Джъстин Лин за процеса на създаване на Star Trek отвъд

След като режисира първите два филма в рестартира Стар Трек вселена, J.J. Ейбрамс се отдръпна, за да режисира Междузвездни войни: Силата се пробужда и предложи оригиналния 50-годишен космически франчайз на различен режисьор: Джъстин Лин. Но докато Лин беше най-известен през последните години с режисурата на четири изпълнени с екшън части от филма Бързи и яростни сериали – и помагайки на този франчайз да постигне колосален глобален успех – първоначално той идва от света на инди филмите, водени от герои... и беше огромен Стар Трек фен още от детството.

Така че, въпреки че феновете се притесняваха от „Бързи и яростни човек” поема Стар Трек, истината е такава Стар Трек отвъд се чувства много като епизод от оригиналната поредица (и да, има и някои безумни екшън поредици в него). Когато наскоро седнахме с Лин в Лос Анджелис, го попитахме за женитбата на модерния екшън за по-мозъчния Стар Трек и получи красноречива реч и за двете, защо Стар Трек повлия на неговото възприемане Бързи и яростни и какво означаваше франчайзът за него и семейството му.

Влязохте в това с представител като „екшън човек“ и Стар Трек винаги е бил разглеждан като малко по-мозъчен. Какво ви накара да почувствате в ума си, че можете да обедините и двете чувства?

Джъстин Лин: Знам, че това е възприятието, но аз дойдох от инди света, нали знаеш, и когато започнахме в „Бързи и яростни“, бяхме в улука. И си спомням, че говорих с Вин и всички в студиото и казах: „Хей, да видим дали можем да опитаме да изградим връзката чрез тези герои, защото по някакъв начин Хан трябва да познава Дом, нали знаеш. Така че си спомням, че това беше един вид подход, чрез героите и през четири филма бяхме наистина някак способен да развие връзката, общността и в глобален мащаб просто стана такава огромен.

Напуснах с мисълта, че ще пробвам нови неща, ще се върна към корените си на инди, ще правя телевизия – просто за да предизвикам себе си. И разбира се получавам обаждане от J.J. казвайки: „Хей, искаш ли да поемеш франчайза?“ И всъщност стана много лично и емоционално решение, защото знам, че всички ще си кажат: „Какво, по дяволите, ще влезе този режисьор на Бързи и яростни?“ И разбирам всичко това, напълно разбирам че. Но аз също не трябва да правя това, нали знаете, и исках да се уверя, че го правя по правилните причини. Тъй като Star Trek беше голяма част от живота ми, това беше голяма част от живота ми, когато израстнах. Това беше единственият път, който прекарах с родителите си и братята си, докато растяха, гледайки оригиналния сериал. И мисля, че именно чрез този процес разбрах колко много Star Trek повлия на моя процес на Бързи и яростни, знаете, защото в края на ден, защо обичах Star Trek беше, защото става дума за тази група хора, които се събраха, и чрез това споделено преживяване получавате представа за семейство.

В същото време те просто отиват в неизвестното и са смели, а цялото това усещане за откритие и изследване, това е ДНК на Star Trek. И така имах чувството, че ако мога да ангажирам публиката на това ниво, тогава ако сте трекер / Trekkie за цял живот или някой, който никога не го е виждал и го вижда за първи път, това трябва да е нещо, което включва. И това беше нещо като – отново, не беше стратегическо по никакъв начин, то гледаше назад и казваше: „Добре, ако ще бъда част от това, ще искам да го отпразнувам ” разбрах. Хората казват: „О, Стар Трек е от около 50 години, можем ли да се опитаме да го направим по-подобен? Или нещо повече от това?" И аз си казах: „Не, имаш всички стоки тук. Нека го прегърнем, нека удвоим, нека наистина да отидем и да отпразнуваме същността на това, което го направи страхотен."

И това, което го прави страхотен, е изявлението на мисията – нали знаете, с всички герои и всичко – изявлението на мисията е също така да бъдете смели и да опитвате нови неща и да предизвиквате тези идеали. Също така почувствах, че може би е време да деконструираме някои от идеите, които може би сме приели за даденост сега и да се надяваме, като направим това и може би като разкъсаме (разкъсаме) Ентърпрайз, който по някакъв начин е домът на тези герои, може би те могат да намерят пътя си обратно и ако го направят, може би ще потвърди защо е бил толкова обичан, вие зная.

И така, това са нещата, които ми минаха през главата и определено – знаех, че няма да е лесно и не беше. Това бяха най-безмилостните 18 месеца в живота ми. Но поглеждайки назад сега, най-великото е да работиш толкова усилено с тази група хора, на които им пука... това е нещо, което чувстваш, когато правиш инди филми, нали, и когато правя големи студийни филми, това е моето предизвикателство, винаги е да се уверя, че отстранявам хората, които просто се включват и навън. Но в този случай не трябваше да го правя, защото всички се интересуваха. И това е нещо, с което се гордея – не само с филма, но и с процеса.

Стар Трек отвъд отваря врати в кината в САЩ на 22 юли 2016 г.

90-дневен годеник: Пол разкрива личната медицинска информация на Карин