Интервю на Лорън Оливър: Паника
Amazon Primeнова серия Паника, излиза на 28 май, изследва колко опасни могат да станат нещата, когато тийнейджърите се борят за бъдещето си. Сериалът е базиран на романа на YA от 2014 г. на автора на бестселърите на New York Times Лорън Оливър, която също е написала екранната адаптация и служи като шоурънър.
Историята се върти около група тийнейджъри в малък тексаски град, които играят „паника“, за да спечелят достатъчно пари, за да избягат от задънено бъдеще. Тази година една от неочакваните топ състезатели е Хедър Нил (Оливия Уелч, Страховата улицатрилогия), която се присъединява към състезанието като спасителен пояс, след като се закле, че никога няма да го направи – за голяма изненада и загриженост на най-добрата й приятелка Натали Уилямс (Джесика Сула, Scream: The Series).
Оливър говори пред Screen Rant за процеса на адаптиране на собствената си работа, промените, които естествено се появиха на екрана, и как тя се надява да разшири историята още повече.
Знам, че работата ви преди е била адаптирана, като напр
Лорън Оливър: Очевидно това беше огромна благословия и подарък. Не се сещам за друго студио – то се развива органично, не съм контрол фрик. Сигурен съм, че някой друг би могъл да вземе материала и да свърши великолепна работа с него. Но ние работихме върху някаква пермутация на Panic почти откакто излезе. Първо бяха продадени правата за филми, а след това имаше и сценарий. Сценарият щеше да е мъртъв, затова го пренаписах - това беше първият сценарий, който направих.
Винаги съм искал да е телевизия; Винаги съм го гледал по телевизията. Поради причината, че играта, въпреки че това е архитектурата на разказа, не е за играта. Става дума за разкриване на играта като фалшива по някакъв начин и всъщност става дума за контекста, който я е породил. Така че всичко това наистина принадлежеше повече на телевизията. Отново, дори когато го продадохме за първи път в Amazon, написах пилотен. Те ме насърчиха да направя това. Наистина се случи стъпка по стъпка.
Що се отнася до процеса, ще кажа, нищо от него не би могло да се случи без другите изпълнителни продуценти, които изпълняваха и се намесваха като по същество части от шоуто, които аз не можех да направя; което ми позволява да пиша чернова след чернова. Някои от тях не бяха лоши сами по себе си, но вие сте в постоянна комуникация с промените в реалния свят. И някои от тях също бяха просто лоши, сигурен съм. Наистина искам да подчертая това.
От една страна, за съжаление, не мога да се скрия зад стая за писатели или да кажа, че изборът не беше мой - което е страшно. И от друга страна, хората около мен - това студио, ръководителите - бяха тези, които искаха и се интересуваха толкова много за шоуто, че наистина свършиха части от работата ми, които не можех и не знаех как направи. И те бяха невероятно любезни за това. Дори не разбрах това чак много по-късно.
Това наистина се превърна в нещо за сътрудничество. Самите актьори донесоха толкова много на героите, които се промениха толкова много от книгата. Защото открихте нови измерения и нови аспекти от тях и след това трябва да промените разказа. Но това беше радостта и магията от това за мен.
Всъщност щях да попитам за това. Предполагам, че някои читатели могат да бъдат изненадани от връзки, които се развиват по различен начин, отколкото са очаквали. Какво беше за теб да преместиш гледната точка не само на Хедър и Додж и съответните им истории, за да отвориш наистина историята за нови членове на града?
Лорън Оливър: Ако зависеше от мен, всеки един човек, който някога видите на екрана за една секунда, щеше да има своя собствена пълна дъга на героя. Това е част от моя проблем: мисля, че ако добавите всички сценарии, които направих, ще има 90 епизода, по 100 часа всеки, и ще бъде най-скучната история - но по принцип ще бъде за Америка. Става дума за състоянието на културата.
Мисля, че, надявам се, нещата, които е важно да се запазят, са тематичното изследване и тонът, поради липса на по-добра дума. И има нови инструменти, с които да го направите: всички тези невероятни актьори. Имаше моменти, в които тогава би било неправилно да настоявам за определена версия на герой или определен разказ и щяхте да видите това на екрана.
Минаха също много години. Надявам се, че съм израснал като писател. Светът се промени; светът ме призова като писател да се променя и всички ние да се променим, и се надявам, че отговарям до известна степен, доколкото мога. Всички тези неща, махнете го от това, което беше строго и буквално написано там. Въпреки това, ако хората смятат, че книгата се крие в някое от тези конкретни неща, това не е правилно.
Говорейки за тона, мисля, че съпоставянето на адреналина на играта и безнадеждността на града наистина е сърцето на историята. Надявате ли се да направите още един сезон, въпреки че е самостоятелна книга?
Лорън Оливър: Исках да направя друга книга. Няма да влизам в това, но винаги съм искал да направя друга книга. Нека просто го кажа; не е нужно да говорим за публикуване. И не беше моят редактор, тя хареса книгата.
Но бих искал. Ние не контролираме такива неща. Надяваме се, че хората ще го харесат. Но да, бих искал да направя повече. И отново, архитектурата на повтаряща се игра, която се повтаря за по-младите хора, е идеална възможност за нещо подобно. Така че, да се надяваме!
ПаникаПремиерата на първия сезон на 28 май е в Amazon Prime Video.
Защо сезон 4 на Титаните трябва да бъде различен (и как може да бъде)
За автора