام به هو صنع فيلم شعرت أنه من صنع شخص خارجي. أعني ، أنا لست لاتينيًا ولن أكون لاتينيًا أبدًا. أنا فقط لا أستطيع تغيير ذلك. لكنني أرتاح لنفسي بمعرفة أنه كان هناك الكثير من الأفلام الرائعة التي تم إنتاجها بمرور الوقت بواسطة صانعي الأفلام ليس من الثقافات التي صنعوا أفلامًا عنها ، لذلك تحملت المسؤولية بجدية كبيرة ولدي الكثير سنوات. لقد كان من الرائع وجود أدريان [مولينا] بجانبي وجميع المستشارين الثقافيين الذين جمعناهم و العديد من الأعضاء اللاتينيين في طاقمنا الذين كانوا جزءًا من هذا لفترة طويلة وآمل أن نكون قد حصلنا عليه حق."

لعب المستشارون الثقافيون دورًا كبيرًا نسبيًا في خطة Disney / Pixar لإصلاح الأخطاء التي ارتكبوها في الجدل بعد العلامة التجارية. كان أحد القرارات التي اتخذوها بعد اندلاع الجدل عندما وظفوا الناقد الصوتي ورسام الكاريكاتير لالو الكاراز ، للعمل كمستشار للفيلم. على الرغم من وجود شكوك كبيرة حول تقديمه للعمل كمراقب ، إلا أن Unkrich و لا شك أن اعتماد الفريق على المستشارين الثقافيين كان له دور في التأكد من أن فيلمهم ذهب إلى أسفل الطريق الصحيح:

"جزء منها في بناء العالم وبناء شخصياتنا ، لكن الكثير من تلك السنوات المبكرة تدور حول تطوير القصة و [ذهبنا] في الكثير من المسارات المختلفة على طول الطريق. كنا نلتقي باستمرار مع المستشارين الثقافيين ونتعلم المزيد عن الاحتفال ، ونتعلم المزيد عن التقاليد. كل ذلك لمواصلة إعلامنا وإرشادنا إلى القصة التي رويناها في النهاية ".

شغف لي أونكريتش وحبه لقضاء العطلة جنبًا إلى جنب مع الرعاية الدقيقة التي تولى الفريق القيام بها تأكد من أن الفيلم قد اجتاز حشدًا مع مستشاريهم قد يكون هو ما يساعد الفيلم على الارتقاء فوق كل الجدل. على الجانب الآخر ، قد لا يكون ذلك كافيًا. مع استمرار توجيه الشك والحذر تجاه فيلم Disney / Pixar ، يبقى أن نرى ما إذا كان الناس سيهتمون بمشاهدة فيلم يكتنفه هذا الجدل الكبير أم لا.