12-те най-големи спора за избелване на 2016 г
Миналата година ви представихме списък с най-лошите примери за варосване някога, с примери от Мики Рууни през 1961 г Закуска в Тифани на Ема Стоун при бедствието през 2015 г Алоха. За съжаление, първите шест месеца на 2016 г. ни донесоха достатъчно спорове за избелване, за да направим цял нов списък, от твърде белия състав наБоговете на Египет на неотдавнашните коментари на носителя на Оскар сценарист Дейвид Францони, че би искал да види Леонардо ди Каприо да играе перизанския поет Руми в предстоящия си филм.
Цветни актьори и актриси, фенове и активисти разкритикуваха всеки един от тези примери по-долу - и лошия прием на критика и ниската кутия офиси, които засегнаха повечето от тези филми, демонстрира необходимостта режисьорите да помислят два пъти, преди да изберат бял актьор или актриса да играе герой на цвят.
Ето ги 12-те най-големи спора за избелване на 2016 г.
12 Боговете на Египет (февруари 2016 г.)
Въпреки заглавието, египетски актьори не се срещат никъде в режисьора Алекс Прояс Боговете на Египет
Филмът се сблъска с голяма реакция за „етнически неточен кастинг“, както учтиво го нарече Асошиейтед прес, включително публични критики от Селма режисьорът Ава Дюверней и самият Чадуик Боузман, който каза, че е съгласен с критиките и е поел ролята му, така че във филма да има поне един човек от африкански произход, който играе бог. Много хора изтъкнаха, че след реакцията, пред която са изправени последните библейски епоси (Нойи Изход: Богове и царе), режисьорът Алекс Прояс наистина трябваше да знае по-добре. Proyas и Lionsgate се извиниха, като казаха: „ясно е, че изборът ни за кастинг трябваше да бъде по-разнообразен."
11 Уиски танго фокстрот (март 2016 г.)
Уиски танго фокстрот, военна драма, базирана на мемоари на журналистката Ким Баркър и с Тина Фей в главната роля, беше по-добре приета от повечето филми в този списък. Той има респектиращите 63% на Rotten Tomatoes (в сравнение с едва 13% за Боговете на Египет). Въпреки това, както критиците, така и активистите отбелязват голям проблем с кастинга: двата главни афганистански героя се играят от бели актьори. Алфред Молина играе афганистански държавен служител и момичета звездата Кристофър Абът играе местен фиксатор.
Тина Фей, която също продуцира филма, коментира реакцията и отказа да се извини: „АзПрез 2015 г., в групата от актьори в Ню Йорк, която [кастинг директорът] Бърни Телси много, много усърдно търсеше, това бяха най-добрите хора за ролята. И казах на Джон и Глен: „Момчета, надявам се, че сте сигурни, защото ви казвам, че след една година единственият човек, който ще има проблеми за това, съм аз. Защото това е, с което си изкарвам прехраната, е да имам проблеми в интернет.“ Опитвам се да се чувствам топло от факта, че, знаете ли, афганистанците са Кавказци, това са кавказци, които играят кавказци. Ако наистина искате да отидете на тепиха на него, можете да кажете, че не е по-различно от, нали знаете, австралиец, който играе британец, въпреки че съм сигурен, че хората чувстват, че е така."
Уиски танго фокстрот беше далеч от търговски успех, въпреки че е предимно положителен прием, възстановявайки само около една трета от производствения си бюджет в бокс офиса. Въпреки че спорът за кастинг вероятно не е единственият отговорен за невероятния боксофис на филма, това със сигурност не помогна.
10 Нина (април 2016 г.)
„Избелване“ може да не е правилният термин, за да опише решението да бъде избрана Зоуи Салдана да играе Нина Симоне, но кастингът със сигурност предизвика голям спор. Зоуи Салдана, която е светла черна латиноамериканска актриса, носеше тъмен грим и протезиран нос, за да играе известната певица в този биографичен филм. Много хора, включително дъщерята на Симон Симоне Кели, казаха, че тъмнокожа актриса като Виола Дейвис или Кимбърли Елиз трябваше да бъде избрана да играе Симоне, особено защото Симона беше изправена пред дискриминация заради външния си вид в нея кариера.
Имението на Симон публично критикува филма, както и много други знаменитости, включително наградения автор Та-Нехиси Коутс, писателят на най-продаваната серия от комикси за годината, ЧеренПантера. "Тето нещо дълбоко срамно — и нараняващо — във факта, че дори днес млада Нина Симоне трудно би се включила в собствения си биографичен филм. В този смисъл създаването на Нина не е неутрален акт. Това е част от проблема", пише Коутс.
Филмът беше абсолютно поразен от критиците (в момента има ужасните 3% на Rotten Tomatoes) и дойде и си отиде с хленчене през април.
9 Абсолютно страхотно (август 2016 г.)
Предстоящото Абсолютно страхотно Филмът е адаптация на любимия ситком на BBC от началото на 90-те за обсебен от тенденциите PR агент и редактор на списание. Филмът набира шум от своите камеи - Кейт Мос, Хари Стайлс, Ким Кардашиян и Ребел Уилсън са само някои от 60-те известни личности, които ще се появят - но също така имаше противоречия относно герой, наречен "Хуки Муки", който е базиран на японски художник Яйой Кусама. „Хуки Муки“ се играе от бяла шотландска комика Джанет Тау и критиците вече сравняват героя с Майки Рууни в Закуска в Тифани.
Актрисата Маргарет Чо разкритикува филма в Twitter, като написа: „#ЖЪЛТОЛИЦЕ е расизъм. Съжалявам. Това е неприемливо. Не сега. Бях развълнуван от #abfabmovie но сега просто не мога да бъда. много съм разочарован. Опитахме се да срамуваме расизма, но предполагам, че на някои хора наистина не им пука. Те са безсрамни, но НЕ БЕЗВИНОВНИ. Достатъчно трудно е да влезеш в киното и телевизията като цветнокож – а когато ролите, написани за нас, се играят от бели актьори – това е безобразие.”
Филмът все още има два месеца след излизането му, но с толкова силна полемика, доминираща в разказа около филма, би било разумно да запазите очакванията си ниски.
8 Доктор Стрейндж (ноември 2016 г.)
Marvel получи някои сериозни критики за участието на Тилда Суинтън за Древния, който е тибетец (и мъж) в оригиналното изображение на Marvel Comics, в Доктор Стрейндж.
Хората зад филма предложиха няколко различни обяснения - но без извинения - за избора на кастинг. Marvel публикува изявление казвайки: „Marvel има много силен опит за разнообразие в кастинга на филми и редовно се отклонява от стереотипите и изходния материал, за да оживи своя MCU. The Ancient One е заглавие, което не се притежава изключително от нито един герой, а по-скоро псевдоним предадено във времето и в този конкретен филм въплъщението е келтско.” Сценаристът на филма, ° С. Робърт Каргил каза, че не може да запази героя тибетски без да обижда китайското правителство и китайските граждани, което само раздухна още повече пламъците, както намекна повече от няколко политически изявления се правеха. Дали Marvel е искал да застане на такава позиция или не е съвсем друг дебат.
— каза Суинтън че тя не е избрана да играе азиатски герой и въпреки че противоречието не е унищожено напълно, минаха няколко седмици, откакто не чухме повече негативна преса около филма. Ще претърпи ли филмовата машина на Marvel първата проверка в колоната "L"? Само времето ще покаже.
7 Елизабет, Майкъл и Марлон (очаква се в края на 2016 г.)
Предстоящият британски телевизионен филм Елизабет, Майкъл и Марлон се базира на 2011г панаир на суетата история за Елизабет Тейлър, Майкъл Джексън и Марлон Брандо, които избягаха от Ню Йорк след 11 септември. Историята може да е истинска, а може и да не е.
Когато беше обявено че Джоузеф Файнс беше избран да играе Майкъл Джексън, реакцията беше бърза - и създателите на филма не предложиха извинение. Файнс каза, „Аз съм толкова шокиран, колкото и вие. [Джаксън] определено имаше проблем - проблем с пигментацията - и това е нещо, което вярвам. Вероятно беше по-близо до моя цвят от оригиналния си цвят. Сам Кашнер, който е написал оригинала панаир на суетата история, наречена кастингът „вдъхновен“.
Критиците посочиха интервю с Опра от 1993 г., в което Джаксън каза, че никога не е искал да бъде изигран от бял актьор. Актьорът Орландо Джоунс туитира, че Файнс може да изиграе Джаксън „АКО И САМО АКО Анджела Басет бъде избрана за Елизабет Тейлър“, на което Басет отговори, „поръча моите виолетови контакти и се изкъпах в бели диаманти тази сутрин, така че съм ГОТОВ!"
6 Power Rangers (март 2017 г.)
някои Power Rangersфеновете разкритикуваха кастинга на Елизабет Банкс за Рита Репулса, злодейка, базирана на герой от японски сериал. Героят - извънземна вещица - първоначално се играе от японската актриса Мачико Сога, а по-късно е изигран от испанската актриса Карла Перес и филипинско-австралийската актриса Джулия Кортес. Въпреки това, две бели актриси, Барбара Гудсън и Сюзън Брейди, предоставиха гласа на героя в различни моменти от сериала.
Малка част от феновете туитираха, че искат да видят Рита в ролята на азиатска или испанска актриса, като по този начин разпалиха разговора. Много други обаче бяха по-малко критични, посочвайки до голяма степен разнообразния актьорски състав на рестартираните Power Rangers, включително мексиканско-американската певица и актриса Беки Джи, афроамериканка актьорът RJ Cyler, китайско-канадският актьор Луди Лин и индийско-британската актриса Наоми Скот като четирима от петте Power Rangers (белият австралийски актьор Дакре Монтгомъри е пети).
5 Призрак в черупката (март 2017 г.)
Макар че Призрак в черупката е адаптация на популярна японска манга, актьорският състав е предимно бял. Скарлет Йохансон ще играе главния герой Майорът (първоначално наречен Major Motoko) и датски актьор Пилу Асбек, американският актьор Майкъл Пит и френската актриса Жулиет Бинош също имат известни роли. В актьорския състав има някои азиатски актьори, включително Такеши Китано, Рила Фукушима, и Каори Момои, но те не са водещи от далеч.
Много фенове критикуваха кастинга, особено този на Йохансон - и особено след това докладите се счупиха че филмът използва CGI, за да накара Йохансон и други актьори да изглеждат повече „азиатски“. Режисьорът Макс Ландис отговори с видеоклип в YouTube, наречен „ „Ако сте луди за „Призрак в черупката“, не знаете как работи филмовата индустрия“, в което той цитира „продаваната на пазара знаменитост“ на Йохансон като причина за нейния кастинг. „В момента няма азиатски знаменитости от А-листа на международно ниво“, каза той. В отговор дигитален стратег Уилям Ю създаде уебсайт и кампания в Twitter, наречена „#StarringJohnCho“, заменяйки белите актьори във филмовите плакати с Джон Чо. Скоро последва #StarringConstanceWu.
Издателят на изключително популярната манга (която послужи като пряко влияние за Матрицата) има излезе в подкрепа на филма през последните седмици, въпреки че остава да се види какво влияние ще има този спор върху предстоящия блокбъстър.
4 Спайдърмен: Завръщане у дома (юли 2017 г.)
Marvel също беше подложен на критики за избор на бял актьор - 14-годишен Малки мъже звезда Майкъл Барбиери — да играя нов Спайдърмен: Завръщане у дома герой, за който се говори, че е базиран на Ганке Лий. В комиксите Ганке Лий е тийнейджърът корейски американец, най-добър приятел на другия Спайдърмен, Майлс Моралес. Очаква се героят на Барбиери да споделя много личностни черти с Ганке.
Актрисата Констанс Ву туитира за новината: „Още. Отново. SMH.” Някои фенове туитираха, че Wu's Свежи от лодката колегата по звездата, 12-годишният Хъдсън Янг, би бил идеален за ролята. Много фенове видяха това като още един начин, по който Marvel провали феновете на цветовете, позовавайки се на забавянето на Черна пантера филм и варосването на Древния в Доктор Стрейндж като други примери.
За чест на Marvel, те са не само свали слуховете че Барбиери играе Ганке, но изглежда също така правят повече от гледна точка на обслужването на феновете с този филм, подслушване на любимия бивш Батман Майкъл Кийтън да играе злодея от филма и добавяне на Доналд Глоувър към актьорския състав в все още неопределена роля. Въпросът за дали Майлс Моралес е на път или не безопасно заглуши този кратък спор за избелване, но Marvel все още има още в чинията си...
3 Iron Fist (очаква се 2017 г.)
Netflix предстои Железен юмрук сериалът ще последва други серии на Marvel/Netflix смелчага,Джесика Джоунс и Люк Кейдж (премиера септември 2016 г.). Когато беше обявено, че Железният юмрук ще бъде изигран от белия актьор Фин Джоунс, феновете бяха разделени. Някои посочиха, че в комиксите Дани Ранд е бял, така че кастингът не е проблем. Други посочиха, че когато дебютираха през 70-те, комиксите бяха вдъхновени от популярни филми за блексплойтация и кунг-фу, а героят е будистки монах, който познава кунг-фу - така че би имало смисъл Marvel да излъчи азиатски актьор в главната роля роля.
Азиатска американска организация, наречена 18 Million Rising, започна петиция с искане азиатски актьор да бъде избран за главната роля. В петицията се посочва „това е случай, в който промяната на расата на Железния юмрук има потенциала да добави дълбочина и слоеве към вече обичаната икона на комиксите." Въпреки че тяхната петиция може да не се е изплатила, азиатско-американски супергерой все още може да бъде на път в MCU под формата на Шанг-Чи, "Майстор на кунг-фу“ в света на Marvel.
2 Смъртната бележка (очаква се 2017 г.)
Точно като призрак в черупката, Смъртната бележка е популярна японска манга, в която вече ще участват предимно бели актьори. Във филма, който се разработва от Netflix, ще участва Хартиени градове актьорът Нат Улф и Маргарет Куали, и двамата са бели. Наскоро беше обявено, че Кийт Станфийлд, чернокож актьор, който наскоро се появи в Направо от Комптън и Допинг, ще се присъедини към актьорския състав в неизвестна роля. Малко вероятно е много азиатски актьори да се присъединят към актьорския състав - новата версия се развива в САЩ.
Азиатските американски актьори Ардън Чо и Едуард Зо се обявиха против кастинга. Zo пусна видео в YouTube, в което описва как се е опитал да се яви на прослушване за ролята, но му е казано, че „те не са искали да гледат азиатски актьори за ролята на Light Yagami“. Ардън Чо туитира „Страхотно, още един холивудски игрален филм, в който всички бели водещи са за известна ЯПОНСКА манга. Сигурен съм, че феновете ще харесат това. #Смъртната бележка. Като @violadavis каза: „Не можете да спечелите Еми за роли, които просто не съществуват“ Дълъг път за азиатците, когато дори не можем да резервираме анимета.
1 Филм за Руми (Предстоящ)
Наскоро сценаристът Дейвид Францони — който спечели „Оскар“ за сценария си за Гладиатор и също написано крал Артур и Амистад — каза, че работи по сценарий за филм за персийския поет от 13-ти век Руми. Звучи интересно – докато Францони не каза, че би искал да види Леонардо ди Каприо да играе Руми и Робърт Дауни-младши да играе Шамс от Тебриз. „Това е нивото на кастинг, за което говорим“, каза продуцентът Стивън Джоел Браун.
В отговор #RumiWasntWhite се появи в Twitter, като феновете призоваха актьор от Близкия изток да играе Руми. Францони каза, че филмът му възнамерява да оспори стереотипите за мюсюлманите – нещо, което много фенове смятат за иронично предвид кастинга.
Никога не сме виждали филм да бъде обвинен в избелване, преди да е излъчил нито един актьор, така че нещата не се търсят точно Руми. Честно казано, този може да е мъртъв във водата, преди дори да е станало опитах да плува.
Пропуснахме ли някои значими инциденти с избелване от последните няколко месеца? Какъв ефект според вас ще имат тези противоречия върху филмовата индустрия, която продължава напред? Изключен звук в коментарите.
Следващия20 актьори, които НЕ искаха да целунат колегите си