Първият проект на Джеси Армстронг след наследяването е огромен риск

click fraud protection

Джеси Армстронг преработва класическа британска комедия след триумфа на Succession, но американизирането на класическите британски комедии е свързано с огромни рискове.

Джеси Армстронг вече има подреден проект след триумфа на Наследяванено въпреки неговия опит, новият проект на Армстронг е огромен риск. Армстронг е продуцент, сценарист и автор, известен с класическите британски комедии Peep Show и Прясно месо. Той е и умът зад него Четири лъва и създател на сатиричната комедийна драма на HBO Max Наследяване.

Работи от 2018 г., Наследяване излъчи своя четвърти и последен финал на сезона при отличен прием от публиката. Силно очакваното край на Наследяванезавърши историята на семейство Рой, но не без много обичан обрат, за да държи Кендъл, Роман, Шив и останалите нащрек. Решението на Армстронг да сложи край Наследяване просто се дължеше на желанието да се откажат, докато те бяха напред. Много телевизионни предавания се придържат към успеха си и в крайна сметка изпадат в немилост или остават без сюжетни линии, но Наследяване успя да завърши историята спретнато и успешно.

Римейкът на Peep Show на Джеси Армстронг е огромен риск

Сега Наследяване свърши, Джеси Армстронг преминава към следващия си проект, американски римейк на класическата британска комедия, Peep Show. Американските римейкове на британски комедии не винаги имат най-добрата репутация Армстронг римейк Peep Showе огромен хазарт. Невероятно успешни британски комедии, като напр The Inbetweeners, са преведени зле, когато са преработени в американската култура и комедията не може да бъде възпроизведена. Американец Peep Show ще бъде под още по-голямо внимание поради това, толкова много, че Армстронг ще трябва да подобри оригинала, за да може римейкът да се счита за успешен.

Римейкът на Армстронг няма да е първият опит за американец Peep Show или с версията на Армстронг, отбелязваща петата американска версия на Peep Show. Толкова много неуспешни опити за римейк на британската комедия предполагат Peep Show трябва да бъдат оставени на мира. Успехът на Наследяване и предишната работа на Армстронг е добра, но трудността да се преведе британската комедия в американската култура може просто да бъде твърде трудна за изпълнение.

Как Peep Show в САЩ все още може да работи

Въпреки това, не всички американски римейкове на британски комедии се провалят Службата САЩ като най-добрият пример. Работейки с оригиналния създател, Рики Жерве, Офиса успя да изкара много успешни 9 сезона. Надяваме се, че участието на Армстронг в римейка на собственото му шоу ще бъде добър знак за американската версия Peep Show cancopy Службата САЩ и ще бъде разработен до много висок стандарт. Освен това американският Peep Show ще бъде написана от АтлантаСтефани Робинсън, която е призната за работата си по Какво правим в сенките и Фарго и има множество награди за писането си.

Съединените Щати Peep Show ще бъде сменен полът, като главните роли ще бъдат избрани за Мини Драйв и Амандла Джахава. Смяната на героите ще добави освежаващ привкус Peep Show и го накарайте да се открои на фона на неуспешните опити за римейк. Нови герои, вдъхновени от британците Peep Show ще позволи нови истории и повече артистичен лиценз, вместо да бъде директно сравнение. Включването на Джеси Армстронг като изпълнителен продуцент и одобрението на римейка като цяло е обещаващо за САЩ Peep Showуспеха на Армстронг и ще продължи добрия рекорд на Армстронг следНаследяване.