Историята на американските богове е по-интересна от книгата

Ние сме в два епизода Американски богове сезон 2 и вече е ясно, че сериалът е подобрил романа на Нийл Гейман, който е вдъхновен от разширяването на фокуса му отвъд главния герой Shadow Moon. Макар че това би изглеждало логично развитие за шоу с участието разнообразен актьорски състав с таланти като Иън МакШейн, Орландо Джоунс, Криспин Глоувър и Емили Браунинг, ползите от подхода на ансамбъла надхвърлят предоставянето на повече време на актьорите да блестят.

Въпреки че спечели редица награди след излизането си през 2001 г. Американски богове страда от фокуса си върху героя на бившия затворник Shadow Moon. Почти целият роман е съсредоточен върху преживяванията на Сянката, докато той е въвлечен в магическия свят на Старите богове, дошли в Америка и варяща война с новите богове, които черпят сила от силите, които американците са дошли да доминират в живота им в съвремието, като технологиите или Медия. Проблемът е, че Сянката по необходимост е написана като обикновена фигура, на която други герои разказват всички важни събития, случили се в негово отсъствие.

Свързано: Най-големите промени на американските богове от книгата през сезон 2

Разказването, а не показването е основен грях за всеки разказвач и двойно по-голямо в телевизията. За тази цел, когато Нийл Гейман започва да работи с Брайън Фулър и Майкъл Грийн Американски богове сезон 1, те се съгласиха да отделят повече време за развитие на света с епизоди, фокусирани върху героите, вместо да го оставят на зрителя да научи всичко през очите на Shadow. По-специално, те се съгласиха да се съсредоточат повече върху историята на Лора Мун - току-що починалата на Шадоу съпруга, която намира нова цел след случайното си възкресение, след като придобива магическото злато на лепрекон монета. Докато романът Американски богове е твърдо фокусирана върху Сянката, като Лора се появява само за да спаси живота на съпруга си, историята на Американски богове сезон 1 е точно толкова на Лора Мун, колкото и на съпруга й.

Този фокус върху ансамбъла е още по-очевиден в Американски богове сезон 2. По-голямата част от епизод 2 е фокусирана върху усилията на Лора и лепрекона Лудия Суини да спасят отвлечената сянка от силите на Новите богове, въпреки взаимната им омраза един към друг. В случая на Лудия Суини той мрази Лора, защото неговата вълшебна монета подхранва нейния неживот, а той няма невероятен късмет, откакто тя го придоби. Лора ненавижда МакСуини заради неговото осъдително отношение към това, че е била невярна на Сянката, когато е била жива, и единственото му търпение с нея, за да има шанс да открадне монетата му обратно. По ирония на съдбата, въпреки че са толкова тясно свързани заедно (с двамата планирани да продължават да служат като отбор на странна двойка за останалата част от сезон 2), двата героя никога не са се срещали в оригиналния роман.

Друг подсюжет, уникален за шоуто, който е създаден в епизод 2, включва сдвояването на Джин с бивш продавач, превърнал се в таксиметров шофьор Салим. В оригиналния роман двамата бяха част от кратка история, която нямаше връзка с основния разказ и нямаше никаква цел освен допълнителното установяване на обстановката на Американски богове. Докато тази романтична сцена беше перфектно пресъздадена в сезон 1, историята на Салим продължи, след като съдбовната му една нощна връзка с Джин му позволи да започне нов живот. Премиерата на сезон 2 събра отново двамата влюбени и епизод 2 ги видя да тръгват на пътешествие заедно, за да придобият нещо, от което г-н Уензди се нуждае за предстоящата война.

Докато поредицата от пет страници от романа, в която Сянката е измъчвана от слугите на Новите богове и мисли за смъртта на майка си също е пресъздадена в епизод 2, дори тази сцена не е изцяло фокусирана върху Сянка. Ретроспекцията предлага първия изглед на майката на Сянката, развивайки я много повече, отколкото някога е била в книгата. Лъвският дял от епизода все още е фокусиран върху актьорския състав и виждаме битката, в която Лора спасява любовта на живота си, вместо просто да чуем за нея, след като приключи. Правейки това, Американски богове прецизира историята, на която се основава, и всъщност я подобри.

Уилям Шатнър ​​отговаря на критиката на Джордж Такей за космическото пътуване

За автора