Studio Ghibli: 10 филма, базирани на книги и манга

Студио Гибли са известни със своите иновативни и причудливи филми, изобразени на екран в техния отличителен стил на анимация, но какво може би не е толкова известно за студиото, просто колко от техните истории всъщност са адаптации от книги и манга.

Съоснователят и визионер Хаяо Миядзаки излезе от пенсиониране, за да направи това, което каза, че ще бъде последният му филм, озаглавен Как живееш?, вдъхновен от едноименния роман от 1937 г. на Йошино Гензабуро, но това далеч не е първият път, когато литературни произведения се използват като основа за филмите на студиото.

10 Службата за доставка на Кики (1989)

Адаптиран от едноименния детски фентъзи роман от 1985 г., написан от Ейко Кадоно, Службата за доставка на Кики следва един от Най-приятните герои на Studio Ghibli, младата вещица Кики, докато се отдалечава от дома си с котката си Джиджи, за да завърши магическото си обучение. Като се има предвид, че основното й умение е да лети, тя създава служба за доставка в новия си град, за да помага на местните жители.

След успеха както на романа, така и на филма на Studio Ghibli, авторът Ейко Кадоно оттогава е написал още пет романа от поредицата Kiki, публикувана между 1993 и 2009 г. Нов английски превод на първия роман беше публикуван през 2020 г.

9 Ходящият замък на Хаул (2004)

Един от най-обичаните филми на Studio Ghibli, Подвижният замък на Хауле адаптиран от роман със същото заглавие, публикуван през 1986 г. от британската писателка Даяна Уин Джоунс. Той разказва историята на Софи Хатър, млада жена, прокълната от Вещицата на пустошта, която преследва магьосника Хаул и неговия магически замък, за да намери лек.

Книгата е първата от трите в Вой серия, последвана от замъкът във въздуха -да не се бърка със собствената на Ghibli, несвързана Замъкът в небето -иКъща на много начини. Въпреки че продълженията представят нови протагонисти, Хаул и Софи се завръщат, сред други познати герои.

8 Приказки от Земноморието (2006)

Режисьор от сина на Хаяо Миядзаки Горо, Приказки от Земноморието черпи вдъхновението си от повече от едно място – преди всичко от своя съименник, the Земноморски цикъл от известната американска писателка Урсула К. Le Guin, но също и еднотомна манга, написана от Хаяо Миядзаки, озаглавена Пътуването на Шуна.

Адаптацията се отклони значително от изходния материал на Льо Гуин и получи смесен прием както от самата авторка, така и от критиците. Една от най-забележимите му разлики е доколко филмът се фокусира върху войната, докато романите са много по-загрижени за вътрешни борби.

7 Гробът на светулките (1988)

Фокусиран върху двойката брат и сестра Сейта и Сецуко след Втората световна война, Гробът на светулките е базиран на едноименна история от Акиюки Носака, която от своя страна е повлиян от собствен опит на автора със семейството му по време на и след войната, по-специално около бомбардировките на Кобе.

Ужасяваща история, адаптацията на Studio Ghibli е обявена за един от най-великите и важни военни филми на всички времена. По-късно историята е адаптирана в екшън филм през 2005 г., за да отбележи 60 години от края на Втората световна война.

6 Тайният свят на Ариети (2010)

С участието на някои от Най-вдъхновяващите цитати на Studio Ghibli, Тайният свят на Ариети -познат като Ариети Кредитополучателят в Япония и то просто Ариети извън Северна Америка - е адаптация на роман от 1952 г Кредитополучателите от Мери Нортън.

Филмът проследява Ариети и нейното семейство, група миниатюрни хора, които живеят на етажите и стени на къщи, вземайки това, от което имат нужда от своите човешки обитатели, докато се опитват да избегнат откритие. От пускането си в киното, Ариети е адаптиран в манга серия от четири тома. Освен това спечели наградата на Японската академия за анимация на годината през 2011 г.

5 Само вчера (1991)

Базиран на манга със същото име от 80-те години на миналия век от Хотару Окамото и Юко Тоне, Само вчера е една от по-малко фантастичните истории на Studio Ghibli. Вместо това се фокусира върху главния герой, Таеко Окаджима, и спомените от детството й, докато се прибира вкъщи, за да посети семейството и всички спомени, които нейните срещи предизвикват в съзнанието.

Въпреки че това беше различна посока за студиото, Само вчера получи признание от критиката както за историята си, така и за режисьора си Исао Такахата.

4 Шепотът на сърцето (1995)

Подценен филм на Studio Ghibli, заслужаващ повече внимание, Шепот на сърцето е базиран на манга със същото заглавие от Aoi Hiiragi. Следва младата тийнейджърка Шизуку Цукишима, докато се справя с първата си любов, любовта си към писането и музиката и се опитва да балансира тези занимания заедно с училищната си работа.

Незначителен герой от филма, Баронът, по-късно стана вдъхновение за филма на Ghibli от 2002 г. Котката се завръща, който също е базиран на манга от Aoi Hiiragi.

3 Порко Росо (1992)

Порко Росо, написан и режисиран от Хаяо Миядзаки, е базиран на неговата собствена акварелна манга, озаглавена Hikōtei Джидай, който е публикуван през 1989 г. Историята проследява пенсионирания пилот от Първата световна война Порко Росо – истинско име Марко – сега работи като ловец на глави, който е прокълнат да прилича на прасе.

По същия начин, собствената манга поредица на Миядзаки беше основата и за двете Навсикая от Долината на вятъра, и Вятърът се усилва, последният от които е вдъхновен и от други художествени произведения.

2 Приказката за принцеса Кагуя (2013)

Приказката за принцеса Кагуя черпи вдъхновението си от далеч по-стар източник, традиционна японска приказка, озаглавена Приказката за резачката за бамбук, за който се смята, че е написан между края на 9-ти и началото на 10-ти век. Авторът му остава неизвестен.

Много популярна приказка в Япония, която е адаптирана многократно, и историята проследява принцеса от луна, намерена като младо момиче в бамбукова издънка от резачка за бамбук, и животът, който има със своя осиновител семейство. Адаптацията на Studio Ghibli получи номинация за най-добър анимационен филм на наградите на Оскар през 2015 г.

1 От горе на Poppy Hill (2011)

Въз основа на манга със същото име, написана от Тецуро Саяма и илюстрирана от Чизуру Такахаши, От горе на Poppy Hill се фокусира върху главния герой Уми Мацузаки, ученичка в гимназията в Япония през 60-те години. Заедно със своя съученик Шун, двамата се заемат с почистването на изоставената клубна сграда на училището си, която е застрашена от събаряне.

Филмът също така се фокусира върху сложните отношения на двойката, както и върху военноморските сили и корабите, които са важна част от живота в техния пристанищен град.

Следващия15 най-добри поредици за откриване на Джеймс Бонд

За автора