Интервю на Кристофър Робин: Актьорът на гласа на Пух Джим Къмингс

Легендарният гласов актьор Джим Къмингс е изиграл над 400 роли, включително Darkwing Duck, Тасманийския дявол, д-р Роботник от Sonic the Hedgehog, Мечо Пух и Тигъра. Последните две той се повтаря в най-новия екшън филм на Дисни Кристофър Робин.

Къмингс озвучава тихия Пух и буйния Тигър срещу Юън Макгрегър в ролята на Кристофър Робин и Хейли Атуел, която играе съпругата на Кристофър Евелин. Къмингс седна и говори за рестартирането на Пух, какво казва филмът на младите хора и как се справят гласовете на Кристофър Робин беше различно.

При рестартиране

Когато го попитаха за идеята за рестартиране на Мечо Пух, Къмингс шеговито каза: „Мислех, че идеята е ужасна, но все пак го направих. Казах, добре, хей, тук съм, нали знаеш. Той енергично продължи:

„Не, мислех, че е страхотно. Мислех, че е страхотно, особено след последния филм за Мечо Пух. Анимационният, който пуснаха. […] И така, радвам се, че се завърнахме и по такъв добър начин. Мисля, че е красиво.”

За зряла възраст

Следващият Къмингс говори за това, което филмът казва на днешните млади хора:

„Е, мога да ви разкажа историята, тя ви казва просто да забавите и, това е старият израз, да спрете и да помиришете розите. И светът е луд. Върти се с хиляда мили в час. Толкова е лесно да се увлечеш в ежедневния свят. Каквото и да правиш, от девет до пет, това, онова. Удряйки надбягването с плъхове и изглежда, че плъховете винаги печелят. Чудесно е, че Пух и бандата - кой е по-добре да излезе и да се измъкне от Стоте акра гори и да върне Кристофър на земята. И кажи, чакай, какво ще кажеш за дъщеря ти? Ами жена ти? Знаеш ли, всички бихме могли да го използваме, защото е лесно да се изгубиш.

Работя върху Кристофър Робин

Когато темата за филма беше повдигната, Къмингс каза:

„Е, знаехме, че ще бъде малко по-малко шумно, благодарение на анимацията. Това не е традиционна 2D анимация. Това е малко по-фино. И вероятно не са съвсем неразрушими. В крайна сметка те са плат и пълнеж. Но това беше просто по-спокоен подход, по-дзен подход. За липса на по-добра дума, малко повече спокойствие. Не е напълно луд за меда като цяло. Няма полети на пчели, които ги носят нагоре. И без скали, без скално гмуркане.

„Така че, като цяло е малко по-оттеглен. И работи, мисля... така че, добре. И просто се надявам, че всички останали също го харесат.”