Sandman: Объркването и реакцията на Константин „Йохана“ на Netflix са обяснени
Скорошно съобщение за кастинг за Netflix Пясъчният човек сериала предизвика полемика, тъй като възникнаха оплаквания, че характерът на Йоан Константин беше сменен пола. Тези оплаквания обаче се основават на липса на знания и са използвани от някои за насърчаване на заблудата Netflix се противопоставяше на оригиналната визия на автора Нийл Гейман в усилията си да разнообразят гласове. Пренебрегвайки, че кастингът е направен с одобрението на Гейман, героят на лейди Йохана Константин в център на спора е различен персонаж от Йоан Константин и добре установена фигура в на Пясъчният човек канон. За съжаление, това просто обяснение беше объркано, след като по-късно беше потвърдено, че актрисата Джена Коулман ще ще играе както лейди Константин, така и герой на име Джоана Константин, който би бил уникален за Netflix серия.
Адаптацията на Netflix на Пясъчният човек е източник на немалки противоречия, отчасти поради творческото решение за промяна на очевидния пол и раса на много ключови герои. Главен сред тях беше кастингът на
Пренебрегвайки объркването, разпространявано от онлайн тролове и фалшиви фенове, лесно е да разберем защо съобщението, че Джена Коулман беше избрана за ролята на лейди Йохана Константин може да накара някои да повярват, че тя е Джон Константин с различен пол, като се имат предвид други промени в кастинга в Netflix Пясъчният човек. Лейди Йохана обаче е различен герой, като е свързан, но се различава от печално известния майстор на тъмните изкуства. Би било глупаво обаче да я отхвърляме като обикновена жена Константин, тъй като тя е много по-опасна и способна от Джон Константин в много отношения.
Обяснение на произхода и връзката на Йохана с Джон Константин
Лейди Йохана Константин е родоначалник на по-известните Йоан Константин. Подобно на нейния потомък, тя се предполага, че е убила собствения си близнак в утробата. Тя също беше наследник на проклятието на семейството на Константин, което дава на един Константин в едно поколение умение за магия с цената на загубата на всеки, когото някога наистина са обичали от силите на мрака, преди собствената им душа да бъде проклета завинаги по дяволите.
Първо се появява в Пясъчният човек № 13 и създадена от Нийл Гейман и художника Майкъл Зули, лейди Йохана Константин е родена на 25 октомври 1760 г. Единственото оцеляло дете на лорд Джордж и лейди Хариет Константин, Джоана остана сираче като тийнейджър, след като родителите й бяха осъдени за предателство срещу английския крал Джордж III. Това би било първото от многото трудности, родени от злополучие, с които Йохана ще се изправи през дългия си живот. Подробностите за младостта на Йохана останаха до голяма степен нехронизирани, освен че тя се позовава на това да знае добре от опит от първа ръка, че "лоши неща се случват на малките момиченца по улиците на Лондон."
През 1785 г. с Йохана се свързват агенти на крал Джордж III, който се нуждаеше от специален агент, за да извлече магически артефакт. Те казаха, че Йохана има репутация като "жена с необичайно остроумие и изключителна находчивост"с"умение за невъзможното." По-важното е, че може да се разчита, че ще бъде дискретна. Йохана се съгласи да помогне на короната в замяна на възстановяване на нейната кралска титла и годишно разпределение от £5000. Тя успя и отново беше лейди Константин, с имение в град Wych Cross, което нарече Fawney Rig, след класическа игра за увереност.
Силите и способностите на Йохана Константин са обяснени
като Йоан Константин, Йохана Константин е магьосник, макар и не наистина могъщ. Въпреки че познава редица ритуали и може да създава защитни кръгове срещу демони и други свръхестествени същества, Йохана предпочита да разчита на своята репутация и театралност пред истинската магия, която обикновено е много по-малко надеждна, отколкото да играе на хората очаквания. В това тя много прилича на своя потомък, който, макар да има известна степен на магически талант, предпочита да оставя хората да гадаят относно това колко силен е той наистина, така че опасните магьосници го отхвърлят като измамник, който се занимава с дребни магьосници за жив плет.
Докато Джоана изглежда по-малко умела от Джон в използването на магия, въз основа на няколко истории, в които е участвала, тя е много по-добре обучена от него в повечето други отношения. Говори се, че Йохана е протеже на Шевалие д'Еон, истински френски дипломат и шпионин, който веднъж проникна в двора на руската императрица Елизабет, представяйки се за жена в продължение на 33 години. Под ръководството на д'Еон Йохана става майстор на маскировката и експерт в шпионажа, очевидно служи на кралското семейство в продължение на много години като таен агент, подобен на Джеймс Бонд, дори след като си възвърна титлата.
Как Йохана Константин се вписва в поредицата Sandman
Докато нейната история ще бъде изследвана в Hellblazer Special: Лейди Константин минисериал и спинофът Sandman Сънуването, Йохана Константин първоначално е създадена за Пясъчният човек и е най-известна с изявите си в този сериал. Тя се появи за първи път в Пясъчният човек № 13 като противник на пясъчният човек, известен още като Dream of the End, опитвайки се да му устрои засада по време на срещата му веднъж на век с безсмъртния Хоб Гадлинг, работейки под погрешното впечатление, че те са съответно Дявола и Скитащия евреин. По-късно се разбра, че това се дължи на пророчество, дадено на Йоана, в което й е казано, че нейният лов на дявола и скитащия евреин ще я доведе до най-голямото желание на сърцето й.
Пророчеството обаче се оказа истина, тъй като Дрийм си спомня за забележителната млада жена и я потърси пет години по-късно през 1794 г., когато се нуждаеше от смъртен агент. В Пясъчният човек № 29, Дрийм обеща на Йохана всичко, което е по силите му, да й даде в замяна на помощта й по деликатен въпрос. Каква точно награда е спечелила Йохана за нейната помощ, така и не беше разкрита, но тя беше погребана на място чест на гръцкия остров Наксос близо до храма на Орфей след смъртта й на 99-ия й рожден ден в 1859. Векове по-късно, Йоан Константин ще бъде призован да изпълни подобна функция, подпомагайки Dream of the Endless в търсенето на откраднатата му торбичка с магически пясък.
Защо Джена Коулман сега играе лейди Йохана Константин и Джоана Константин
След първоначалното съобщение, че Джена Коулман (може би най-известната с това, че играе Клара Осуин Осуалд в Доктор Кой) ще играе лейди Йохана Константин, по-късно беше потвърдено, че първоначалното недоразумение се е оказало пророческо. Сега Колман трябва да играе както лейди Йохана, така и женска версия на Джон Константин на име Джоана Константин. В публикация в личния си акаунт в Twitter, Нийл Гейман обясни, че отсъствието на Джон Константин от Netflix Пясъчният човекнямаше нищо общо с разнообразяването на актьорския състав и всичко свързано с театралната конвенция, че е по-подредено двете свързани роли да бъдат изиграни от един-единствен актьор.
Гейман също така обсъди как решението Колман да играе и двете роли им е позволило да избегнат справянето с усложненията, причинени от използването на Джон Константин за епизод от един епизод. Тези усложнения произтичат от правата на героя за Джон Константин, които в момента са обвързани от Константин рестартиране, което в момента се произвежда за HBO Max от J.J. Ейбрамс. Същите проблеми с правата наскоро доведоха до това, че героят на Джон Константин, дълго изигран от актьора Мат Райън, напуска Arrowverse в очакване на Легендите на утрешния ден сезон 7. Докато феновете на поемането на Райън върху Константин бяха разочаровани, че той няма да пресъздаде ролята за Netflix Пясъчният човек, изглежда много малко вероятно Джена Коулман да разочарова, като постави собственото си завъртане на печално известния магьосник.
Новото въведение на младия Шелдън показва ключов проблем, който теорията за Големия взрив не е имала
За автора