Шоурънърите на американските богове трябва да адаптират пясъчния човек

click fraud protection

След много години в ада в развитието, след като бяха прехвърлени от мрежа към мрежа без резултат, феновете бяха щастливи да станат свидетели на премиерата на адаптацията на Starz на филма на Нийл Гейман Американски богове. Разработен от Bryan Fuller (Ханибал) и Майкъл Грийн (Герои), с голямо участие от самия автор, епичната история за войната между древните египетски богове, скандинавски и славянската митология и новите богове на съвременната култура си проправиха път към малкия екран с вълна от възторга прегледи.

Това, което на мнозина изглеждаше като невъзможна книга, която да се адаптира сплотено, досега се показа като амбициозен огъващ жанр спектакъл на митове, екшън и имигрантски разказ. Starz вече са подновени Американски богове за сезон 2, който ще зарадва феновете на Gaiman, а сега се вихрят клюки за бъдещето на автора други върши работа. Фулър и Грийн обмисляха да адаптират Американски богове отделяне, Ананси момчета, който се фокусира върху африканския бог паяк Ананси (Орландо Джоунс) и неговите синове, въпреки че правата върху това за момента все още са собственост на BBC. Въпреки това, адаптацията, която наистина вълнува феновете на Gaiman, е тази на неговия магнум опус

: Пясъчният човек.

като Американски богове, изглежда, че всеки се е опитвал да направи Sandman във филм или телевизионно шоу. Последният опит, а филм с участието на Джоузеф Гордън-Левит, се разпадна и състоянието на проекта вече е във въздуха. Широко смятано за едно от основополагащите произведения в историята на комиксите, на Гайман Пясъчният човек издаде 75 броя от 1989-1996 г., заедно с различни специални и мини-серии, като последният е публикуван преди две години. Централната история следва Морфей, по-известен като Сънят, и неговите братя и сестри, олицетворения на Смърт, Съдба, Делириум, Отчаяние, Унищожение и Желание.

Свеждането на богатата, интертекстуална изкривяваща концепция история до едноредова семейна драма не се доближава до справедливостта на собствеността. Комиксите справете се с всичко от супергероите до Шекспир, от библейските предания до древната митология, от началото на времето до непознати места. Актьорският състав е обширен набор от странни и съпричастни герои, чиито истории са толкова различни една от друга, колкото човек може да си представи. Превръщането му в обикновен филм има винаги изглеждаше като неизбежен провал, който чака да се случи, но телевизионен сериал в ерата на „Peak TV“ на амбициозни проекти с голям бюджет има много по-голям смисъл. Ако това се случи, правилно е Брайън Фулър и Майкъл Грийн да бъдат тези, които ще се заемат с огромната задача.

Фулър е може би най-подценяваният шоурънър на телевизията (и/или най-прославяният от тези, които знаят). След като се наложи в индустрията, като пише за Стар Трек серия Deep Space Nine и Вояджър, той започва да разработва свой собствен материал, който се определя от смесването на светското и фантастичното. Чудесата беше по-мързелива история за навършване на пълнолетие, включваща говорещи сувенири от магазина за подаръци; Мъртви като мен представи си задгробния живот като бюрократична комедия на работното място; и Натискане на маргаритки обърна процедурния троп на главата си с многоцветна смесица от романтика и некромантия. Тези сериали бяха аплодирани от критиците и развиха култови последователи, но нито един от тях не запази постоянни рейтинги и всички бяха отменени след два сезона или по-малко (Чудесата стигна само до четири епизода). Изглежда, че нямаше място за уникалната марка на Fuller на възхитителния ужас в мрежовата телевизия. И тогава дойде Ханибал.

След обявяването му повечето зрители не се интересуваха от телевизионна адаптация предистория на романите на Ханибал Лектър, която вече беше превърната в няколко филма (с намаляваща възвращаемост). Повечето прогнози предвиждаха шоуто като a CSIсъдебна процедура в стил, която би се придържала към очакваните тропи и би смекчила гротескните ръбове на романите за публиката преди водораздела. За щастие, NBC изглеждаше готов да предостави на Fuller безплатно управление на материала и крайният резултат беше, може би, едно от най-добрите предавания от последното десетилетие. Ханибал е наистина странен сериал, който няма право да бъде толкова изобретателен и прокарващ границите, колкото е. Действа като предистория на романите (с изключение на Мълчанието на агнетата, за което NBC не можа да осигури правата за него), Ханибал демонстрира най-големите качества на Фулър като създател, като същевременно остава верен на духа на материала. Това е изкривяващ жанр ужасен трилър с елементи на Кроненберг, Ардженто, Йодоровски и Досиетата Х. Умопомрачителни сцени, които феновете никога не биха очаквали да видят по NBC, бяха показани в цялата си ослепителна гротескна красота: От сцени на престъпление, където жертвите са представени като ангели с одрана кожа на гърбовете им, действащи като крила, на елена с черти на гарван, който преследва главния герой кошмари.

Освен че сте дом на някои от най-добрите визуални гледки по телевизията, Ханибал разработи някои от най-завладяващите герои, като взе познати фигури от поп културата и ги подмлади за нова публика и тон. Имаше дори малко изкривена романтика, когато връзката на главните герои премина през границите на приятелство и противопоставяне, за да се превърне в нещо по-дълбоко и мрачно страстно. Беше поразително, че NBC му позволи да остане в ефир за един сезон, да не говорим за три, но с Ханибаланулиране на дойде нова вълна на признателност за Брайън Фулър - шоурънър с огромни влияния, чиято гледна точка за адаптацията позволява наистина трансгресивно културно преживяване.

Междувременно Майкъл Грийн също не е чужд на света на филмите и телевизията. Докато Герои остава най-известната му творба (Фулър също прекарва време като писател за шоуто), най-завладяващата му работа се крие в неговия най-малко известен проект, NBC's крале. С участието на Иън МакШейн (който играе Мистър Уензди в Американски богове), крале беше библейска история за съвременната епоха, пренасяща историята на цар Давид в алтернативна съвременна Америка, където страната е абсолютна монархия на име Гилбоа. Крал Сайлъс на Макшейн изпитва криза на вярата, когато вярва, че е външен човек на семейството, войник на име Дейвид, е помазан за новия монарх от Бог и планира да задържи властта си, докато воюва със своите семейство. Въпреки че шоуто се бори с рейтингите и беше отменено след един сезон, това е смел и напълно ангажиран експеримент, който съчетава престижната телевизионна скала със семейна драма от сапунена опера. Беше достатъчно глупаво, но и напълно посветено на своята езотерична история. Въпреки че Грийн е по-известен с поразителната си сценарийна работа във филми, включително тази година Логан и предстоящите Извънземно: Завет, телевизията остава неговата идеална медия, с дължина и основи, за да проучи напълно най-амбициозните му идеи.

Всеки опит за адаптиране Пясъчният човек ще изисква екип с опит в боравене с трудни тонове, сръчни умения в превода на труден материал на екрана, смелост в справянето със странното и гротескното и способността да се работи добре с голям гласове. Дори бегъл поглед към задните каталози на Фулър и Грийн ще разкрие, че този дует е готов да поеме предизвикателството.

Самият Гейман изрази задоволство от работата си с тях, критиците повсеместно се стичат към Американски боговеи публиката е лоялна към предишните си предавания. Старз и Фримантъл бяха вокални в желанието си да продължат да работят с този най-амбициозен и талантлив творчески екип, и там не би бил по-добър начин да се възползват от изключителните си умения, отколкото да им позволим достъп до най-мечтите в историята на комиксите светове.

Американски богове излъчва се в неделя в 21:00 по Starz.

Как House Of The Dragon се различава от Game of Thrones

За автора