Мулан 2020 адаптира оригиналното стихотворение по -добре от анимационния филм
Действие на Дисни на живо Мулан свободно преработва анимационния филм от 1998 г., но е много по -близо до оригиналното китайско стихотворение „Балада за Мулан. "Докато и двата филма разказват историята на Хуа Мулан, докато тя се маскира като мъж, за да се присъедини към Имперския Армия, Мулан 2020 се отървава от песните и комедийни странични герои в полза на по -тъмно, по -грубо изобразяване на войната. Римейкът през 2020 г. също отговори на критиките към анимационния филм от 1998 г. Мулан който твърди, че филмът не уважава китайската култура и избелва историята с него главно актьорски състав с бял глас и превърна филма в по -вярна адаптация на оригинала стихотворение.
"Баладата на Мулан"се състои от 31 куплета и за първи път е преписана в Музикални записи на старо и ново от монах Чжицзян през 6 век. В стихотворението Хуа Мулан се присъединява към армията, така че нейният възрастен баща и по -малкият брат да не бъдат призовани на служба. Тя се маскира като мъж и служи на армията в продължение на дванадесет години като умел воин, като в крайна сметка отхвърля предложението на императора за високопоставен правителствен пост да се върне у дома. Анимационният филм от 1998 г. е свободно базиран на поемата, но прави значителни промени, така че работи по -добре като детски филм, като например добавянето на любовния интерес на Мулан Ли Шан и
Мулан 2020 извлича много повече от оригиналната балада и работи най -добре, когато не се опитва да преработи анимационния филм. Някои от промените, които я приближават до стихотворението, са малки, като например добавянето на сестрата на Хуа Мулан обратно във филма. Някои от промените обаче са по -големи: вместо тренировъчен монтаж, Хуа Мулан вече е квалифициран боец, когато се присъединява към императорската армия поради владеенето на чи, което е по -вярно на оригинала стихотворение. Докато през 1998 г. Мулан показва само една, последна битка срещу хуните, както поемата, така и Мулан 2020 описват няколко епични битки и подчертават насилието на войната.
За разлика от другите адаптации на Дисни на живо, които по същество са римейци за анимационни филми, Мулан разказва различна история и се придържа по -близо до изходния материал. Мулан 2020 не работи като римейк на анимационния филм, а филмът е по -добър, когато се фокусира върху „Баладата за Мулан“. Мулан 2020 преинтерпретира стихотворението, за да се съсредоточи върху Хуа Мулан като воин, премахвайки любовния интерес Ли Шан и подчертавайки уменията й в битка. В някои версии на стихотворението Хуа Мулан влиза в предизвикателна битка облечена като жена и разкрива самоличността си на своите колеги войници, които реагират с уважение и възхищение. Този момент е включен в Мулан 2020 г. и е една от най -добрите сцени, когато се разкрива самоличността на Мулан и нейните колеги войници застават с нея, въпреки факта, че е жена.
Докато Мулан 2020 може да не е по -добър филм от 1998 -а Мулан, филмът работи най -добре, когато адаптира оригиналното стихотворение и разказва различна история от анимирания си предшественик. Въпреки това, Мулан 2020 в крайна сметка се провали, защото се опита да бъде едновременно верен на стихотворението и римейк на анимационния филм, когато трябваше да е едно или друго. Въпреки това, превръщането на филма на живо в нова интерпретация и по-добра адаптация на "Баладата на Мулан" е това, което прави Мулан се открояват от римейковете на Дисни на живо.
Disney забавя 6 дати на издаване на MCU, премахва 2 филма на Marvel от шисти
За автора