Peteův drak je remake filmu
Při prvním vydání v roce 1977, Pete’s Dragon získal protichůdné recenze od kritiků, ale stal se pro mnohé velmi oblíbeným filmem díky roztomilým ústředním postavám: sirotkovi Petovi a jeho drakovi Elliottu. Hudební film je kombinací živé akce a animace a vypráví příběh Peta, který unikl své zneužívající pěstounské rodině a žil bok po boku s Elliottem, který se zjevuje pouze těm, kteří ho potřebují.
Elliott má schopnost zneviditelnit se, což se hodí, když nechce být odhalen, ale také potíže, protože nenároční obyvatelé malé rybářské vesničky Passamaquoddy předpokládají, že je to Pete, kdo způsobuje neplechu kolem místo. Nakonec Elliotta objeví Lampie, starý strážce majáku, ale vesničané ho odmítnou jako opilce. Lampiina dcera Nora nabízí Petovi jídlo a úkryt na majáku a on přijímá. Cestující showman nabízí Peteovi peníze za Elliotta, ale on to odmítá s tím, že to není jeho prodej. Poté, co se showman pokusí zachytit Elliotta, udeří do přístavu bouře a Elliott se poté zjeví, když rozsvítí majákovou lampu, čímž zachrání Norina snoubence, který na moři chyběl. Film končí tím, že si Pete z majáku udělal trvalý domov a Elliott pokračuje v pomoci někomu jinému.
Příběh hřeje u srdce, ale film nezestárl, takže je zralý na remake. Disney dosáhlo smíšeného úspěchu se svými předělávkami, reimaginacemi nebo převyprávěním a často je těžké to udělat zjistěte, který film spadá do které kategorie, ale nemýlí se novinka režiséra Davida Loweryho vzít na sebe Pete’s Dragon je totální remake, a na to velmi dobrý. Základní premisa je stále stejná, ale tentokrát máme k dispozici více Peteova příběhu v podobě úvodní scény, odehrávající se v pěti letech. Když se Pete vydává na dobrodružství se svými rodiči, sedí vzadu v autě a snaží se přečíst knihu příběhů. Pak je Pete sám v lese, jeho rodiče jsou evidentně mrtví v nabouraném autě a vlci sestupují. Tehdy se Elliott poprvé objeví.
Nastavení se tentokrát změnilo také z rybářské vesnice do těžařského města na Millhavenu na okraji velkého lesa na pacifickém severozápadě. Časové nastavení není nikdy jasně definováno, ale je někde na počátku osmdesátých let, jeden by hádal. Poloha a doba jsou první z mnoha rozdílů, mezi jiné patří nahrazení strážce majáku a jeho dcery panem Meechamem (Robert Redford) a jeho dcerou Park Ranger, Grace (Bryce Dallas Howard). Pan Meecham vypráví o zahájení a ukončení filmu a těší ho vyprávění příběhů místních dětí o drakovi v lesích, kterému nikdo nevěří, že je skutečný.
Samozřejmě je skutečný a Elliott a Pete (Oakes Fegley) žijí šťastně bok po boku, dokud Pete neobjeví skupinu dřevorubců připravujících se strhnout část lesa. Objeví ho dívka jménem Natalie, a když se po něm pokusí vylézt na strom, upadne a zraní se. Poté ji najde její otec Jack (Wes Bentley) a brzy se stane nevlastní matkou Grace. Její strýc Gavin (Karl Urban) jde hledat Elliotta, zatímco Pete je převezen do města na hospitalizaci. Ačkoli se Pete několikrát pokusí o útěk, Jack a Grace se snaží mu dát domov a nakonec vezme Grace, Natalie a pana Meechama, aby viděli Elliotta v lese. Odtud se děj stále liší od původního filmu.
Loweryho verze Pete’s Dragon je tak úplně jiný pohled na film, že je to opravdu úplně jiný film, ale pro všechny mnoha rozdílů, včetně skutečnosti, že tento není hudební, je stále mnoho podobnosti. V obou filmech je Elliottova charakteristika nádherná; ačkoli animace z roku 1977 byla neohrabaná a nerafinovaná, srdce postavy tu stále bylo a film z roku 2016 nic nepřináší krátký o velkolepě realistickém drakovi: velmi skutečné, velmi hmatatelné zvíře, o kterém si myslíte, že byste měli být schopni dosáhnout a dotek. Jeho láska a náklonnost k Petovi je jasná, tentokrát snad ještě víc, když Pete otevřeně obejme několikrát zavřít a zdá se, že má hloubku charakteru, které dosáhlo jen málo postav z CGI před; je plný moudrosti, laskavosti, neplechy, lásky a srdce.
Postava Pete je však odlišná. Zatímco v originále to byl mladý drzý chappie, který neprojevoval strach z měšťanů a žádné starosti s vyhlídka žít na majáku, Fegleyho zobrazení je mnohem temnější a reflexnější dítě. Poté, co žil šest let ve volné přírodě, má Pete pochopitelnou ostražitost a strach z lidí prochází jasně díky vynikajícímu herectví Fegleyho, který je opravdu triumfem v film. Hluboké pouto mezi těmito dvěma ústředními postavami způsobuje neuvěřitelně emocionální konec v obou filmech, ale ještě více v Loweryho verzi díky CG animaci vytvářející přesvědčivější iluzi Pete a Elliota, kteří skutečně interagují.
Pete’s Dragon 1977 zůstává klasickým dováděním, které rozhodně je na svou dobu. Rodinné filmy se tehdy řídily téměř nastaveným vzorcem, který se skládal z praštěných padouchů, příliš jasných a veselých ústředních postav, několika sýrových písniček a sacharinového konce. To neznamená, že je to špatný film... jen by to mohlo být mnohem lepší. Naproti tomu Pete’s Dragon 2016 je mnohem více reflexní, introspektivní a měkčí film. Ano, od Gavina a dřevorubeckého dvora existuje mírná hrozba, ale celkově se film dokáže téměř výhradně soustředit na Pete a vztahy, které má s Elliottem, Grace a Natalie.
Celkově remake hry Peteův drak je výrazně lepší film, něžný a emotivní rodinný film, který bezpochyby obstojí ve zkoušce času mnohem lépe než jeho předchůdce, ale je třeba si uvědomit, že by film nevznikl vůbec, nebýt roku 1977 verze. Ústřední postavy byly napoprvé dobře promyšlené, a přestože jejich vliv je do jisté míry ztraceni v blátě filmu, tentokrát jim dají šanci zazářit - a oni opravdu dělat.
Pete’s Dragon je nyní v kinech.
- Pete's Dragon (2016)Datum vydání: 12. srpna 2016
Strážci galaxie 3 ještě nezačali natáčet, říká James Gunn
O autorovi