Артемис Фаул: Всяка основна разлика между книгата и филма на Дисни

Докато на Дисни Артемис Фаул Филмът е верен на книгите в някои отношения (като мрачните подробности за това как джуджетата тунелират), той също прави редица големи промени. Написани от ирландския автор Еоин Колфър, романите на Артемис Фаул са продадени в повече от 25 милиона копия по целия свят, така че имаше много фенове, нетърпеливи да видят историята оживена на големия екран. Сега, когато е тук обаче, Артемис Фаул широко се счита за голямо разочарование - и промените от книгите със сигурност не помогнаха.

В първата от книгите на Колфър Артемис Фаул е 12-годишният наследник на престъпната империя Фаул, който се издига като глава на семейството, след като баща му Артемис Фаул-старши изчезва. В опит да възстанови семейното богатство, Артемис отвлича фея, офицерът от L.E.P.Recon Холи Шорт, и я откупва на правителството на феите за буквален тон злато. Феите започват обсада на Fowl Manor, но скоро откриват, че са подценили младия си противник. Междувременно Холи прави свои собствени опити да избяга и да саботира Артемис от къщата.

Режисьор Кенет Брана, Артемис Фаул запазва много сюжетни удари от тази първа книга, като същевременно сгъва елементи от нейното продължение Арктическият инцидент - включително пикси злодея Опал Кобой. Самият филм премина през редица промени по време на презаснемането; големи парчета от оригиналната история бяха изключени от финалната версия, Колин Фарел беше избран доста късно за Артемис Фаул-старши, а Опал изглежда също беше късно допълнение. Отчасти в резултат на тези промени, тук са всички най-големи разлики между книгите за Артемис Фаул и филма на Дисни.

Артемис не е злодей

Най-забележимият и противоречив от промени в Артемис Фаул е самият Артемис. В книгите Артемис е дете-чудо, което използва своя огромен интелект, за да се превърне в престъпен организатор и да извърши злодейски дела. Той също е на 12, продължава на 40, облича се в костюми и има много студено поведение. Артемис постепенно става по-малко злодей в хода на поредицата от осем книги, тъй като е принуден да работи заедно с по-морално изправената Холи Шорт. Въпреки това, филмът избира инверсия на тази изкупителна дъга, като се опитва да бъде история за произхода на кариерата на Артемис като престъпен мозък.

Брана каза, че има опасения, че публиката няма да приеме Артемис като „предварително оформена“ 12-годишна злодейка на Бонд, и затова беше взето решение филмът да го стартира на по-достъпно място и да го позиционира така, че може би да отиде на тъмната страна до край. Въпреки това, въпреки че се обяви за а "престъпен мозък" в края на филма Артемис почти не е направил нещо, което може да се нарече престъпление. Той заключва за кратко Холи, но скоро я пуска, за да могат да се обединят и до края на филма те се съгласяват да останат приятели завинаги. Изтрита сцена, в която Артемида отравя стара фея със светена вода, за да извлече информация от нея, предполага че в един момент героят щеше да бъде по-злодейски, но в крайна сметка Брана се отказа от това изобразяване.

Артемис старши не е криминален бос

Основен модел за подражание в живота на Артемис е баща му Артемис Фаул-старши, който в книгите е отдалечен от сина си както емоционално, така и физически, и зает да управлява престъпната империя на Фаул. Едно от основните неща, на които той научи сина си, беше любов към златото, в съответствие със семейното мото Aurum Est Potestas („златото е сила“). В първата книга Артемис-старши липсва - но това е защото (както Артемис по-късно разбира) той е бил отвлечен от мафията, а не от измамна фея. В книжна версия на Артемида-старши. не знае за съществуването на феи, докато във филма се разкрива, че птиците безпокоят феите от поколения. Също така е установено, че Артемис-старши е откраднал само мощни предмети като Aculos, за да ги предпази да попадне в грешни ръце (вместо просто да се обогати, което беше основната версия на книгата мотив).

Aculos не е в книгите

Въпреки че книгите за Артемис Фаул имат своя достатъчен дял от магическите MacGuffins, Aculos не е един от тях. За този мощен обект с форма на жълъд се казва, че е "най-мощното съкровище в приказния свят“ и Опал планира да го използва, за да отвори портал между приказния и човешкия свят, през който може да изпрати армията си, за да изкорени човечеството. Aculos има способността да телепортира потребителя, но също така изглежда е оригиналният източник на магия за феите. Докато в книгите Артемида откупва Холи за злато (по-късно се разкрива, че той иска да използва това за финансиране експедиции за намиране на баща му), във филма той изисква Aculos - който всъщност вече е в неговия къща.

Анджелин Фаул е мъртва

Актрисата Миранда Рейсън снима сцени за Артемис Фаул като Анджелина, майката на Артемида. По-късно обаче тези сцени бяха изрязани от филма и беше добавен диалог, за да се установи, че майката на Артемис е мъртва. Не е ясно защо е направена тази промяна, освен че мъртвите майки са стандартен троп във филмите на Дисни. В книгите Анджелин е дълбоко засегната от изчезването на Артемис-старши и се оттегля в себе си, страдайки от депресия и халюцинации на съпруга си. Към края на книгата Холи Шорт използва своята приказна магия, за да излекува ума на Анджелин, за да може тя да бъде истинска майка на Отново Артемида - смесена благословия за младия антигерой, тъй като наличието на грижовна майка засяга кариерата му на майстор престъпен.

Командир Руут е жена

Преобръщането на пола не е необичайно в адаптациите от книга към филм и често може да се направи, без да има реално въздействие върху сюжета. Въпреки това, командир Рут (карикатура на грубия, дразнещ пури шеф на полицията в книгите) е изигран от Джуди Денч прави сериозна промяна в характера на Холи. В романите на Колфър Холи е първата жена офицер на L.E.P.Recon и поради това е под огромен натиск да се докаже. Командир Руут е особено тежък към нея, въпреки че по-късно се разкрива, че това е така, защото иска да се увери, че тя успее. Възможно е този елемент да е бил пропуснат във филма, за да накара приказното общество да изглежда по-егалитарно, но отнема ключов крайъгълен камък на мотивацията на Холи - както и допълнителна точка на напрежение, когато тя е взета заложник.

Артемис знае първото име на Бътлър

Във филма Мулч Дигъмс предупреждава, че верният бодигард на Артемис Фаул Бътлър (изигран от Нонсо Анози) никога не трябва да се нарича „икономът“. Вместо това, както Артемис, така и племенницата на Бътлър, Жулиет (която всъщност е негова сестра в романите) го наричат ​​Дом – съкратено от Домовой. Въпреки че това може да не изглежда като голяма работа, това е голямо отклонение от романите. В книгите на Колфър поколения Бътлъри са защитавали поколения птици и действат при строг набор от правила, включително правилото, че никога не трябва да разкриват собственото си име на своя обвиняем - освен ако вече не въпроси. Това обстоятелство идва в третата книга, Кодът на вечността, когато Бътлър е прострелян в сърцето. Най-накрая той казва на Артемис първото си име Домовой, преди да умре. Въпреки че по-късно Бътлър е върнат към живот, неговата смърт и разкриването на името му са изключително емоционален момент, като се има предвид, че Артемис прекарва повече време с Бътлър, отколкото с някой от родителите си.

Артемида не е слабак

Една от първите дейности, които виждаме да прави Артемис във филма, е да се бори със студа на морето, за да кара сърф, а по-късно във филма той владее приказни оръжия с видимо умение. Това е много различно от книжната версия на Артемис, който не вижда смисъл да тренира собственото си тяло, когато има Бътлър да върши цялата тежест и да се бори вместо него. Всъщност невероятно неатлетичната тема на Артемис е повтаряща се тема в книгите, представляваща ярък контраст с фино настроената машина, която е неговият мозък.

Междузвездни войни намекват, че джедай-беглец се присъедини към рицарите на Рен

За автора