نشل يعتذر عن مشاعر شهر التراث الإسباني بعد رد فعل عنيف
خدمة بث الفيديو الشهيرة تويتشاعتذر وأزال عددًا من معدِّلات المشاعر ، التي تم إصدارها للاحتفال بشهر التراث الإسباني ، بسبب طبيعتها العنصرية والنمطية. يمنح Twitch المشاهدين الوصول إلى عدد من المشاعر التي يمكنهم استخدامها للتواصل بطرق فريدة أثناء مشاهدة مفضلتهم ، لكن هذه المشاعر الأخيرة قطعت عدة خطوات بعيدًا.
يحتفل شهر التراث الإسباني ، الذي يمتد من 15 سبتمبر إلى 15 أكتوبر ، بإسهامات الأمريكيين من أصل إسباني وتأثيرهم الدائم على تاريخ الولايات المتحدة وحكومتها وثقافتها وغير ذلك. كونها منصة تفتقر بشكل ملحوظ إلى الأصوات غير البيضاء بين أشهر مشغلي البث (ولا سيما مليئة الكراهية من اللافتات ومستخدمي الدردشة على حدٍ سواء) ، فمن المنطقي أن يرغب Twitch في محاولة التخلص من جزء منه عادة صورة العلاقات العامة سيئة واحتضن تنوع قنوات البث والمشاهدين غير المرئيين.
في 15 سبتمبر تويتشأعلن عبر Twitter عن إصدار معدّلات تعبيرية للمستخدمين لمشاركتها طوال شهر التراث الإسباني. وفقا ل مدونة Twitch بعد ذلك ، كانت هذه المشاعر تهدف إلى بدء شهر كامل من التدفقات ذات الصلة بالتراث الإسباني من عدد من المبدعين البارزين. ومع ذلك ، تلقت هذه المشاعر على الفور رد فعل عنيف من المتابعين على Twitter للتأكيد على عدد من الصور النمطية غير المريحة عن الأمريكيين من أصل إسباني. تشتمل العواطف المعنية على سمبريرو وجيتار وزوج من الماراكا ، وقد تم استدعاؤهم جميعًا لكونهم متعبين ومدمرين للصور النمطية المكسيكية. لاحظ العديد من المعلقين أن هذا لم يقلل فقط من الأشخاص ذوي الأصول الأسبانية في ثقافة واحدة ، ولكن أيضًا قلل من الثقافة المكسيكية إلى حفنة من الصور النمطية.
أطلقنا هذه المعدلات التعبيرية اليوم كجزء من احتفالنا بشهر التراث الإسباني ، لكن من الواضح أننا فقدنا العلامة ، ونعتذر. لم تكن هذه تمثيلا مناسبًا للثقافة الإسبانية واللاتينية ، وقد أزلناها.
- تويتش (Twitch) 15 سبتمبر 2020
في غضون ساعات ، تويتش قام بتغريد اعتذار عن معدّلات التعبيرات ، والذي تم دعمه بسرعة من قبل متابعي المنصة ، الذين وافقوا بحرارة على أن العواطف المعلبة كانت صماء اجتماعيًا. أوضحت خدمة البث:
"أطلقنا هذه المعدلات التعبيرية اليوم كجزء من احتفالنا بشهر التراث الإسباني ، لكن من الواضح أننا فقدنا العلامة ، ونعتذر. لم تكن هذه تمثيلا مناسبًا للثقافة الإسبانية واللاتينية ، وقد أزلناها ".
كان هذا العام مليئًا بالجدل بشأن Twitch, حيث تلقت المنصات أيضًا رد فعل عنيفًا على مقطع فيديو Black Lives Matter نُشر في يوليو. أظهر الفيديو عددًا هائلاً من منشئي المحتوى البيض ، ولم يعرض سوى سطر واحد يتحدث به أحد المساهمين السود. المنصة جنبًا إلى جنب موقع يوتيوب وغيرها من أماكن الاستراحة البارزة لمنشئي المحتوى ، والتي عززت سمعة سيئة باعتبارها مساحة تمكن المتطرفين السياسيين من الازدهار. هذه العثرات المزمنة على ما يبدو محيرة عند التفكير في أن الموقع استضاف تراثًا إسبانيًا مشابهًا احتفال الشهر في العام الماضي ، والذي استمر تقريبًا طوال شهر سبتمبر 2019 مع تجنب كل شيء الجدل.
أظهر Twitch مرارًا وتكرارًا موقفًا صامتًا تجاه قضايا العدالة الاجتماعية ، لذلك لم يكن هذا الحادث الأخير مفاجئًا لمتابعي الموقع على المدى الطويل. ومع ذلك ، في عالم الإعلام الترفيهي الذي يزداد انعكاسًا للذات ، من الضروري لجميع منصات الوسائط أن تصبح أكثر وعياً بكيفية تمثيلها لأفراد مجتمعها. لو تويتشتواصل استخدام القوالب النمطية العنصرية لتمثيل منشئي المحتوى ، أو تتجاهل الأجزاء الأساسية منها قاعدة مستخدميها ، لا بد أن يشعر العديد من المستخدمين بالغربة وربما يتركون غرفة صدى في ظهورهم.
مصدر: تويتش, مدونة Twitch
لن يكون لـ Witcher's Geralt حجابًا في Cyberpunk 2077
نبذة عن الكاتب