Нощният мениджър е онзи стилен шпионски трилър, от който не знаехте, че ви трябва

click fraud protection

[Това е преглед на Нощният мениджър премиера на сериала. Ще има СПОЙЛЕРИ.]

-

Към момента на публикуването му през 1993 г. Нощният мениджър е един от първите романи на Джон льо Каре след Студената война. Подобно на главния герой на друга книга, публикувана преди три десетилетия, льо Каре беше готов да дойде от студа. За автор, който е написал някои от най-добрите шпионски трилъри, развиващи се в и около това продължило десетилетия ескалация на напрежението, това беше изпитание да се види дали невероятно плътните истории за шпионажът и моралната несигурност, с които той стана толкова известен с изработката, можеха да процъфтяват без задаващия се призрак на Съветския съюз, без Циркът, Контролът, Джордж Смайли и Карла. Както се оказа, с Нощният мениджър и много романи, които е публикувал оттогава, като Шивачът на Панама, Постоянният градинар, и Най-търсеният мъж(всички от които са адаптирани в игрални филми), все още имаше много шпионаж.

Способността на льо Каре да адаптира историите си, за да отговарят по-добре на променящия се свят, но все пак те да се чувстват богати с основните елементи които правят шпионския жанр толкова привлекателен и си струва да се връщаме отново и отново, се отразяват по фини начини в цялата телевизионна адаптация на

Нощният мениджър. Минисериалът от шест части – който вече се излъчи по BBC – написан от Дейвид Фар и с всеки епизод, режисиран от Сузане Биър, разказва историята на Джонатан Пайн (Том Хидълстън) бивш британски войник и титуляр нощен мениджър на египетски хотел и отношенията му с "най-лошият човек на света" Ричард Ропър (Хю Лори). Въпреки това актуализациите включват повече от просто смартфони и SIM карти; те създават истинско усещане за място, обитаемо (или изживяно качество), което балансира прекомерното богатство и почти Бонд-подобно ниво на лукс, на което се радва Ропър и изобразен в разкошните настройки на минисериала.

Сравненията с Джеймс Бонд ще бъдат лесно очевидни за всеки, който гледа – особено сега, когато името на Хидълстън започна да се разпространява като възможен наследник да се Даниел Крейг. Те са направени още по-разпространени в разкошната кинематография на сериала, изобразявайки красивите му декорации, добре скроените костюми и хеликоптерите, летящи до отдалечени хотели в швейцарските Алпи. Но Нощният мениджър води героите си по по-малко наситен с екшън път, който е определено по-резервиран, почти отделен в пъти, използвайки своето изображение на изключително богатство и влиянието, което може да си купи, за да каже на съвременен предупредителен приказка. Въздействието на това богатство и влияние се усеща веднага, когато сериалът се отваря през 2011 г. в Кайро, с пешеходни улици на Pine, обединяващи се с хора и оживени от революционния шум на Арабската пролет. Но привлекателността на прогресията бързо се разваля, когато млада жена на име Софи (Ауре Атика) връчва на Пайн доказателство, че Ропър е продажба на оръжие на престъпна организация, задвижване на заговора и гарантиране, че някогашният войник е принуден да действай. Въпреки че самият Пайн определя загрижеността си и действията си като мотивирани от хуманитарна отговорност, той се оказва обвит в привличането към Софи, което в крайна сметка се превръща в трагично и четири години по-късно го подтиква към действие отново, когато пътят му се пресича с този на Ропър още веднъж.

Първият час установява идеите и темите, централни в историята, като същевременно посочва колко лесно някой като Пайн може да бъде съблазнен от атрибутите на изключителното богатство, дори докато той работи срещу неговите агенти – т.е., Ропър и неговата кохорта, която включва грубата му дясна ръка Коркоран (Том Холандър) и величествената му приятелка Джед Маршал (Елизабет Дебицки). Въпреки че Ропър се появява само за кратко време през втората половина от началото на поредицата, има осезаемо усещане за привличане и интрига, споделени между двамата мъже. Вече е снабден с етикет на "най-лошият човек в света" Ропър се разкрива като още по-опасен престъпник, който крие корупцията си зад прозрачно филантропия и ако не успее, използва парите си, за да повлияе на законодателите – нещо, което скоро ще стане помощник на Пайн Анджела Бърз (Оливия Колман) знае твърде добре.

Понякога стабилната адаптация на Фар, заедно с безупречната режисура на Биърс, предлага интригуващ първи епизод, който, въпреки че изразходва огромното по-голямата част от времето си, установявайки мотивите на Пайн, успява да създаде ясно впечатление за противника си, въпреки че го държи извън екрана за по-голямата част. Тогава ефектът е, че когато Ропър най-накрая пристигне, Лори може да се настани в неговото безусилие изобразяване на очарователния, съблазнителен търговец на оръжие, превръщайки неудобната първа среща между него и Пайн в фина, но ефективна сила, която формира предположенията за критична връзка, когато той хвали бъдещия шпионин/управител на хотел, че не е загасил цигара пред плащащ клиент. Това взаимодействие подчертава голяма част от това, което предстои, както и интереса на историята към изследване на въпросите за класата и властта, като същевременно се придържа към класическите принципи на приказка от льо Каре.

Нощният мениджър няма да е за тези, които търсят тръпката и огромните сцени на филм за Джеймс Бонд, но ще се хареса на тези, които обичат да се задържат над тенджерата с бавно кипящо напрежение а-ля Американците. Но докато това шоу постепенно избягва атрибутите на жанра в полза на намирането на зрелище в своята домашна драма, тази адаптация на Романът на льо Каре постепенно тръгва в другата посока, умело се обляга на обичайните гарнитури и ги използва за изграждане на завладяващ шпионски трилър.

-

Нощният мениджър продължава следващия вторник в 22:00 по AMC.

Снимки: Des Willie/ The Ink Factory/ AMC

90-дневен годеник: Пол разкрива личната медицинска информация на Карин

За автора