Интервю за „Dredd 3D“: Карл Ърбан говори за продължения, статус на култов филм и шлема на съдия Дред

Непреклонно бруталната и кръвожадна адаптация на комиксите Дред 3D отваря по кината този уикенд и рецензии - включително нашите собствени - са били предимно положителни.

Имахме възможността да седнем с Карл Урбан, който играе главния герой съдия Дред, за да поговорим за неговата история с и привързаност към изходния материал, възможностите за продължение, шлемът - и да, насилието във филма.

Screen Rant: Бяхте фен на комикса, когато бяхте по-млад, нали?

Карл Урбан: „Да, така е. За първи път започнах да го чета, когато бях на около седемнадесет и наистина бях привлечен от цялата дистопична гледка към целия вид футуристичен град в стил „Блейд Рънър“. Искам да кажа, че Mega-City One е герой сам по себе си в комиксите. И аз обичам хората, които живееха в Mega-City One, и прекрасните малки винетки, които ще имате за живота им. И знаете, също така най-важното, героят на самия Дред, който беше този ултра-убеден член на съдиите и един от най-емблематичните и представени съдии в Mega-City One. И, знаете ли, беше някак – беше иронично, че в момент от живота ми, в който се бунтувах срещу всичко авторитарно, бях толкова запленен от, знаете, фигура като Дред.”

Колко влияние имахте в адаптацията на героя в този филм? Искам да кажа, имахте ли думата при решението да носите каската и така нататък?

„Каската просто не беше причина за проблем и това е, честно казано, начинът, по който трябва да бъде. Винаги е трябвало да е така. Прочетох сценария, прекрасен сценарий, написан от Алекс Гарланд, и стигнах до края и с удоволствие открих, че шлемът на Дред остана. След това се срещнах с Алекс заедно с Пийт и Андрю и Алекс ми каза: „Само да сме наясно, шлемът остава включен. И аз казах: „Няма да взема тази среща, ако шлемът се свали.“ Така че и двамата бяхме на едно и също страница."

Беше ли предизвикателство изобщо? Искам да кажа, че той е сприхав тип човек. Как предизвиквате и изразявате това с шлема? Как се справихте с тези предизвикателства?

„О, да, абсолютно. Това е огромно предизвикателство. И знаете ли, наистина се свежда до това какви бяха другите инструменти, достъпни за мен? Но знаете ли, в актьорската игра - актьорската игра - характерът е как правите това, което правите. Така че за мен имаше много различни аспекти на героя, които можех да засенчвам и оцветявам. Той е защитник, има страхотно, сухо, сардонично остроумие. Има вътрешна ярост, вътрешно насилие, но най-важното е, че той го държи под контрол. Така че той е герой, който много контролира себе си. Той контролира емоциите си. Не исках този Дред да се основава на егото. Не исках този Дред да бъде ревяща, позираща фигура. Той е просто тих, спокоен, контролиран и точен. И други интересни елементи. Сякаш и в него има умора. Харесайте тази работа и Mega-City One е месомелачка. Това е месомелачка за всички и можете да видите това в Дред.

И състрадание. Състрадание към човечеството. Знаеш ли, той прави избор чрез филма. Той може да убие няколко души в този филм, но той избира да не го прави от състрадание. По принцип подпалване...за зашеметяване. Така че знаете, има много неща, които трябва да работя. И гласът стана много важен. И беше описано в комиксите [...] като трион, режещ кост. И това беше моето приближение какво ще бъде, това беше моята интерпретация. И трябваше да намеря нещо, което да работи във възможно най-много ситуации."

Този филм е много насилствен.

„Да, всъщност бях доста изненадан, когато го видях за първи път онази вечер с вас, момчета. Едно е, когато правиш филм, а след това съм го виждал в различни различни превъплъщения без ефектите и след това отиваш на вижте го в последното кино и бях доста изненадан А) колко насилствено, но след това Б) колко красиво [беше] в рамките на насилието. Този филм ще се колебае между това да бъде изключително графичен в изобразяването на насилието и след това внезапно придоби това ефирно, красиво качество като движеща се картина, която беше - не прилича на нищо, което някога съм видяно."

Мислите ли, че се нуждаеше от това ниво на насилие, за да улови този свят и тона на филма?

„Това е добър въпрос и не смятам, че бих бил точният човек, който да отговори на него. Предпочитам да запазя мнението си за себе си по този въпрос."

Добре. Бяхте ли запознати с Lena Headey и нейната работа преди снимките Дред?

„Не бях запознат с работата й, но я срещнах, когато правех „Превъзходство на Борн“. Тя върши толкова феноменална работа в този филм и това е страхотното нещо в този филм. Има някои сериозно силни женски персонажи. Знаете ли, в този филм има невероятни жени. Оливия върши толкова необикновена работа, за да вземе този леко уязвим, но, знаете ли, фокусиран и решителен характер на Андерсън и ние наблюдаваме как се развива в напълно оформен съдия. Лена Хиди прави това невероятно изпълнение вляво от центъра като Ма-Ма, като главната злодейка във филма, и тя е страшна. Тя е толкова необикновена, толкова необикновено талантлива."

Тя е толкова страхотен злодей.

"Тя е брилянтна."

Ако трябваше да има продължение, щяха ли някои от тези герои да се съберат отново? Или ще бъде Дред плюс всички нови хора?

"Не знам. Някак си съм в момента, в който дори не мисля за продължение. Просто искам да пусна този филм и просто се надявам, че публиката ще го приеме и - вижте, ако това е еднократна култова класика - и твърдо вярвам, че това е култов класически филм незабавно - добре съм. Сериозно, наистина съм щастлив. Ако не правим повече [„Dredd“ филми], добре. Честно казано, това изобщо не би ме притеснявало. Но ако успеем да направим повече от тях, аз също бих искал да направя това. наистина бих. Просто бих очаквал с нетърпение да продължа пътуването и да го разширя, да видя повече от този свят, повече от тези герои. Мисля, че една от най-силните страни на този филм е връзката между Дред и Андерсън, нали знаете. Има добра химия между тези два героя. Те играят много добре един срещу друг."

-

Дред 3Dотваря днес.

Последвай ме в Туйтър @JrothC

90-дневен годеник: Актьорски членове, които биха били добри за Стефани в The Single Life