Рецензия на „Into the Woods“.

В гората се бори с фината настройка на предишни итерации за големия екран и намирането на собствената си идентичност като филм, но все пак е цялостно очарователно и забавно музикално изживяване за всички възрасти.

В гората разказва историята на емблематични приказни герои, чийто живот се заплита благодарение на заговора на злобна вещица. Надявайки се да отмени заклинание, което открадна младостта и красотата й, Вещицата (Мерил Стрийп) манипулира скромен пекар (Джеймс Кордън) и съпругата му (Емили Блънт) в кражба на поредица от забележителни предмети (кравата бяла като мляко, наметката червена като кръв, косата жълта като царевица и чехълът чист като злато). Ако двойката успее в стремежа си в рамките на три дни, вещицата обещава да премахне проклятие от къщата на пекаря – проклятие, което е попречило на жена му да ражда деца.

Докато Бейкърът и съпругата му обикалят гората в търсене на списъка за пазаруване на вещицата, познати герои на Грим, включително Пепеляшка (Ана Кендрик), Червената шапчица (Лила Крауфорд), Рапунцел (Макензи Моузи) и Джак (Даниел Хътълстоун) от славата на Beanstalk се изправят пред собствените си опасни приключения, да не говорим за очарователните принцове (Крис Пайн и Били Магнусен) в горите. Въпреки това, тъй като всеки герой се изправя лице в лице със съдбите си в книгата с разкази - някои откриват, че мечтите им не са толкова вълшебни, колкото биха могли да си представят преди.

Докато адаптацията на голям екран на В гората е базиран до голяма степен на хитовия мюзикъл на Стивън Сондхайм, всъщност авторът на музикалната книга Джеймс Лапин е написал сценария на филма - с режисьора Роб Маршал (Чикаго) седнал на директорския стол. В резултат на това филмът се възползва от игривостта и метаисторическите моменти на книгата и музикалната адаптация, докато феновете на Шоуто на Lapine и Sondheim на Бродуей (да не говорим за филмови мюзикъли като цяло) ще намерите много за наслади в Marshall's версия.

И все пак, при навигиране в оригиналния тон на итерацията на Лапин и Сондхайм, В гората представя по-зрял (и направо дълъг) разказ, отколкото случайните киномани биха могли да очакват - особено като се има предвид удобния за деца маркетинг на филма на Дисни. За разлика от историите, които го вдъхновяват, В гората не включва същото "щастливо завинаги" сюжетни линии на приказките на братя Грим - което означава, че много от най-смелите различия може всъщност да са отблъскващи за по-млади зрители и киномани, които искаха лекомислено (и просто) пресъздаване на класическа фея приказки. Въпреки това, сценарият на Lapine все още прави забележими корекции в по-големия В гората canon, в интерес на версия на събитията с по-висок рейтинг на PG, създавайки някои направо неудобни промени в тона и темпото.

Докато централната точка на сценичното шоу е подчертана от прекъсване на публиката, филмът не предоставя на своите зрители същата стая за дишане. Поради тази причина драматичните преобръщания в характерните дъги (и индивидуалните желания) превръщат някога свързани герои в непостоянни и неприятни сюжетни устройства - всичко това с цел предаване на проницателно послание за фантастична любов и щастие. На сцената, с място за размисъл между главите/актовете, този сив морал работи; но на големия екран, като 124-минутен филм, някои зрители може да открият, че режисурата на Маршал е адаптация (сценарий на Лапин) на Мюзикълът на Сондхайм създава няколко резки и недоразвити смени - да не говорим за няколко напълно изоставени сюжетни нишки (прочетете: Рапунцел).

Докато на Том Хупър Клетниците използва сурово аудио от снимачната площадка, Маршал не записва своя актьорски състав на живо на сцената - избирайки да добави излъскани (и макови) вокали в микса, отделно от заснетите кадри. Поради тази причина синхронизираните с устните музикални номера и подходящи за деца промени в историята могат да доведат до умиране В гората феновете да смятат, че версията на Дисни жертва суровата енергия на сценичното шоу (заедно с по-мрачните разработки на книгата) за да преопакова основната сюжетна линия като лъскаво и енергично приключение за много по-широка (и по-млада) публика. Филмът е най-вече верен на предишния В гората проекти, предоставящи същите забавни обрати на приказни тропи, но няма съмнение, че Маршал е излъскал някои от по-интересните и въздействащи елементи на основната история.

И все пак, дори когато разказът се труди под тежестта на В гората' Историята на франчайз, филмът е пълен със страхотни изпълнения, както и красиви визуализации и хореография, които подобряват музикалната основа на Sondheim, спечелила наградата Тони. Зрителите, които харесват работата на Анна Кендрик Тон перфектен без съмнение ще се забавлява да види актрисата да пее отново на екрана и освен закачливото пеене, Пепеляшка на Кендрик също получава една от най-ангажиращите дъги на филма. Джеймс Кордън (Доктор Кой) е еднакво силен като Бейкър, осигуряващ очарователно, но отчаяно изпълнение, което служи като ключова емоционална котва в адаптацията на Маршал.

По същия начин Мерил Стрийп е крадец на сцени като Вещицата – инжектира сложна харизма в роля, която вече стана известна от старлетката на Бродуей Бернадет Питърс. В крайна сметка, Вещицата понякога е недостатъчно обслужена от процеса на филмова адаптация (особено в нея връзка с Рапунцел на Макензи Маузи), но Стрийп успява да направи всяка своя песен драматична запомнящи се моменти. Освен това, В гората разполага с обширен списък от таланти от най-високо ниво в поддържащи роли - със солидни завои (и музикални номера) от Емили Блънт, Лила Крауфорд, Даниел Хътълстоун, Кристин Барански, Трейси Улман и Джони Деп (чийто Големият лош вълк всъщност не е много дълго на екрана), сред други.

Дуетът "Агония" между Крис Пайн и Били Магнусен е добър индикатор, че версията на Маршал има потенциал да зарадва както феновете, така и новодошлите - със забавни рифове на познати приказки и техните клишета. Дори когато филмът се препъва в обвързването на всичките си сюжетни линии и тематични съпоставки, все още има много забавления от момент до момент. В гората се бори с фината настройка на предишни итерации за големия екран и намирането на собствената си идентичност като филм, но все пак е цялостно очарователно и забавно музикално изживяване за всички възрасти.

РЕМАРКЕ

_____________________________________________________________

В гората продължава 124 минути и е с рейтинг PG за тематични елементи, фантастични екшъни и опасности, както и някои внушаващи материали. Сега играе по кината.

Кажете ни какво мислите за филма в секцията за коментари по-долу.

Съгласни ли сте или не сте съгласни с прегледа? Последвай ме в Туйтър @Бенкендрик да ми кажете какво мислите В гората.

Нашата оценка:

3,5 от 5 (Много добър)

Продуцентът на X-Men Movies е развълнуван да види какво прави Marvel с рестартирането

За автора