Царят лъв: 4 начина, по които действието на живо се подобрява в оригиналния филм (и 6 начина, по което не го прави)

Дисни продължава доминацията си на глобален боксофис с новото Цар Лъв – последният римейк на студиото на една от неговите анимационни класики. Вдъхновен от Шекспир Хамлет, Цар Лъв показва как млад Симба (Джей Ди Маккрари/Доналд Глоувър) преодолява трагедията, за да стане законен крал на земите на гордостта.

Въпреки че остава верен предимно на анимационната класика от 1994 г., новата Цар Лъв променя няколко неща и добавя някои оригинални сцени, за да дадат на феновете на старата школа нещо ново, което да очакват с нетърпение. Както се очакваше, някои от тези промени подобряват изходния материал, докато други не. Ето четири начина за това Цар Лъв подобрява оригиналния филм и шест начина, по които не е направил.

10 Подобрение: Анимацията

The Moving Picture Company – студиото зад Jon Favreau’s Книгата за джунглата– се завръща, за да съживи Земите на гордостта и нейните жители. Използвайки технология за виртуална реалност и камери, за да създадат VR-симулирана среда, аниматорите създадоха това, което Disney гордо наричат ​​„нова форма на създаване на филми“.

9 Подобрение: Хиените

Римейкът включва ново трио – Шензи, Камари и Азизи – които са забележимо по-смъртоносни и по-зли. Шензи сега е яростната алфа на хиените, докато Камари и Азизи споделят комедиен тандем, съсредоточен около неуважението на последното към личното пространство. Избирайки да въведе изцяло нови хиени, римейкът се откроява в този специфичен аспект.

8 Подобрение: Лъвът спи тази нощ

Нейтън Лейн и Ърни Сабела (съответно Тимон и Пумба) пяха добре през 1994 г., но Били Айхнър и Сет Роген (съответно Тимън и Пумба) пее по-дълъг откъс от песента и е подкрепен от някои приятели. Сцената е кратка, но идеално капсулира забавната природа на двамата най-добри приятели.

7 Подобрение: Безсмислената линия на безразличието

Тъй като двамата могат да бъдат изядени във всеки един момент, те са приели весела марка нихилизъм, за да оправдаят безгрижния си живот. Това разширение на известното им мото „Hakuna Matata“ е забавна (ако късогледа) реплика към дълбокия кръг на живота, който допълва хумористичните личности на дуото.

6 Не се подобри: темпото

Римейкът следва същата схема на събитията, но съкращава (т.е. „Бъдете готови“) или отрязва някои ключови моменти (т.е. житейските съвети на Рафики), за да стигнете бързо до следващата сцена. Дори ако е с 30 минути по-дълго от оригинала, новият Цар Лъв се чувства странно прибързан и не оставя време за правилно развитие на характера.

5 Не се подобри: Гласовите актьори

Не по своя вина, актьорският състав може да направи малко, за да издигне регенерацията на оригинала. Старият сценарий не е подходящ за новите гласови актьори, тъй като те работят с материал, който не е написан за тях. Някои изключения включват новите разговори за Тимон и Пумба и закачките на хиените, но това са малки спасителни помощи.

4 Не се подобри: Реализъм над чудото

Тази мания за реалността засяга всичко във филма, като се започне от външния вид на героите до тяхното пеене. Един пример е началната последователност, където Pride Rock вече не експлодира в ярки цветове по време на изгрева, тъй като сега може да се похвали с реалистични нюанси на плоски жълти и кафяви.

3 Не се подобри: Беземоционални животни

Но тъй като животните не могат реалистично да имат широк спектър от емоции, новото Цар Лъв включва актьорски състав от хиперреалистични лъвове, хиени и други, които просто случайно говорят. Крайният резултат е филм, населен с реалистични, но безжизнени животни, които анатомично не могат да изразят подходящите емоции в сцените си.

2 Не се подобри: Музиката

С участието на актуални поп сензации като Бионсе, Доналд Глоувър и Фарел Уилямс беше неизбежно, че новият материалът ще бъде съставен, но най-новите допълнения стърчат крещящо, вместо да се смесват плавно с оригинала саундтрак.

1 Не се подобри: Музикалните числа

Но в името на реализма, римейкът изоставя въображаемите танцови номера и изображения в полза на фотореалистични животни, които тичат наоколо, докато рецитират текстове на мелодията на някои познати бийтове. Една особено странна промяна е "Можеш ли да усетиш любовта довечера” се пее сутрин. Наричането на CGI музикалните номера „безжизнени“ е подценяване.

СледващияДюн: 10 научнофантастични книги за четене, ако обичате филма

За автора