Gaiman адресира объркващото произношение на Constantine в Sandman Show
Въпреки че беше многократно на екран през годините, Пясъчният човекНийл Геймън разкрива, че феновете са произнасяли Константин неправилно. Първоначално създаден от Алън Мур, Рик Вейч, Стив Бисет и Джон Тотлебен, героят дебютира като комикс през 1985 г. Сагата за блатото № 37 и ще ръководи собствената си поредица от комикси Hellblazer. Оттогава Джон Константин се появява в различни екранни адаптации, включително Воден от Киану Рийвс Константин филм и Мат Райън в Arrowverse's Стрелка и Легендите на утрешния ден след краткотрайната му солова серия.
Гейман създаде Пясъчният човек поредица от комикси със Сам Кийт и Майк Дрингенберг, която се съсредоточава върху Мечта, едно от седемте Безкрайни същества, което е заловен по време на окултен ритуал и избягва век по-късно, само за да открие, че неговото Кралство на сънуването се разпада и се заема да възстанови го. Развитие на а пясъчен човек адаптацията отлага повече от 30 години, включително филм с Джоузеф Гордън-Левит, който ще играе главната роля и потенциално директен, като Netflix най-накрая стартира проекта с Гейман, който пише сериала Дейвид С. Гойер и
Тъй като остава по-малко от месец до премиерата му, един фен отиде в Tumblr, за да попита Нийл Гейман за различното произношение на Константин в Пясъчният човек шоу. Създателят на сериали и комикси разкри, че начинът, по който го казва в интервюта за сериала, е "Постоянно-ОКО-n" вместо Констан-тийнейджър“, идва от начина, по който съ-създателят на героя Алън Мур първоначално е произнесъл името. Вижте какво каза Геймън по-долу:
„Алън Мур наименува и създаде героя и така го произнесе. И така беше произнесено в комикса, в който той се появи за първи път."
Въпреки че се появява само за кратко в комиксите, Константин изигра доста жизненоважна роля в пътуването на Dream за възстановяване на Кралството на сънуването по време на Пясъчният човек, помагайки на титулярния герой да възстанови торбичка с пясък, служеща като тотем на силата, в замяна на прекратяване на неговите кошмари в Нюкасъл. Участието на Константин в Пясъчният човекшоуто беше посрещнато с известно разделение сред феновете на комиксите, тъй като Джон няма да бъде видян в поредицата, а по-скоро членът на неговото семейство Йохана Константин и нейната пра-пра-прабаба със същото име в елизабетинската ера. Геймън по-рано обясни, че планът винаги е бил двете Йохани да участват в сериала, но че правата на Константин в The CW и HBO Max са попречили на по-нататъшни планове за включване на Джон в Пясъчният човек.
Със соло Константин рестартиране в момента в процес на разработка в HBO Max от J.J. Bad Robot Productions на Abrams, ще бъде интересно да видим дали използва същото произношение на Константин от Пясъчният човек шоу. Като се има предвид, че Геймън обеща верен подход към изходния си материал, включването на Йохана Константин в поредицата бележи интересен нов поглед върху любимите на феновете комикси в допълнение към актуализирането на обстановката от времето на 80-те години месечен цикъл. Само времето ще покаже кога ще реагира публиката на новия Константин Пясъчният човек премиерата на шоуто в Netflix на 5 август.
източник: Нийл Гейман/Tumblr
Създателят на Stranger Things обяснява защо [СПОЙЛЕР] беше обречен от самото начало
За автора