كيف يغير Cowboy Bebop من Netflix الأنمي (ولماذا هذا شيء جيد)

تكيف Netflix مع الحركة الحية للمسلسل المحبوب بيبوب راعي البقر هو تغيير الأنمي للأفضل. منذ إطلاق هذا البرنامج التلفزيوني في أواخر التسعينيات ، تم اعتباره أحد أعظم الرسوم المتحركة سلسلة في كل الأوقات ، وإحدى الحالات الوحيدة التي يُفضل فيها الإصدار المدبلج باللغة الإنجليزية على اليابانية. بيبوب راعي البقر يتبع مجموعة متناثرة من غير الأسوياء على متن "Bebop" الذين يكافحون للعثور على عمل كصائدي جوائز.

بيبوب راعي البقر تمت الإشادة بشخصياتها المعقدة والمحبوبة ، ومزيجها من الأنواع ، والموسيقى التصويرية التي تتحدى الفئات ، وموضوعاتها العميقة والمثيرة للتفكير. إعلان مباشر من Netflix بيبوب راعي البقرتلقى العرض شكوكًا من بعض المعجبين الذين كانوا قلقين من أن المسلسل سيعاني نفس المصير مثل العديد من تعديلات الرسوم المتحركة الحية الأخرى ، والتي كانت بمثابة إخفاقات حرجة ومالية. لكن، بيبوب راعي البقر لديه فرصة لكسر هذا الاتجاه.

كان من الخطأ تكرار سلسلة يعتبرها العديد من المعجبين مثالية بالفعل. قال جون تشو ، الممثل الرئيسي الذي يلعب دور سبايك شبيجل ، في مقابلة (عبر نسر) أنه وافق فقط على الانضمام إلى المشروع بعد أن طمأن أنه لن يكون نسخة جديدة. أوضح تشو ذلك "

كانت وصفة لتشجيع المقارنات غير المبهجة. " سوف يركز المشاهدون فقط على مقارنة هذا بيبوب راعي البقر إلى الأصل ، وستفشل سلسلة Netflix حتى قبل أن تبدأ. اعترف تشو أيضًا في المقابلة أنه كان غير آمن في البداية بشأن فارق السن. في الأنمي ، سبايك يبلغ من العمر 27 عامًا ، بينما تشو يبلغ من العمر 49 عامًا ، وهو واحد من كثيرين الاختلافات بين بيبوب راعي البقرتكيفات. ومع ذلك ، يعتقد تشو أنه يستطيع تصوير الشخصية بشكل أكثر نجاحًا منذ أن كبر. يمكنه نقل العمق العاطفي لسبايك بشكل أفضل ، مع مراعاة موضوعات العرض حول الوحدة ومواجهة ماضيه ، يمكن القول إن الأمر أكثر أهمية من التمسك بالشخصية الأصلية سن.

بعض بيبوب راعي البقرتم أيضًا تحديث المواد الخاصة بالعصر الحديث. تتمتع فاي فالنتين (دانييلا بينيدا) بملابس أكثر عملية بالملابس التي تمكن Pineda بالفعل من أداء الأعمال المثيرة أثناء ارتدائها. على الرغم من أن بعض المعجبين عبروا عن غضبهم من التغيير ، إلا أنه تعديل ضروري عند ترجمة تصميمات الشخصيات من الرسوم المتحركة إلى الحركة الحية. تحديث آخر يتعلق بالشخصية الصغيرة Grencia Mars Elijah Guo Eckener ، الملقب بـ Gren. في الأنمي الأصلي ، كان جرين من قدامى المحاربين الذين تناولوا عقارًا تجريبيًا زاد من مستويات هرمون الاستروجين لديهم ، مما تسبب في نمو ثدييهم. يقع في عام 2071 ، بيبوب راعي البقر كان ثوريًا من نواحٍ عديدة ، لكن الكثير من المفردات الموجودة اليوم لمجتمع LGBTQ لم تكن موجودة في الوقت الذي تم بثه فيه لأول مرة. بالنسبة لبرنامج Netflix ، تمت إعادة تصور شخصية Gren على أنها شخصية غير ثنائية وتم تمثيلها من قبل الممثل غير الثنائي ، Mason Alexander Park.

بغض النظر عن السبب وراء التغيير ، سيهتم بعض المعجبين فقط بأنه لم يعد دقيقًا تمامًا ، كما ثبت من خلال ردود الفعل تجاه ملابس فاي. ربما يمكن أن يكونوا مشهورين بمعرفة أن الملحن الأصلي للأنمي ، يوكو كانو ، قد عاد ، والمخرج ، شينشيرو واتانابي ، هو مستشار إبداعي للمسلسل. تظهر مشاركتهم في مشروع الحركة الحية أن Netflix ملتزمة بإنشاء مسلسل أن يكون وفيا من الناحيتين الموضوعية والفنية للأصل ، حتى لو كانت بعض العناصر كذلك محدث.

نيتفليكس بيبوب راعي البقر يغير الأنمي ، وهذا شيء جيد. متي بيبوب راعي البقر أجواء في خريف 2021، طاقم الممثلين وطاقم العمل الموهوبين سيقدمون سلسلة محببة لجيل جديد بالكامل. نأمل ، بغض النظر عما إذا كان المشاهدون قد شاهدوا الأنمي الأصلي ، سوف يبتعدون عن هذا التكيف مسرورًا بالنتائج.

تكشف حرب النجوم أخيرًا كيف يبدو دارث بلاجيس

نبذة عن الكاتب