مقابلة أنطوان فوكوا: The Equalizer 2

click fraud protection

يشتهر Antoine Fuqua بصناعة أفلام الإثارة المليئة بالإثارة بحافة شجاعة وواقعية بشكل خطير. من عند يوم التدريب إلى المعادل، هناك هالة قوية من الذكورة التي يغذيها هرمون التستوستيرون في عمله ، على الرغم من أن أفلامه تأتي دائمًا بجرعة غير متوقعة من العلاقة الحميمة الخانقة ، مما يجبر الجماهير على التعاطف ، أو على الأقل فهم عقلية الشخصيات المعقدة في مركز قصصه.

المعادل يتشكل ليكون امتيازًا مربحًا بشكل مدهش. فيلم أكشن موجه للبالغين يدور حول التربية المدنية والانتقام والأبطال في عالم منهك يرفض مفهوم البطولة ذاته ، تتبع الأفلام روبرت ماكول (دينزل واشنطن) وهو يسعى لتحقيق العدالة للأبرياء باستخدام مهارات عسكرية مدى الحياة لمعاقبة الحيوانات المفترسة التي تفترس ضعيف.

متعلق ب: هل يحتوي المعادل 2 على مشهد ما بعد الاعتمادات؟

لقد أتيحت لنا الفرصة للتحدث مع أنطوان فوكوا حول تجربة صنعها المعادل 2، مما يسمح للممثلين بالارتجال في موقع التصوير واللحظات العنيفة التي يجب تقليصها.

عندما تم الإعلان عن الفيلم لأول مرة ، كان العنوان الرئيسي هو أنه كان الجزء الأول لك ولدينزل واشنطن. ما الذي جعلك تريد العودة إلى هذه الشخصية؟

أنطوان فوكوا: بهذه الشخصية ، كانت هناك فرصة لاستكشافه بشكل أكبر. لم نعطِ الكثير حقًا في الأول ، لذلك كان هناك الكثير من الغموض والمكائد مع شخصية روبرت ماكول. كتب الكاتب ، ريتشارد وينك ، سيناريو شعرت أنه ، بمفرده ، كان فيلمًا جيدًا حقًا. أيضًا ، في هذه الأيام وفي هذا الوقت ، يعد صنع فيلم عن العدالة جيدًا مثل أي شيء آخر.

يجعلني هذا الفيلم أؤمن بالأبطال في الحياة الواقعية ، وليس فقط في أفلام الأبطال الخارقين.

أنطوان فوكوا: بالضبط. هذا جزء منه. (هو يفعل) أشياء بسيطة. قضاء الوقت مع رجل لم يتبق منه أحد في العالم ، أو مساعدة طفل في العثور على اتجاهه ، أو رسم جدار يحتاج إلى الرسم عندما لا يقوم به أحد. في بعض الأحيان ، تكون الأشياء البسيطة هي التي تضيف.

إنه بطل يساعد الناس ، على عكس المطارد الليلي تمامًا ، ولديه هذا النسيج الأخلاقي الصالح غير القابل للكسر.

أنطوان فوكوا: صحيح بالضبط.

لذا ، بالعمل مع ريتشارد وينك ، ما هي بعض مصادر إلهامك عند تطوير كل من هذا الفيلم والفيلم الأول؟

أنطوان فوكوا: بالنسبة لي ، فإن المعادلغريب. إنه يذكرني نوعًا ما بفيلم من السبعينيات ، أو فيلم أوروبي ، بهذه الطريقة ، بالنسبة لي. أو حتى غربي. فكرت كثيرا في شين. يا تعرف ، حامل السلاح الذي علق بنادقه ، لكن نوعا ما انجذب إليها بسبب طفل. في الأول ، تم سحبه إليه مرة أخرى من كلوي (غريس موريتز). شخصيتها. أنا نوعًا ما... لم ألهمني كثيرًا من الأفلام التي ألهمتني في الفيلم الثاني ، بقدر ما كانت استعارة ، حقًا ، حيث كتب ريتشارد (وينك) عن عودته إلى المنزل ، وتوصلنا إلى فكرة أن العاصفة استعارة، مجاز. أصعب رحلة للرجل هي رحلة العودة إلى الوطن. اعتقدت أن هذا كان موضوعًا قويًا.

الرجولة هي موضوع في أفلامك ، والفرق بين الحديث الجاد والصعب. روبرت لا يسقط أبدًا أي بطانات. أقرب ما يحصل إليه هو عندما يعلن لأعدائه أنه سيقتلهم جميعًا ، ولا يمكنهم فعل أي شيء لأن الزوجة والطفل هناك ...

أنطوان فوكوا: كان من الممتع مشاهدة ذلك مع الجمهور. يبدو أنهم جميعًا استمتعوا بتلك اللحظة.

إنها "مسدسات الأصابع!"

أنطوان فوكوا: بدؤوا يصفقون لما حدث ذلك!

متعلق ب: مقابلة أشتون ساندرز الخاصة بنا عن The Equalizer 2

ما مقدار المساحة التي يجب أن يقطعها ممثلوك أثناء تلك المشاهد؟ هل كانت مسدسات الأصابع شخصية دينزل تزدهر؟

أنطوان فوكوا: حسنًا ، هذا دينزل. هذا يعتمد على من أنت كممثل. دينزل ، من الواضح. بيدرو باسكال ، موهوب. ميليسا ليو ، أجل. بالنسبة لي ، بعض الأشخاص الذين لن أفعل ذلك معهم ، لكن هؤلاء الأشخاص ، يقدمون دائمًا شيئًا ويحاولون شيئًا ما. أنا أحب الممثلين أن يجربوا شيئًا ما. سأخبرهم إذا "لا أعتقد ذلك ،" لكني أحب عندما يفعلون ذلك في الوقت الحالي. إنه شيء يمكنك إخباره بأنه لم يتم حسابه ، لأنه يمكنك معرفة ما إذا كان أحدهم يفكر ، "أوه ، سأفعل هذا في المرة التالية". دينزل لا يفعل ذلك. إنه فقط في اللحظة الحالية.

هل روبرت ماكول ذو صلة بسام تشيزولم من The Magnificent Seven؟

أنطوان فوكوا: بقدر ما يعيشون في دينزل ، بالتأكيد! كلهم يدورون حول العدالة ، بل العدالة المترددة. لم يرغب سام تشيزولم في القيام بذلك ، ولكن تم التحدث عنه وانتهى به الأمر ، وروبرت ماكول ، لم يكن يريد أن يفعل ذلك أيضًا! لم يكن يريد الانخراط مع كلوي. لكنه لم يستطع التوقف عن كونه على حقيقته.

لقد صنعت إطلاق نار مبهج للجماهير في Magnificent 7 ، ولديك هذه الوحشية الصالحة في The Equalizer ، لكنك أيضًا جعلت الأشرار يرتكبون أعمال عنف للغاية. كمخرج ، كيف يمكنك التمييز بين العمل البطولي والشرير؟

أنطوان فوكوا: إذا كان روبرت ماكول يفعل ما يفعله ، فهو مبرر. إنه يمنحهم دائمًا فرصة لفعل الشيء الصحيح. إذا لم يفعلوا الشيء الصحيح ، إذن ، بناءً على مستوى ما فعلوه ، فإنهم يدفعون ثمناً باهظاً. الأشرار يفعلون ما يفعلونه لأن لديهم دوافع مختلفة. لكني لا أحب ممارسة العنف والعمل لمجرد القيام بذلك ، لمجرد ذلك. يجب أن يكون كل شيء جزءًا من القصة ؛ هذا يعتمد على ما قادنا إلى هناك. ما الذي قادنا إلى تلك العاصفة؟ ما الذي قادنا إلى تلك الشقة؟ هذا من شأنه أن يحدد مستوى العنف.

بين هذا الفيلم وسقوط أوليمبوس ، يبدو أنك تحب حقًا ضرب ميليسا ليو.

أنطوان فوكوا: كان ذلك بالصدفة يا رجل! (يضحك) أنا في الواقع أحبها كثيرًا ، إنها صعبة للغاية. أنا أحب ميليسا: إنها قوية ، وهي ممثلة رائعة. لقد كانت مجرد صدفة ، حقًا. في Olympus has Fallen ، بالطبع (تعرضت للضرب ،) ولكن في هذا ، عندما نقرأ في النص أن قتلواها ، كنت أنا وميليسا مثل ، "سوف تقاوم." لذلك أصبح الأمر أكثر وحشية يعارك.

معركة ميليسا الكبيرة شرسة للغاية. هل كان هناك أي ضغط أو قلق من أن يكون عنيفًا جدًا؟ هل طلبوا منك يومًا التخفيف من حدة ذلك؟

أنطوان فوكوا: نعم ، لقد فعلوا. قلصها قليلا. كان الأمر أكثر وحشية بقليل. هناك بعض القطع الإضافية التي قمت بقصها.

لقد بدأت في عمل الكثير من مقاطع الفيديو الموسيقية. لست بحاجة إلى أن أخبرك أن Gangsta’s Paradise هي على الأرجح أحد أشهر مقاطع فيديو موسيقى الهيب هوب على الإطلاق. أحبه عندما يكون لديك هذه التسلسلات الممتدة بدون حوار والموسيقى فقط. كيف تتعامل مع ذلك؟ هل هو مثل صنع فيديو من الخلف في اليوم؟

أنطوان فوكوا: لقد تعلمت بعض الحيل من إنشاء مقاطع فيديو في الماضي ، لكن الأمر مختلف قليلاً لأنك كمخرج ، لا تريد أبدًا أن تقف في طريقك. بالنسبة لمقاطع الفيديو الموسيقية ، تصبح شديد الوعي بك ، بالكاميرا الخاصة بك ، وكم يمكنك أن تكون رائعًا ، والممثلين والمغنين. في الفيلم ، تريد نوعًا ما أن تبتعد عن الطريق وتحريك القصة ولا تفعل أي شيء من شأنه مقاطعة تجربة الجمهور.

هل تخيلت دائما المعادل كامتياز؟ عندما كنت تصنع أول واحدة ، هل فكرت ، "سأعود إلى هذا؟"

فوكوا: لا ، لقد كنت أحاول فقط صنع أفضل فيلم يمكن أن أخرجه من النص الذي حصلت عليه. لم أفكر في الامتياز. لا أعتقد أنه يمكنك فعل ذلك. أعتقد أنه عليك فقط ، كما تعلم ، محاولة جعل النص المعروض أمامك ناجحًا. يمكنك عمل فيلم واحد فقط في كل مرة. أنت تعطي كل ما لديك إلى الشخص الذي تفعله ، وتجعله كما لو أنك لن تحصل على فرصة أخرى.

يجب أن أسأل: المعادل 3?

فوكوا: إذا قال الجمهور ذلك. سنكتشف!

أنتوين فوكوا (مخرج) هو واحد من أكثر صانعي الأفلام رواجًا في جيله ، حيث يمزج بسهولة بين الحركة ورواية القصص التي تحركها الشخصيات.

أحدث إصدار لفوكوا كان The Magnificent Seven ، وهو طبعة جديدة من 1960 الغربي الذي يحمل نفس الاسم وتكريمًا لـ Seven Samurai لأكيرا كوروساوا. مع The Magnificent Seven ، جلب Fuqua رؤيته الحديثة والأنيقة إلى قصة كلاسيكية قام ببطولتها فريق عمل متنوع وعالمي ، من بينهم كريس برات ، ودينزل واشنطن ، وإيثان هوك.

في السابق ، أخرج فوكوا دراما الملاكمة ساوثباو ، بطولة جيك جيلينهال في أداء مبشر ، وحقق نجاحًا ساحقًا The Equalizer ، لصالح Sony Pictures. حصل يوم تدريب Fuqua على الدراما الذي نال استحسان النقاد على جائزة الأوسكار® عن دينزل واشنطن لأفضل ممثل ، وترشيح أفضل ممثل مساعد لإيثان هوك. كما أخرج أفلامًا مثل أوليمبوس هاس فالن ، وبطولة جيرارد بتلر ومورجان فريمان ؛ أفضل ما في بروكلين مع ريتشارد جير ؛ ضرب الدولي الملك آرثر ، بطولة كليف أوين ؛ وفيلم Blues الوثائقي Lightning in a Bottle ، من إنتاج مارتن سكورسيزي.

من خلال شركة الإنتاج الخاصة به Fuqua Films ، ينشغل Fuqua في إنشاء مشاريع ومحتوى لكل من الأفلام والتلفزيون. يعمل حاليًا كمنتج تنفيذي في دراما FOX الطبية الجديدة "The Resident" ، بطولة مات كوتشري وإميلي فانكامب. كما أنه يقوم بالإخراج والإنتاج التنفيذي ، مع ليبرون جيمس ، وهو فيلم وثائقي متعدد الأجزاء بدون عنوان من HBO Entertainment حول حياة محمد علي ومسيرته المهنية.

فوكوا هو أيضًا مدير فيديو تجاري وموسيقي مرموق ، حيث عمل مع علامات تجارية مثل Nike و Armani و Pirelli ، من بين آخرين ، وحصل على العديد من الجوائز. تم اختياره لتوجيه بقعة إعلانية لمشروع حملة Walmart التسويقية بشكل جماعي بعنوان "الإيصال" ، والذي تم بثه خلال البث التلفزيوني لـ Oscars® لعام 2017. نالت الحملة جائزة الأسد البرونزي في مهرجان كان السينمائي الدولي 2017.

فوكوا متحمسة للغاية لدعم الشباب في المجتمع وتقدم الجميل من خلال صناعة الأفلام. تم تكريمه لعمله الخيري من قبل شبكة الفرص في عام 2016.

تواريخ الإصدار الرئيسية
  • فيلم The Equalizer 2 2018 مترجمتاريخ الإصدار: 20 يوليو 2018

لماذا يستخدم Shazam 2 الأشرار المعجزة

نبذة عن الكاتب