15 неща, които не знаехте за франчайза на Борн
Филмите на Борн се отличават от повечето високобюджетни холивудски франчайз филми по много начини. Това е поредица от шпионски филми, които не разчитат на джаджи. Това е екшън франчайз, който изпитва нужда да взривява нещо на всеки 10 секунди. Това е вселена от филми, които след като преминаха през проблема с меко рестартиране, вместо това избраха да се върнат към оригиналния протагонист само четири години по-късно с 29 юлити освобождаване на Джейсън Борн.
Досега историята на главния герой е разказана чрез тринадесет романа, пет филма, един направен за телевизионен филм и една видео игра. Колкото и забавен да е франчайзът, някои от фактите зад материала са още по-ангажиращи. От писатели, които се отклоняват диво от изходния материал, през горчивите битки на режисьора с ръководители, до Мат Деймън, преследван пред камера от фенове по време на продукцията (този кадри попаднаха във филма), пътуването за предаване на любимия герой на масите е също толкова интересно, колкото преживяване крайния продукт. Имайки това предвид, ето ги 15 неща, които не знаехте за франчайза на Борн.
15 9/11 почти промени края на идентичността на Борн
Трагедията от 11 септември имаше неочаквано въздействие върху голяма част от развлекателната индустрия. Филми в производство по това време като Сам Рейми Човекът паяк (което трябваше да премахне кулите близнаци от града) и Мъже в черно 2 (кулминацията на която се случи в Световния търговски център и трябваше да бъде заснета изцяло) трябваше да бъде обстойно преработена и Идентичността на Борн почти също така.
Universal Studios, както и продуцентите на филма, веднага се притесниха, че филм с участието на ЦРУ като антагонист може да се поддаде на понятията за антиамериканизъм. В опит да спаси филма, продуцентът Франк Маршал помогна за конструирането на нови подложки за книги, които оставиха на зрителя по-приятелска представа за организацията на разузнаването. Заснети са алтернативно начало и край, което по същество променя филма един гигантски ретроспекция.
Режисьорът Дъг Лиман обаче беше категорично против промяната и поради нарастващите битки със студиото той беше почти отстранен от процеса на вземане на решения. В крайна сметка мненията на Лиман отразяваха това на Деймън и актьорът силно лобираше да поддържа първоначалното намерение на филма. След като оригиналната версия на филма беше приета добре от тестовата публика, Universal отстъпиха и подложките за книги бяха преместени в раздела с бонус функции на DVD.
14 Деймън всъщност нокаутира актьор
В Превъзходството на Борн, актьорът Тим Грифин играе агент на ЦРУ, който несъзнателно е заловил армията от един човек, която е Джейсън Борн. След като героят му получава обаждане, което го информира за сериозността на ситуацията, Борн се обръща, грабва пистолета си и нокаутира двама мъже с един брилянтен замах.
Въпреки че сцената беше практикувана в продължение на три дни, когато актьорите трябваше да се снимат, те откриха, че сцената ще се разиграе в по-близки граници, отколкото първоначално са очаквали. Това доведе до това, че Деймън действително влезе в контакт с носа на Грифин, отклонение на преградата му, и го нокаутира с един удар. Според режисьора Пол Грийнграс в коментара на DVD, Грифин е бил в страхотно настроение след събуждането и е бил развълнуван, че всъщност са уловили момента на филм. Ако гледате внимателно сцената, когато Деймън осъществи контакт, очите на Грифин се въртят обратно в главата му и това прави финалната част на филма.
13 В оригиналната трилогия има само една експлозия на филм
Един от най-впечатляващите аспекти на оригиналната трилогия е, че въпреки че е оглавена от двама различни режисьори, тя поддържа почти безпроблемна инерция през всичките три записа. Това е изключително рядко за холивудски екшън франчайз, който е имал множество творчески сили начело. Наред с много неща, това е благодарение на Пол Грийнграс, който не се отдалечава невероятно далеч от оригинала намерението на визията на Дъг Лиман, дори стига до продължаване на един вид ритмичен ритъм от оригинален. Най-добрият пример за това е целенасоченото използване само на една голяма експлозия във всеки от филмите.
В самоличност, Борн взривява резервоар с пропан в кабината, за да привлече вниманието на Професора (изигран от Клайв Оуен), за да се промъкне до него и да спечели предимство. В Превъзходство, Борн осъзнава, че сътрудникът, когото току-що е победил, се е обадил на ЦРУ малко преди срещата им. След това пуска газта и запалва списание, което предизвиква експлозия, която разсейва и дезориентира преследвачите му. Накрая, в Ултиматум, Борн проследява убиец, който търси важна част от пъзела на Treadstone. Когато най-накрая го настига, убиецът пуска пакет до кола. Точно когато Джейсън си мисли, че е успял навреме, той открива, че чантата е била разсейване, насочено към него и той почти губи живота си, когато действителната бомба се взривява.
Ограничаването на използването на експлозии, както и използването им по умни, изобретателни начини, е едно от нещата, които карат франчайза на Борн да се откроява в океана от екшън филми.
12 Умело използване на "F-бомбата"
Въпреки че филмовият франчайз до голяма степен стои далеч от големи проклятия, той включва едно от най-добрите приложения на „f-bomb“ в киното. Знаейки, че могат да се справят само с едно използване на думата в първия филм, като същевременно запазват рейтинга си PG-13, Дъг Лиман избра много специфичен момент, за да използва думата. Когато Борн за първи път се вози на пътник с Мари, можете да гледате как актьорът вътрешно обсъжда дали да й каже истината или не. В крайна сметка той буквално казва „По дяволите“. и й казва истината, че няма представа кой е той. Голямата бомба също се появява веднъж в сцена на разпит Превъзходство.
Въпреки че това са единствените два пъти, когато думата се казва на глас във франчайза, това не означава, че не се появява в сценариите. Думата е използвана невероятните двадесет и осем пъти в сценария за самоличност (предимно по време на линии за действие, а не на диалог), осем пъти в Превъзходство (като само един прави разрез) и само един път Ултиматум (отново като линия на действие). Макар и чисто наблюдение, думата изглежда се използва все по-рядко, тъй като писателят Тони Гилрой имаше по-малко общо с проекта.
11 Идентичността на Борн за първи път е адаптирана в телевизионен филм през 1988 г
Оригинала Самоличността на Борн адаптацията беше 4-часово телевизионно събитие, режисирано от Роджър Йънг, което беше излъчено на 8 майти и 9ти през 1988 г. по ABC. Филмът е по сценарий на Карол Собиески и с участието на Ричард Чембърлейн в ролята на Борн и Жаклин Смит като Мари. Въпреки че е много по-верна адаптация на книгата, както повечето правени за телевизионни филми по онова време, тя страда силно от липсата на бюджет.
Въпреки че тя следва по-отблизо книгата, има няколко разлики между нея и оригиналния роман. Например, в края на книгата антагонистът Карлос Джакилът избягва заловен, докато във филма той е убит в последния конфликт. Освен това именно този герой във филма е този, който уби съпругата и децата на Борн, което води до това, че последният се превръща в Джейсън Борн. За добро или лошо, това е значителна промяна, която дава на двамата много повече предистория от връзката между ловец/лов, която иначе споделят.
10 Филмите и романите са коренно различни
Въпреки че филмите са фантастични, те са определението за неверна литературна адаптация и наподобяват книгите само в най-широките щрихи. Общите концепции, имена на герои и псевдоними са споделени, но това е краят на приликите. Една от по-явните разлики е, че действието на книгите се развива през 80-те, докато филмите се развиват в началото на 2000-те. В шпионски франчайз това променя не само времевата рамка, но и целия политически климат в центъра на материала.
В книгите Борн е служител на американската външна служба, чиято съпруга и деца са убити, което го поставя на пътя към Джейсън Борн. Във филмите, въпреки че знаем, че Джейсън Борн е доброволец за програмата Blackbriar, публиката не знае събитията, които са довели до нея. Друго голямо отклонение от книгите е отсъствието на Карлос Чакала, най-добрият убиец в света (той уби Кенеди), който се кани да извади Джейсън. В оригиналната трилогия от книги именно този герой служи като централен антагонист, кулминиращ в сблъсъка между двамата в последните глави на Ултиматум.
9 Бащата на Дъг Лиман повлия повече на ролята на ЦРУ във филма, отколкото на книгата
Въпреки че първият филм носи името Operation Treadstone от книгата, това е режисьорът Дъг Бащата на Лиман Артър Лиман, който контролира ролята на ЦРУ във филма, повече от източника материал. Артър Лиман беше главен съветник за разследването на Сената по аферата Иран-Контра и написа мемоарите си „Адвокат: живот на съвети и спорове“ относно разследването на държавни служители, подкопаващи конституция. По-специално, героят на Александър Конклин (изигран от Крис Купър) се казва, че е написан като отражение на подполковник Оливър Норт, началник архитект на сделките Иран-Контра (при които САЩ доставяха оръжия през Израел на ирански бойци в замяна на опит да освободят седем американски заложници).
Поглеждайки назад, Дъг израства в сянката на баща, който се опитваше да разкрие сенчестите, задкулисни сделки на политици с прекомерна власт. Има смисъл само първата му голяма студийна картина да отразява като такава. Влиянието на баща му обаче не спира дотук и може да се усети и в друг шпионски филм от Лиман, Честна игра, чиято кулминация се случва пред комисия на Конгреса.
8 Идентичността на Борн включва партизански тактики за създаване на филми
Произхождащ от инди филмов произход, Дъг Лиман прави каквото трябва, за да заснеме кадъра, който иска, каквото и да е необходимо. Понякога това означава кражба на кадри (заснемане без разрешения) и това без разрешението на продуцентите. По ирония на съдбата част от това, което прави стила му толкова специален, е точно същото нещо, което има тенденция да разтрива ръководителите на студиото по грешен начин. По време на самоличностВ продукцията на Лиман стилът на Лиман успя да разстрои продуцентите и студиото, което доведе до загуба на голяма част от творческата му свобода. Въпреки това от време на време той се измъкваше само с фотоапарат и Мат Деймън, за да заснеме необходимите му кадри.
Най-добрият пример за това може да се види на гарата Gare du Nord в Париж, Франция. На мястото Борн върви бързо и изглежда параноичен, докато си проправя път през тълпите от хора. Според DVD коментара на Лиман, това е малко изкуство, отразяващо реалността, тъй като той следеше Деймън, докато се опитваше да избегне постоянно нарастващо стадо фенове, търсещи вниманието му. По-нататък Лиман заявява, че е успял да заснеме кадрите само за 60 секунди, защото това е средното време, необходимо на полицията да се появи.
Освен това кадърът на Борн, който върви по доковете в края, беше друг неразрешен кадър. Деймън и режисьорът се събудиха особено рано един ден, тъй като повечето от екипажа бяха счупили за Коледа и сами заснеха кадъра в ранните сутрешни часове.
7 Те не успяха да затворят станцията Ватерло за Ултиматума на Борн
Режисьорът Пол Грийнграс (който ръководи последните два филма в оригиналната трилогия) не е толкова добре запознат с партизанските стилове на създаване на филми на Дъг Лиман. Но когато снимате мултиконтинентален шпионски филм, човек не винаги може да си осигури изключителен достъп до околността. Въпреки че получи разрешение за филма за снимки на гарата на Ватерло, той беше принуден да се справи с тълпа от зрители, нетърпеливи да зърнат холивудска магия. За да избегне цялата тълпа да гледа надолу в цевта на камерата, докато снима, Грийнграс трябваше да прибегне до тактиката на котка и мишка.
На лекция при Goldsmiths' College в Южен Лондон, Грийнграс изложи на учениците точния план, който използваше. Той щеше да постави камера и цялото производство в единия край на станцията и да създаде голяма суматоха, привличайки тълпите като мишка към сирене. След това, тъй като беше сигурен, че привлече вниманието им, той, Мат Деймън, оператор, и няколко статисти щяха да се промъкнат в другия край на сградата и да заснемат сцените си. След като всички разбраха, че същинското заснемане се случва от другата страна, той се счупи, създаде отклонение, където сега е тълпата, и стреля отново, докато те бяха разсеяни. Доста гениално създаване на филми.
Според коментара на Грийнграс, въпреки всичките му усилия, все още могат да бъдат забелязани няколко зрители, които се взират в цевта на камерата.
6 Мат Деймън почти участва във видеоиграта The Bourne Conspiracy
През 2008 г. Конспирацията на Борн видеоиграта дебютира като кросплатформена както на PS3, така и на X-Box 360 до хладка реакция. Въпреки че видеоиграта по същество пресъздава събитията от първия филм, повечето ревюта не я гледат с недоволство поради липса на интригуваща история и преобладаващ акцент върху насилието. Въпреки че много аспекти на играта имитират филма (до текстурата на пуловера, в който е открил) играта не успя да улови емоционалната тежест на човек, който не разбира защо убива машина.
Може би, ако продуцентите на играта щяха да се вслушат в съвета на Мат Деймън, това би могло да бъде голям хит. Първоначално актьорът искаше да участва и беше в началото на преговорите, за да придаде както своята подобие, така и глас на героя. Потенциалното партньорство обаче се обърна на юг, след като Деймън изрази желание играта да бъде повече базиран на пъзел (като играта Myst), докато се фокусира върху възстановяването на спомените на Джейсън Борн, вместо да бъде стрелец от първо лице.
5 Бойният стил на Борн на Кали информира неговия характер
Всеки аспект от личността на Борн е щателно изработен от Дъг Лиман и Мат Деймън, дори до манталитета зад типа стил на битка, който трябваше да се използва. Във филмите Борн използва предимно филипинското бойно изкуство на Кали, което използва движението и енергията на врага срещу себе си. Според DVD коментара на Лиман, това е повлияло силно върху създаването на герой, който винаги е такъв спокоен и действа само когато е необходимо, като използва точното количество сила, което се изисква срещу него противници.
В продължение на месеци Мат Деймън тренира с Джеф Имада, опитен майстор на бойните изкуства и актьор, който беше главен координатор на битки и в трите първи филма (и дори се консултираше за видеоиграта). По време на тази тренировъчна фаза Лиман и Деймън се съгласиха и двамата да се придържат към идентична диета, състояща се главно от варено пилешко бяло месо. Според режисьора Деймън е останал на курса, докато Лиман е издържал само няколко дни, преди да се откаже.
4 Финалът на Supremacy беше пренаписан и заснет две седмици преди дебюта
Повторните снимки не са нищо ново в Холивуд, но презаснемането две седмици преди излизането на филма е почти нечувано, особено когато звездата участва в огромна ансамбълова продукция по това време. Тъй като постпродукцията приключи Превъзходство на Борн, много хора, включително Мат Деймън, не бяха доволни от края на филма. В същото време Деймън беше дълбоко в производството на 12 на океана и прекарваше много време около сценариста на това, Джордж Нолфи. По време на разговор на обяд двамата преработиха края на около 45 минути.
Въпреки че първоначално продуцентите се колебаеха, те върнаха Деймън от Европа за един ден и похарчиха 200 000 долара, за да заснемат последната сцена. Резултатът беше край, който беше с цели десет точки по-висок от предишните тестови прожекции на аудиторията. В крайна сметка всички бяха толкова доволни от резултатите, че върнаха Нолфи да работи по сценария за Ултиматум.
3 Supremacy е напълно пренаписан от Брайън Хелгеланд 4 дни преди снимките
Водещи до разстрела на Превъзходство на БорнUniversal непрекъснато обещаваше на Пол Грийнграс пълно пренаписване на филма. Въпреки това, с по-малко от седмица преди началото на основната фотография, надеждите за получаването й изглеждаха мрачни. Сред проблемите му със сценария Грийнграс беше заседнал с история на Борн, която се развива в съвремието, където Съветският съюз не само все още съществуваше, но и играеше основна роля. От отчаяние той извика сценариста Брайън Хелгеланд който се съгласи да даде най-доброто от себе си и веднага се качи на самолет за Берлин с оставащи пет дни преди снимките. След това двамата мъже прекараха следващите четири дни заедно и пренаписаха целия филм.
След като ръководителите получиха сценария ден преди продукцията, Грийнграс се бори с продуцентите в продължение на три часа в заключена стая. В крайна сметка новият сценарий беше до голяма степен изхвърлен, но той предостави на режисьора необходимия лост, за да премахне Съветския съюз от сценария. Въпреки че по-голямата част от материала, който са написали, е изхвърлен, според Хелгеланд, Грийнграс „работи обратно в повече от това, което е искал, без те съвсем да го осъзнават“.
2 В книгите Джейсън Борн граничи с множествено личностно разстройство
Една от най-големите разлики между филмовите и новите превъплъщения на Джейсън Борн е това Борн е личност, живееща в главата на главния герой Дейвид Уеб. Докато филмите предлагат сравнително опростена представа за това, че Борн е човек, който е забравил миналото си, книгите показват множеството животи, които героят е живял, и разбитата личност, възникнала като резултат. Дейвид Уеб беше служител на американската външна служба, чиято съпруга и деца бяха убити. След това той стана известен като Делта в паравоенна част, докато не беше предаден от мъж в нея на име Джейсън Борн. След като се присъединява към операция Тредстоун, той приема името на човека и изпълнява мисиите си като Джейсън Борн. По-късно, за да привлече убиец, той започва да приписва заслугата си за работата си, използвайки псевдонима „Каин“. Всички тези различни „животи“ са се случвали в различни моменти, добавяйки нюанси на личности към мъж, който отчаяно иска да открие кой е той наистина.
Във втората книга, след като Мария е отвлечена, Лъдлам пише: „Той трябваше да бъде Джейсън Борн, а убиецът беше жив и здрав и живееше в тялото на Дейвид Уеб." Това кара читателя да предположи, че това не е просто човек, който е загубил паметта си, а човек, способен да донесе съвсем друга личност в повърхност. Всъщност мнозина подозират, че писателят Робърт Лъдлам е взел името „Борн“ от Ансел Борн, психиатричен пациент, който е един от първите регистрирани случаи на множество личности. Ансел също страда от амнезия.
1 Имаше много публична драма във франчайза
Драмата във франчайза не се ограничава само до отвращението на Universal към режисьорския стил на Лиман или Последната втора преработка на сценариите от Грийнграс - включва също писателя на сериали Тони Гилрой и звездата Мат Деймън. Докато Деймън правеше пресата за своя филм Купихме зоопарк, известният оптимистичен актьор имаше някои неприятни думи за първата и единствена чернова на Гилрой Ултиматум, намеквайки, че набързо е предал лоша чернова на сценария единствено заради парите. Той дори продължи да твърди, че ще бъде „завършване на кариерата“, ако си проправи път до обществеността.
Разбира се, Деймън веднага се извини и в по-късно интервю той обясни своята гледна точка, когато направи изявлението. Очевидно той не е бил изцяло наясно с новия проект на Борн, който се осъществява без негово участие. Това се засили от факта, че когато актьорът стреля Елизиум, офиси за Наследството на Борн (четвъртият запис без Деймън във франчайза) се отвори точно пред вратата на ремаркето му. Имайки това предвид, е лесно да се види как човек би се нахвърлил. Деймън продължи да нарече поведението си „...непрофесионално и просто някак глупаво от моя страна.“
Знаете ли за още забавни факти около франчайза на Борн? Изключен звук в секцията за коментари.
Джейсън Борн сега играе по кината.
Следващия15-те най-добри начални покемони
За автора