Интервю на Сара Смит и Питър Бейнъм: Рон се обърка

Locksmith Animation прави своя дебют в игралния филм с Рон се обърка, съвместно с 20th Century Studios, който се отваря изключително в кината на 22 октомври. Приказката за момче и неговия B-Bot (известен още като "Най-добър приятел извън кутията") със сигурност ще завладее сърцата на мнозина, докато започват нови разговори за интернет и как децата го използват.

Написано от Сара Смит (Артър Коледа), който също беше един от режисьорите, и признатият сценарист Питър Бейнъм (Борат), историята следва младия Барни (Джак Дилън Грейзър, Шазам!), тъй като той се отчайва, че е единственото дете в училище без най-новите технологии под формата на B-Bot. Осъзнавайки трудностите му да създава приятели предвид този недостатък, неговото любящо семейство му подарява B-Bot на име Рон (Зак Галифианакис, Бръчка във времето) - само че се оказва, че Рон не функционира по начина, по който би трябвало.

Смит и Бейнъм разговаряха със Сcreen Rant за вдъхновенията от реалния живот зад анимационното приключение и историите, които се надяват да разкажат в бъдеще.

Screen Rant: Какво първо предизвика интерес към тези теми за вас и ви накара да искате да се впуснете в това пътуване?

Сара Смит: Това се случва във всяко домакинство, нали? Аз съм майка и в моята къща говорим за нещата през цялото време. Детето ми се прибира всеки ден от училище, без да ми разказва за уроците си - интересно, или за своя академичен напредък - тя просто говори за тези невероятно трудни 40 минути обяд, стоейки на двора, притеснени за приятелства.

И тогава аз като майка наистина съм напълно ужасена от факта, че тя е напълно пристрастена към iPad и се караме за времето на екрана и какво се случва с приятелствата на нашите деца; колко по-сложни са те заради онлайн технологиите.

За мен страстта е да направя филм, който да е за нещо, което всички ние преживяваме с нашите деца.

Как балансирахте значението на Рон като велик и истински приятел с важността на човешката връзка в сценария?

Питър Бейнъм: Мисля, че може просто да взема Рон за приятел, наистина. Най-смешното с Рон е, че той започва - очевидно, той ще бъде това устройство, което Барни е накаран да вярва, че ще промени живота му. Това ще му намери приятели, ще го свърже и ще бъде негов приятел - просто ще бъде невероятно. Разбира се, тогава той получава това нещо, което го няма в интернет, 4% изтегляне мисля, че има, и той е доста груб с него и му казва, че е на грешен ръст.

Това просто ме привлече, защото имате дете, което отива на приключение с този герой - но на фона на всички тези социални медии. И така, можете да правите и двете: можете да изследвате притесненията на всички, но в същото време, да се надяваме, да разкажете една вълнуваща добра комедия. Освен това той прави истинско приятелство с Рон и това беше толкова вълнуващо да се пише.

Сара Смит: И двамата с Пийт сме родители и работим заедно от 30 години и имахме деца по едно и също време. И децата ви ви държат честни. Не можете да им четете лекции твърде много за тези неща, в противен случай те просто ви извикат за факта, че сте постоянно на имейла си. И това е лицемерно.

Знаете, че ако искате да се измъкнете с този филм, привлекателен за децата ви, трябва да сте наистина умни, за да извървите тази линия.

Питър Бейнъм: Не можете да имате филм, който в края да казва: „Изхвърлете устройствата си, деца.“

Какво искаше да представиш в Locksmith Animation като цяло и как гарантираш, че качеството отговаря на стандартите, които искаш?

Сара Смит: За мен като индивидуален режисьор става въпрос за връзката с публиката. Става дума за правене на подходящи филми. Наистина съм страстен да правя филми за живота на децата днес в съвременния свят и тези големи идеи за детството и големите емоции на детството. Това наистина правя.

Що се отнася до приноса ми към създаването на Locksmith в миналото, за мен беше да покажа, че можем прави анимационни филми в Обединеното кралство, които отговарят на стандартите на четирите или петте най-добри компании в страната свят. Това е за наистина достигане до звездите, привличане на най-добрите хора - откраднах много хора от други студия.

Работихме с Double Negative, който спечели милион награди Оскар за визуални ефекти. Така че знаехме, че могат да го направят, дори ако трябва да направят тръбопровод, докато правим филм. Бяхме много амбициозни с талантите, към които излязохме. Доведох J.P., режисьор в Pixar, който също дойде да работи с мен. Става дума за хората и за таланта в Double Negative за технологии и т.н.

Но в крайна сметка става дума за твоята история. И ако вашата история има голяма привлекателност, тогава мисля, че можете да се конкурирате с всеки в света. И мисля, че продължавайки напред, че Locksmith ще продължи да прави такива филми. Може би ще правя различни видове филми и може би на различни места, но мисля, че сега има основа за по-фантастична анимация в Лондон.

Питър, знам, че и ти си свършил страхотна работа Борат, и мога да видя част от този хумор, който се появява Рон се обърка. Как балансирате това, което според мен е много сложен хумор за възрастни в този филм с история, която е приятна за децата и която ще им хареса?

Питър Бейнъм: Пишех анимация със Сара, [филми като] Артър Коледа и Хотел Трансилвания. Винаги съм бил просто голям любител на анимацията от Pixar - или много преди Pixar. Винаги съм обичал анимационните филми, защото мисля, че можеш да разказваш страхотни истории. И някои от най-класическите филми са анимационни филми: неща като Играта на играчките и всички тези филми; те са просто брилянтни филми.

Но странното с това беше, че всъщност правехме това по едно и също време - буквално, по едно и също време - като Борат последващ филм. Така че трябва да сменяте шапката си няколко пъти на ден и просто внимавайте част от този крайно неуместен хумор да не влезе тук.

Сара Смит: И двамата сме родители - ако хората имат деца на възрастта на анимацията, както правя аз - и вие се опитвате да създадете филм, който искате да отидете и да видите с децата си.

Питър Бейнъм: Исках да напиша филм, който дъщерите ми да могат да гледат. Моето 13-годишно дете е бясно, че все още не й е позволено да гледа нито един от филмите на Борат.

Едно нещо, което харесвам във филма, е корпоративният коментар в средата му, където имате Андрю срещу Марк. Как искахте да подходите към тази страна на историята? Защото имам чувството, че всеки друг филм може да има само Андрю или само Марк, а този има и двете.

Сара Смит: Мислехме, че е като двете страни на Марк Зукърбърг. Има идеалистът, който иска да свърже света, а след това има човекът, който казва: „Уау, вижте всички тези данни. Можем да го анализираме и да им продадем пица." И ние разделяме тази проста идея на два различни персонажа. И ви позволява комедиен злодей с различен стил на анимация, с вид повишен вид и начин на движение и супер искрено изпълнение от съдия Смит като изобретател.

Когато аз говори с Джак Дилън Грейзър, той говори, че е работил по това в продължение на пет години от времето, когато е бил на 13. Колко бихте казали, че историята се е развила и за двама ви през това време, докато напредвате?

Питър Бейнъм: Основната история - началото, средата и краят - са много подобни на това, откъдето започнахме. Винаги искате да имате основните герои и искате да знаете какъв е краят на филма и искате да имате темите. И след това е много просто добавяне, изваждане и промяна по пътя.

Сара Смит: Нещото при анимационния филм е, че е направен от 500 души и всички те са изключително талантливи артисти с комедия, визуализация и принос. И мисля, че моята конкретна работа, тъй като съм някак първият, е да се опитам да се уверя, че всички приноси на всеки, който се присъедини към нас - от [режисьори Жан-Филип Вайн и Октавио Е. Родригес] чрез художници, дизайнери и аниматори на борда - все още допълва тази визия, която сте имали за историята. Така че всичко добавя към него.

Има толкова много, което е добавено от гласовия състав, от аниматорите и от всички по отношение на създаването на филма. Това е такова екипно усилие, но най-добре работи, ако всички можете да видите целта. И така, аз съм скучната, която продължава да говори за това, но всичко останало може да се промени, стига всъщност да знаете докъде всъщност се опитвате да стигнете с историята.

Питър Бейнъм: Забавното нещо, което забелязах, е, че въпреки че си прав, че имаме пет години, не е като да ходиш с раница за една година по средата. Има крайни срокове всяка седмица; през цялото време, от сценария до всяка част от него. Това е постоянен натиск.

Сара Смит: Наистина го почувствах в края, когато звънях на Пит и казвах: "Това малко тук, не мисля, че работи." Усетих в гласа ти, че казваш: „Все още ли правиш това?“

Питър Бейнъм: "В момента съм на снимачната площадка със Саша [Барон Коен], който бяга от някои страшни хора."