Трейлър на римейк на „Unforgiven“: японски обрат на класически уестърн

Връзката между традиционно произведените в Америка западни и японски самурайски епоси е очарователна. Помислете, че беше пробивната филмова роля на Клинт Истууд Една шепа долари, почти безпроблемен римейк на Акира Куросава Йоджимбо – който сам по себе си е изрично повлиян от уестърните на Джон Форд от 40-те години на миналия век. Истууд в крайна сметка щеше да вземе Оскар за най-добър филм със своя твърд анти-уестърн Непростено през 1992г.

Сега, Кен Ватанабе (Начало) ще участва в римейк на Непростено което премества разказа от края на 1800 г. в Уайоминг към епохата на Мейджи в Япония. Първият пълен трейлър на филма показва историята на бивш бандит, който отчаяно иска пари нахрани изпадащото му семейство – получава наградата за двойка дегенерати, приютили се в далечна граница град. Настъпва много касапница.

Този първи пълен преглед – който идва след чифт внушаващи, но не особено информативни тийзъри – показва западните си корени отпред и в центъра. Въпреки че езикът може да е непознат за повечето читатели и действието съдържа доста повече игра с меч, отколкото американския оригинален, изглежда, че този римейк се е опитал да запази мръсната, гранична естетика на своя предшественик толкова старателно, колкото възможен. Филмът дори запазва същия плъхов прах, който носеше Истууд в предишното си въплъщение.

Ще бъде интересно да видим как режисьорът Санг-ил Лий (Престъпник) комплекти Непростено освен своя предшественик – освен добавянето на мечове към сместа от престрелка и съжаление. Трейлърът е визуално зашеметяващ, с фантастична композиция, производствен дизайн и операторско майсторство – но всичко това ще бъде ли достатъчно, за да компенсира усещането за познаване? С толкова талант, колкото има отпред и отзад Непростенона камерите, ние искрено се надяваме, че филмът ще бъде достойно допълнение както към самурайските, така и към западните филмови канони.

Непростено също участва Джун Кунимура (Убий Бил), Юя Ягира (Никой не знае) и Акира Емото (Zatoichi).

_____

Непростено ще се появи в японските кина на 13 септември 2013 г. Въпреки че няма определена дата на пускане в САЩ, високият профил на филма гарантира поне ограничено представяне в кината в близко бъдеще.

Източник: Потрепване

90-дневен годеник: Тифани ще получи пластична хирургия след драстична загуба на тегло

За автора