Интервю на Аня Тейлър-Джой: Emma Home Release

Ема може да не е толкова моментално разпознаваемо, колкото Гордост и предразсъдъци, но е адаптиран почти толкова пъти. От съвременни актуализации като Безразсъден за усърдни развлечения като минисериала на BBC от 2009 г., различни режисьори и актриси са се захванали с надменната, но любяща героиня в класиката на Джейн Остин.

Аня Тейлър-Джой, която много фенове са развълнувани да видят да влезе в ролята на Меджик в предстоящи Нови мутанти филм, оживи героя във версията на Autumn de Wilde на Ема тази година. Не само тя изпълнение завладяващо, но нюансите както в сценария, така и в режисурата помогнаха за превръщането на позната приказка в съвсем нова.

С Ема вече достъпна чрез цифрови и Blu-ray, Screen Rant имаше възможността да разговаря с Тейлър-Джой за космическата връзка, която изпитва с режисьора де Уайлд, както и различните начини, по които двете жени са работили със сценаристката Елинор Катън, за да позволят остроумието на Остин и недостатъците на Ема да блеснат, докато заслужен.

Мислех това Ема беше наистина завладяващ в няколко от своите избори, което го накара да се почувства наистина различно от повечето адаптации на Джейн Остин. Имаше ли момент, който ви открояваше, когато четете сценария или когато снимате, като рязък контраст с други произведения от периода?

Аня Тейлър-Джой: Мисля, че това беше първият път, когато срещнах Есен. Имах късмета това да се случи и наистина е най-вълшебното нещо, когато вие и създателите на филма се съберете и по някакъв начин имате една и съща визия. И тогава започваш да говориш за това и става все по-изчерпателно. Мисля, че в секундата, когато срещнах Есен, се влюбих в нея като човек. И тогава, когато тя отвори уста и ми каза още и още, аз казах: „Да, абсолютно“.

Дори не ми хрумна, че преправяме нещо, защото се чувстваше толкова свежо, топло и различно. Мисля, че фактът, че беше решение, до което стигнахме в рамките на пет минути след срещата си, където аз беше като: „Ще ми бъде ли позволено да я играя толкова неприятна, в която понякога е в книгите?“ И тя каза, „Абсолютно. Не бих го направил по друг начин." Бях като: "Добре, добре."

Почти звучи клише да го кажа сега, но особено за този период от време имаме толкова много симпатични мъже измамници или неприятни мъжки герои, които много лесно се прощават. Това е като: „Той има своите недостатъци, но наистина е страхотен в други неща“. И мисля, че Ема вероятно е един от единствените герои, които имаме за този период от време. Където е като: „О, понякога е нахалник“, но въпреки това я обичаш.

И тя определено расте и се смирява от всичко, през което преминава. Не мисля, че ще получите печалбата, ако когато я срещнете за първи път, тя е най-сладкото нещо, което сте виждали и не можете да нараните муха. Мисля, че наистина ще получите печалбата от това, че Ема се смири и израсне по този начин, само ако можете да се насладите и на нейната палавост.

Звучи, че вие ​​и Есен имахте наистина страхотна синергия през целия филм, което е много очевидно на екрана. Как се намерихте на първо място? Чух, че те е искала от самото начало. Можете ли да опишете процеса на вземане на участие?

Аня Тейлър-Джой: Да, беше наистина диво. Правех фотосесия или нещо подобно и след това, когато кацнах, получих телефонно обаждане от продуцентската компания. Те просто казаха: „Хей, знаем, че искаше да правиш други филми. Можеш ли просто да не кажеш „да“ на нищо друго? За две секунди?" И след това ми се обадиха няколко часа по-късно и ми казаха: "Искаме те да направим Ема, а ние ще изпратим тази жена, която иска да се срещнем за обяд утре." И аз си казах: "Добре."

Което е лудост. Искам да кажа, мисля, че казах „да“ на куп неща и не се замислих твърде много, защото беше твърде диво. Срещнах я и ние се шегуваме за това през цялото време - но не си спомням да съм казал "да" на този филм. Просто се случваше. Мисля, че съдбата беше наистина прекрасна, защото се влюбихме и Есента имаше тази невероятна кутия.

Тя имаше своите снимки за филма в тази разкошна ръчно изработена кутия, която имаше всички тези изображения, от хората, които искаше да играе, до цветовите палитри и всичко останало. Първият човек, който тя извади от кутията, е Миа Гот, която не знаеше, че е била най-добрата ми приятелка от няколко години. И тя казва: „Вие, момчета, просто изглеждате така, сякаш бихте били най-добри приятели“. Може би говорих с Миа час преди да срещна Есента и си казах: „Това е наистина вълнуващо, ще отида да се срещна Ема. Може да мине наистина добре, надявам се." И тогава тя извади Миа от кутията. Така че се чувстваше наистина съдбоносно.

Говорейки за Миа, хареса ми колко искрено беше приятелството между Ема и Хариет в тази версия. Как подходихте към тази динамика? Сцената, в която казахте: „Правя това, защото искам да запазя Хариет за себе си“, беше най-многото, в което съм вярвал на Ема.

Аня Тейлър-Джой: О, благодаря. Мисля, че говорихме за множество любовни истории и слоеве. Мисля, че е по-опростен начин на гледане - и не казвам, че е грешно, просто не е начинът че искахме да го направим - е „момче и момиче се карат през цялото време и са влюбени, но не го осъзнават, докато край."

Мисля, че реалността е, че в множество връзки има дълбока любов. Има любовта, която Ема изпитва към баща си, която диктува, че тя не иска да се омъжи, защото не иска да го напусне. Тя иска да остане там. И тогава има връзката с Хариет. Ема е около възрастните през целия си живот и най-близкото нещо, което е имала с майка или приятел, е г-жа. Уестън, който сега се е отдалечил.

Хариет - и това е наистина прекрасно да може да се говори и с жена режисьор, защото тя знаеше точно за какво говоря. Мисля, че има нещо много специфично в женските приятелства, когато си може би на 12 или 13 или дори повече, и се влюбваш в най-добрия си приятел, но не си влюбен в него. Просто искате да сте около тях през цялото време. Те са всичко, което си мислиш, че някога си имал и почти се чувстваш сякаш са продължение на теб. И мисля, че това е връзката, която имат Хариет и Ема. Става твърде контролиращо, но си прав, това е най-честното нещо, което тя казва.

Нещо, което наистина ми беше полезно при влизането в ролята на Ема, всъщност имаше много общо с Хариет. Отново, в един момент можете да кажете: „Ема не иска Хариет да се омъжи за Робърт Мартин, защото той не е достатъчно богат.“ Но това отива толкова далеч отвъд това; идва от дълбоко място на самота. Хариет е с по-нисък социален статус от мен, така че ако се омъжи за някой, който е по-богат и живее наблизо, имам право да запазя Хариет завинаги, защото е приемливо за нея да ми бъде приятел. По някакъв начин е още по-объркано, но с Миа се забавлявахме толкова много, докато го правихме.

Честно казано, мисля, че щеше да е много различно, ако беше някой, когото също не познавах, защото имахме такава стенография как да общуваме помежду си и как да се грижим за всеки други. Беше страхотно да го направя с нея.

От друга страна, вие и Джони Флин също карате искри да хвърчат като Ема и Найтли. Какво според вас привлича Ема към него и какво го прави идеалният кандидат за жена, която не се нуждае от брак?

Аня Тейлър-Джой: Това е красива връзка, защото те наистина са равни един на друг. Това подхранва всичко останало, защото Найтли може да е единственият човек, който може да се изправи срещу нея и също така да й го вземе и да го раздаде в еднаква степен. Джони и аз се забавлявахме толкова много, докато правим всички сцени на спорове, защото те са нещо като сцени на ухажване. Можете да кажете, че и двамата се възхищават толкова много на мозъците на другия.

Мисля, че Найтли дори казва в някакъв момент: „По-добре да си безсмислен, отколкото да го прилагаш погрешно, както правиш“. Това е перфектно представяне на случващото се. Той толкова много се възхищава на нейната интелигентност, но тъй като тя я използва неправилно, това го вбесява абсолютно. [Г-н. Найтли е] малко мансплейнер, но го прави, защото просто иска Ема да расте. И мисля, че причината да си отиват толкова много е, че буквално никога няма да скучаят. Те ще спорят и ще спорят за всичко, докато дойде царството, и просто ще спорят последователно. Беше забавно да направя това представление.

Една особено забавна сцена беше кървенето от носа. Четох, че буквално си кървял, което е умопомрачително за мен. Какво беше вдъхновението зад този момент?

Аня Тейлър-Джой: Беше в сценария от самото начало и това беше едно от нещата, които наистина обичах. Защото е толкова човешко; всички имаме този момент. Може би не беше кървене от носа, но всички имаме този момент, в който това е най-романтичното нещо, което някога се е случвало, и тогава изведнъж нещо се хваща в окото ви. А ти просто си казваш: „По дяволите, тяло, не ме предавай. Трябва да го държа заедно!"

Да, вече беше в сценария. И ако можех да го обясня, щях да го направя, но тялото ми прави нещо странно, когато принадлежа към герои и други хора. Имах склонност към кървене от носа, когато бях дете, не съм имал кървене от носа от години - абсолютни години. И тогава сутринта, когато правехме сцената, се събудих и получих кървене от носа. Бях като: „Добре, това е странно“. Есен и аз се шегувахме, че сме обладани от Ема и след това продължихме с нашия ден.

Нямаше да правим кръвта, докато не беше моето покритие. Тогава очевидно беше моето покритие през рамото на Джони и ние [се подготвяхме] за него. И тогава носът ми просто започна да кърви; просто се случи. Най-страшното в случая е, че Есен беше начертала по лицето ми къде искаше да отиде кръвта и напълно сериозно, кръвта я последва и остана там.

Това беше най-странната ситуация; беше толкова вълшебно. Определено даде различен вид енергия на деня. Беше доста пикантно.

Кой аспект на Ема ви е най-лесно да играете и коя е най-трудна за разбиране?

Аня Тейлър-Джой: Всъщност това е комбинация, защото мисля, че нещото, което споделяме най-много, вероятно е една от най-болните и интимни части. Много съм близък с баща си, като, наистина обичам баща си. Наистина можех да се свържа с това и с Бил много бързо изградихме много силна връзка.

Това е едно от любимите ми неща за връзката й с Найтли - фактът, че той приема толкова много това важна връзка в живота на жената, която той обича, и той не е застрашен от това и всъщност иска да бъде част от то. Което е наистина прекрасно. Това е нещо, с което наистина се свързвам.

Нещо по-трудно е и с Есента го обсъждахме много след края на снимките, че съм бил много тормозен като дете. Никога не съм бил побойник и не се чувства добре, дори когато играеш роля. Всъщност е смешно, защото преди съм играл психопат - истински психопат. И през цялото време, докато играех, я защитавах напълно, защото трябва да си в тяхното пространство, ако искаш да оправдаеш избора им. Просто го правиш. И в края на снимките, тогава разбираш какъв ужасен човек е била тя.

Но с Ема бях много наясно, че тя е добър човек, който се държи като побойник. И това направи тези моменти много по-трудни за правене. Отидох до Есента и казах: „Не харесвам Ема в момента“. Не съм имал това с герой преди и мисля, че е защото тя е добър човек; тя просто не се отнася към хората с уважението, което заслужават.

Освен Ема, кой е любимият ви роман или герой на Джейн Остин?

Аня Тейлър-Джой: Освен Ема? Не непременно книга, която тя публикува, но книга, която наистина много се наслаждавам, е „Писмата на Джейн Остин до нейната сестра Касандра [и други“. Което са истински писма, които Джейн Остин пише на сестра си.

Намирам ги за очарователни. Те са наистина завладяващи, защото говори за живота й и за това, което преживява, и за нейното желание да бъде писател. И светът не се изгражда, наистина, за да могат жените изобщо да успеят. Прекрасно е да имаш много интимен поглед върху ума на такъв брилянтен човек.

Ема вече е наличен в цифров вид, както и на Blu-ray, DVD и при поискване.

Трейлърът на Батман: Кой е Савидж?

За автора